Текст и перевод песни Akim feat. Chamaco - Paren Firme
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paren Firme
Держитесь Крепче
¡Venimo′
en
modo
rebelde!
Мы
пришли
в
бунтарском
настроении!
Deje
qué
el
diablo
lo
bese
7 veces,
Пусть
дьявол
поцелует
его
7 раз,
Pa'
qué
vean
cómo
se
ahogan
los
peces.
Чтобы
они
увидели,
как
задыхаются
рыбы.
No
se
habla
mucho
en
esta
joda,
В
этой
тусовке
не
болтают,
él
que
la
hace
sólo
tiene
qué
atreverse
(say
this).
Тот,
кто
это
делает,
должен
просто
решиться
(скажи
это).
Dicen
ellos
que
van
a
tira′me,
Они
говорят,
что
собираются
пристрелить
меня,
Que
donde
me
vean,
van
a
solta'me.
Что,
как
только
увидят,
сразу
отпустят.
Eso
lo
dicen,
pa'
intimida′me,
Они
говорят
это,
чтобы
запугать
меня,
Yo
quiero
ve′lo,
yo
quiero
ve'lo.
Я
хочу
это
видеть,
я
хочу
это
видеть.
Dicen
ellos
qué
van
a
tira′me
Они
говорят,
что
собираются
пристрелить
меня
Qué
donde
me
vean,
van
a
solta'me,
Что,
как
только
увидят,
сразу
отпустят,
Eso
lo
dicen
pa′
intimida'me,
Они
говорят
это,
чтобы
запугать
меня,
Yo
quiero
ve′lo.
Я
хочу
это
видеть.
Mejor
que
paren
merfi,
que
paren
merfi
Лучше
пусть
остановятся,
мерзкие,
пусть
остановятся,
мерзкие
Cuando
Chamaco
active
la
sensi
(Yeah)
Когда
Chamaco
активирует
свою
сенсу
(Yeah)
Y
tú
lo
ve'
y
que:
¡Plo-Plo!
И
ты
увидишь
это
и
такой:
Бах-Бах!
Y
cuando
ven
a
la
cuadrilla,
dicen:
¡no,
no!
А
когда
увидят
нашу
банду,
скажут:
нет,
нет!
Merfi,
que
maren
merfi
Мерзкие,
пусть
остановятся,
мерзкие
Cuando
el
say
this
active
la
sensi
(Yeah)
Когда
этот
"скажи
это"
активирует
свою
сенсу
(Yeah)
Y
tú
lo
ve'
y
qué:
¡Plo-Plo!
И
ты
увидишь
это
и
такой:
Бах-Бах!
Y
cuando
ven
a
la
cuadrilla,
gritan:
¡no,
no!
А
когда
увидят
нашу
банду,
закричат:
нет,
нет!
Bulto,
ustedes
no
′tán
duro,
to′
son
cueco'
oculto′
(Uiii)
Пустышки,
вы
не
крутые,
вы
все
скрытые
слабаки
(Уiii)
Preparen
la
lápida,
qué
hoy
lo
sepulto
(Jajaja)
Готовьте
надгробие,
сегодня
я
вас
похороню
(Хахаха)
Cuando
dicen,
qué
me
tienen
ubica'o
Когда
они
говорят,
что
знают,
где
я,
Su
familia,
ya
′tá
preparando
el
culto.
Их
семьи
уже
готовят
похороны.
Te
veo
bien,
como
bobo
en
la
esquina,
Я
вижу
тебя,
как
дурака
на
углу,
Una
papaya
como
esa'
son
fina′.
Такая
папайя,
как
ты,
просто
прекрасна.
Tú
lo
ve'
hablando
de
Alpaccino
y
de
Pablo
Escobar,
Ты
видишь
его,
болтающего
об
Аль
Пачино
и
Пабло
Эскобаре,
Pero
nunca
conoció
a
"Totorrina".
Но
он
никогда
не
встречал
"Тоторину".
Neña
desde
chiquillo,
Девчонка
с
детства,
Ahora
grande,
tú
quiere'
se′
maleante,
my
nigga
esa
vaina
no
tiene
sentido.
Теперь,
когда
ты
выросла,
ты
хочешь
быть
гангстером,
детка,
в
этом
нет
смысла.
Aquí
hay
puro
carrito
y
ustedes
todavía
con
martillo.
Здесь
одни
тачки,
а
вы
все
еще
с
молотками.
No
me
oculto,
mira
mi
foto
de
mi
perfil,
Я
не
прячусь,
смотри
на
мою
фотографию
в
профиле,
Cuando
lo
ataque
va
a
caguiar
cómo
un
delfín.
Когда
я
нападу,
ты
обосрешься,
как
дельфин.
No
diré
mucho,
porqué
en
fin
(¿Qué?)
Я
не
буду
много
говорить,
потому
что,
в
конце
концов
(Что?)
Lo
único
que
espero
de
ellos...
Единственное,
чего
я
жду
от
них...
Que
paren
merfi,
que
paren
merfi
Пусть
остановятся,
мерзкие,
пусть
остановятся,
мерзкие
Cuando
say
this
active
la
sensi
(Yeah)
Когда
"скажи
это"
активирует
свою
сенсу
(Yeah)
Y
tú
lo
ve′
y
que:
¡Plo-Plo!
И
ты
увидишь
это
и
такой:
Бах-Бах!
Y
cuando
ven
a
la
cuadrilla,
gritan:
¡no,
no!
А
когда
увидят
нашу
банду,
закричат:
нет,
нет!
Merfi,
que
maren
merfi
Мерзкие,
пусть
остановятся,
мерзкие
Cuando
Chamaco
active
la
sensi
(Yeah)
Когда
Chamaco
активирует
свою
сенсу
(Yeah)
Y
tú
lo
ve'
y
qué:
¡Plo-Plo!
И
ты
увидишь
это
и
такой:
Бах-Бах!
Y
cuando
ven
a
la
cuadrilla,
dicen:
¡no,
no!
А
когда
увидят
нашу
банду,
скажут:
нет,
нет!
Dime
si
activo
a
los
torpes
cuequito′
Скажи
мне,
активирую
ли
я
этих
тупых
слабаков?
¿Cuantos
son
los
qué
están
de
Ronconcito'?
Сколько
их
из
Ронконсито?
Sé
qué
les
duele
verme
pegao′
Я
знаю,
что
им
больно
видеть
меня
успешным
Con
un
"perdón
mama"
me
los
tengo
callao'.
С
одним
"прости,
мама"
я
заткну
их.
Amenázenme,
prometan
tiro′
Угрожайте
мне,
обещайте
стрельбу
No
le
doy
contra,
a
la
firma
no
me
viro.
(¡No!)
Я
не
сдаюсь,
я
не
предаю
свою
команду.
(Нет!)
'Tán
equivoca'o
y
tampoco
camino
resguarda′o.
Вы
ошибаетесь,
и
я
не
хожу
с
охраной.
Miedo
a
la
muerte
no
le
tengo,
si
de
ahí
vengo,
Я
не
боюсь
смерти,
если
я
оттуда,
Si
tú
supieras,
el
queso
que
te
tengo
(Brrr)
Если
бы
ты
знала,
какой
сюрприз
я
тебе
приготовил
(Brrr)
Ya
toditos
′tán
muertos,
"Ratas
y
Ratones",
Все
они
уже
мертвы,
"Крысы
и
Мыши",
Ya
se
los
dijo
Humberto,
por
eso...
Умберто
уже
сказал
им
это,
поэтому...
Balas
como
confeti,
aquí
hay
más
feos
que
la
cara
de
Betty.
Пули,
как
конфетти,
здесь
больше
уродцев,
чем
лицо
Бетти.
Te
vine
a
faltar
el
respeto,
Я
пришел,
чтобы
проявить
к
тебе
неуважение,
Soy
lo
más
hijue'puta
del
Ghetto
(brrr).
Я
самый
отмороженный
ублюдок
из
гетто
(brrr).
Dicen
ellos
qué
van
a
tira′me,
Они
говорят,
что
собираются
пристрелить
меня,
Que
donde
me
vean,
van
a
solta'me.
Что,
как
только
увидят,
сразу
отпустят.
Eso
lo
dicen,
pa′
intimida'me,
Они
говорят
это,
чтобы
запугать
меня,
Yo
quiero
ve′lo,
yo
quiero
ve'lo.
Я
хочу
это
видеть,
я
хочу
это
видеть.
Dicen
ellos
qué
van
a
tira'me,
Они
говорят,
что
собираются
пристрелить
меня,
Que
donde
me
vean,
van
a
solta′me.
Что,
как
только
увидят,
сразу
отпустят.
Eso
lo
dicen,
pa′
intimida'me
Они
говорят
это,
чтобы
запугать
меня
Yo
quiero
ve′lo,
yo
quiero
ve'lo.
Я
хочу
это
видеть,
я
хочу
это
видеть.
Del
dicho
al
hecho,
hay
mucho
estrecho,
От
слова
к
делу
- большой
разрыв,
Y
ustedes
no
tienen
frío
el
pecho.
И
у
вас
нет
холодного
сердца.
Quisiera
ve′lo
cuando
sientan
la
presión,
Я
хотел
бы
видеть
вас,
когда
вы
почувствуете
давление,
La
presión,
la
presión,
la
presión.
Давление,
давление,
давление.
Amenazas
tengo
muchas
y
una
más
no
me
importa,
У
меня
много
угроз,
и
еще
одна
меня
не
волнует,
Si
pistola
no
se
ve,
calibre
que
no
corta.
Если
пистолет
не
виден,
калибр
не
режет.
Puro
desboque
alocado
en
la
calle
(inténtalo).
Чистый
безумный
разгул
на
улице
(попробуй).
No
daré
más
detalles
(jejejeje)
Я
не
буду
вдаваться
в
подробности
(хехехе)
Ustedes
no
pueden
hecha'me
cuento
a
mí
(jaja),
dile
Chaiman:
Вы
не
можете
рассказывать
мне
сказки
(хаха),
скажи
Чайману:
"Qué
nosotros
venimos,
"Что
мы
пришли,
Donde
las
ratas
se
cojen
como
mascotas
(jajajaja).
"
Туда,
где
крысы
трахаются,
как
домашние
животные
(хахахаха).
"
Akim
Say
This,
Chamaco
Akim
Say
This,
Chamaco
Gente
decente,
mi
marca
(que
paren
merfi)
Приличные
люди,
мой
бренд
(пусть
остановятся,
мерзкие)
Beto
el
yeyo.
Бето
эль
йейо.
Código
Kirkao.
Код
Киркао.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.