Seandainya - Akim Ahmadперевод на английский
Setiap
apa
yang
berlaku
Everything
that
happens
Pasti
ada
hikmahnya
There
must
be
a
reason
Dan
setiap
apa
yang
terjadi
And
everything
that
occurs
Memberi
satu
pengajaran
Teaches
us
a
lesson
Untuk
kuteruskan
hidup
ini
To
continue
this
life
Yang
memberiku
satu
makna
Which
gives
me
meaning
Akan
kutabahi
semuanya
I
will
face
it
all
Ujian
telah
pun
nyata
The
test
has
proven
itself
Biarpun
perit
akan
kutelan
Even
though
it
is
bitter,
I
will
swallow
it
Dengan
wajah
senyumku
With
a
smile
on
my
face
Dan
ku
berdoa
And
I
pray
Moga
Tuhan
beriku
bahagia,
ha-ah
May
God
give
me
happiness,
ha-ah
Maafkan
diriku
ini,
oh,
kasih
Forgive
me,
my
love
Seandainya
melukakan
hatimu
If
I
have
hurt
your
heart
Janganlah
dibenciku
Don't
hate
me
Ku
hanya
insan
biasa
yang
keliru,
ho-oh
I'm
just
a
human
being
who
has
made
a
mistake,
ho-oh
Jikalau
kudapat
berterbangan
tinggi
If
I
could
fly
high
Akan
ku
pergi
ke
hujung
dunia
ini
I
would
go
to
the
ends
of
the
world
Maafkan
diriku,
terlanjur
ku
menumpangi
Forgive
me,
I
went
too
far
Ku
hanya
ingin
bahagia
I
just
wanted
to
be
happy
Kembalilah
padaku
(kembalilah
padaku)
Come
back
to
me
(come
back
to
me)
Kurayu
kepadamu,
wo-ow,
wo-ow
I
beg
you,
wo-ow,
wo-ow
Wo-wo,
wo-wo,
wo-wo-wo-wo-wo-ow
Wo-wo,
wo-wo,
wo-wo-wo-wo-wo-ow
Maafkan
diriku
ini,
oh,
kasih
Forgive
me,
my
love
Seandainya
melukakan
hatimu
If
I
have
hurt
your
heart
Janganlah
dibenciku
Don't
hate
me
Ku
hanya
insan
biasa
yang
keliru,
ho-oh
I'm
just
a
human
being
who
has
made
a
mistake,
ho-oh
Jikalau
kudapat
berterbangan
tinggi
If
I
could
fly
high
Akan
ku
pergi
ke
(hujung
dunia
ini)
ho-wo-wo
I
would
go
to
the
(ends
of
the
world)
ho-wo-wo
(Maafkan
diriku,
terlanjur
ku
menumpangi)
Ho-wo-wo
(Forgive
me,
I
went
too
far)
Ho-wo-wo
Ku
hanya
ingin
bahagia
I
just
wanted
to
be
happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.