Akim - Как можно так - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Akim - Как можно так




Как можно так
How Could've You
Как можно было так жестоко с друг другом
How did we become so cruel to each other
Стирая чувства напрочь, ссоры по кругу
Erasing all those feelings, fighting in a loop
Мне не хватает глупости наших шуток
I miss the silliness of our jokes
Вернуться бы туда хоть на час, на минуту
I wish I could go back even for an hour, a minute
Как можно было так жестоко с друг другом
How did we become so cruel to each other
Стирая чувства напрочь, ссоры по кругу
Erasing all those feelings, fighting in a loop
Мне не хватает глупости наших шуток
I miss the silliness of our jokes
Вернуться бы туда хоть на час
I wish I could go back even for an hour
Как? Как можно так же сильно?
How? How could we love each other so strongly?
Как? Как? Просто ты скажи мне
How? How? Just tell me
Полюбить другую непосильно
To love someone else seems impossible
Чего же нам в друг друге не хватило
What were we lacking in each other?
Я задыхаюсь никотином
I'm suffocating from nicotine
В жизни так же, так же нестабильно
Life is equally unstable
Хочу встать, уйти отсюда сильно
I want to get up, to leave this place as fast as I can
Но я застыл, я будто бы на минах
But I'm frozen, as if I'm standing on landmines
Эти воспоминания будто пелена, (пелена)
These memories are like a veil,
Тону в них без сознания, не видя берега, (берега)
I'm drowning in them, unconscious, unable to see the shore
Как можно было так жестоко с друг другом
How did we become so cruel to each other
Стирая чувства напрочь, ссоры по кругу
Erasing all those feelings, fighting in a loop
Мне не хватает глупости наших шуток
I miss the silliness of our jokes
Вернуться бы туда хоть на час, на минуту
I wish I could go back even for an hour, a minute
Как можно было так жестоко с друг другом
How did we become so cruel to each other
Стирая чувства напрочь, ссоры по кругу
Erasing all those feelings, fighting in a loop
Мне не хватает глупости наших шуток
I miss the silliness of our jokes
Вернуться бы туда хоть на час
I wish I could go back even for an hour
Mожно, можно так
We could, we could be like that
Как можно, можно так
We could, we could be like that
Как можно, можно так
We could, we could be like that
Как можно, можно так
We could, we could be like that





Авторы: рахимов акимжан алымжанович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.