Seandainya - Akim Ahmadперевод на русский
Setiap
apa
yang
berlaku
Всё,
что
происходит,
Pasti
ada
hikmahnya
В
этом
есть
смысл.
Dan
setiap
apa
yang
terjadi
И
всё,
что
случается,
Memberi
satu
pengajaran
Даёт
мне
урок,
Untuk
kuteruskan
hidup
ini
Чтобы
я
продолжал
жить,
Yang
memberiku
satu
makna
Видя
в
этом
смысл.
Akan
kutabahi
semuanya
Я
буду
сильнее
со
всем
этим,
Ujian
telah
pun
nyata
Испытания
уже
позади.
Biarpun
perit
akan
kutelan
Как
бы
горько
ни
было,
я
проглочу,
Dengan
wajah
senyumku
С
улыбкой
на
лице.
Dan
ku
berdoa
И
я
молюсь,
Moga
Tuhan
beriku
bahagia,
ha-ah
Чтобы
Бог
дал
мне
счастье,
а.
Maafkan
diriku
ini,
oh,
kasih
Прости
меня,
любимая,
Seandainya
melukakan
hatimu
Если
я
разбил
тебе
сердце.
Janganlah
dibenciku
Не
ненавидь
меня,
Ku
hanya
insan
biasa
yang
keliru,
ho-oh
Я
всего
лишь
человек,
который
ошибся,
о.
Jikalau
kudapat
berterbangan
tinggi
Если
бы
я
мог
летать
высоко,
Akan
ku
pergi
ke
hujung
dunia
ini
Я
бы
отправился
на
край
света.
Maafkan
diriku,
terlanjur
ku
menumpangi
Прости
меня,
что
воспользовался
тобой,
Ku
hanya
ingin
bahagia
Я
просто
хотел
быть
счастливым.
Kembalilah
padaku
(kembalilah
padaku)
Вернись
ко
мне
(вернись
ко
мне),
Kurayu
kepadamu,
wo-ow,
wo-ow
Умоляю
тебя,
о-о,
о-о.
Wo-wo,
wo-wo,
wo-wo-wo-wo-wo-ow
О-о,
о-о,
о-о-о-о-о-о.
Maafkan
diriku
ini,
oh,
kasih
Прости
меня,
любимая,
Seandainya
melukakan
hatimu
Если
я
разбил
тебе
сердце.
Janganlah
dibenciku
Не
ненавидь
меня,
Ku
hanya
insan
biasa
yang
keliru,
ho-oh
Я
всего
лишь
человек,
который
ошибся,
о.
Jikalau
kudapat
berterbangan
tinggi
Если
бы
я
мог
летать
высоко,
Akan
ku
pergi
ke
(hujung
dunia
ini)
ho-wo-wo
Я
бы
отправился
(на
край
света)
о-о-о.
(Maafkan
diriku,
terlanjur
ku
menumpangi)
Ho-wo-wo
(Прости
меня,
что
воспользовался
тобой)
о-о-о.
Ku
hanya
ingin
bahagia
Я
просто
хотел
быть
счастливым.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.