Akim feat. Justin Quiles - No Sabes del Amor (Remix) - перевод текста песни на французский

No Sabes del Amor (Remix) - Akim feat. Justin Quilesперевод на французский




No Sabes del Amor (Remix)
Tu Ne Connais Rien à l'Amour (Remix)
No sabes dar besos apasionados
Tu ne sais pas embrasser avec passion
Y mucho menos andar de la mano
Et encore moins marcher main dans la main
Yo cuantas veces te dije te amo
Combien de fois t'ai-je dit je t'aime
Y todos mis esfuerzos en vano
Et tous mes efforts en vain
Yo que te regale amor
Moi qui t'ai offert mon amour
Y un poquito de todo, de todo
Et un peu de tout, de tout
Yo que me ilusione, le comente
Moi qui me suis fait des illusions, qui en ai parlé
Hasta a mis amigos y como idiota quede
Même à mes amis et qui suis resté comme un idiot
Por que tu no sabes del amor
Parce que tu ne connais rien à l'amour
No digas que si, por que yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, parce que je sais très bien que non
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé après toi et la réponse m'a effrayé
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
No digas que si, cuando yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, alors que je sais très bien que non
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio terror
J'ai demandé après toi et la réponse m'a terrifié
Tu solo te enamoras de lo material
Tu n'es amoureuse que du matériel
Tu no sabes amar y ese juego te puede amargar
Tu ne sais pas aimer et ce jeu peut t'empoisonner la vie
Cuando en un futuro te quieras enamorar
Quand dans le futur tu voudras tomber amoureuse
Y con la misma moneda te vallan a pagar
Et qu'on te le rendra avec la même pièce
A ti te deben encarcelar
Tu mérites d'être emprisonnée
Por tantos delitos por hacer tanto mal
Pour tant de crimes, pour avoir fait tant de mal
Yo que con todo me fui a entregar
Moi qui me suis donné entièrement
Deje hasta la calle, solo para contigo estar
J'ai même abandonné la rue, juste pour être avec toi
Y yo a ti te amaba, canciones mandaba
Et moi je t'aimais, je t'envoyais des chansons
Y que, nada que nada
Et puis, rien du tout
Del te amo al odio, es algo increíble
Du je t'aime à la haine, c'est incroyable
Nosotros estar junto, es algo imposible
Être ensemble, c'est impossible
Se nota que no tienes idea que significa el amor
On voit bien que tu n'as aucune idée de ce que signifie l'amour
Anda por el mundo corriendo el rumor
Tu vas de par le monde en répandant la rumeur
Que eres de esas diablitas que rompen corazón
Que tu es de ces petites diablesses qui brisent les cœurs
Y los dejas partido en dos
Et que tu les laisses brisés en deux
Y es que tu no sabes del amor
Et c'est que tu ne connais rien à l'amour
No digas que si, cuando yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, alors que je sais très bien que non
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio terror
J'ai demandé après toi et la réponse m'a terrifié
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
No digas que si por que yo se muy bien que no
Ne dis pas oui parce que je sais très bien que non
Por que tu no sabes del amor
Parce que tu ne connais rien à l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé après toi et la réponse m'a effrayé
Me pintaste un mundo de colores bonitos
Tu m'as peint un monde de belles couleurs
De unicornios, de angelitos
De licornes, de petits anges
Cometí el pecado de decirle
J'ai commis le péché de dire
A tus besos que son benditos
Que tes baisers étaient bénis
Yo pensé que tu amor era para mi
Je pensais que ton amour était pour moi
Pero me equivoque, por que nunca fue así
Mais je me suis trompé, parce que ça n'a jamais été le cas
Me fue mal, se que perdí
Ça s'est mal passé, je sais que j'ai perdu
Por que en tu amor no invertí
Parce que je n'ai pas investi dans ton amour
Yo era el que te amaba, canciones mandaba
C'est moi qui t'aimais, qui t'envoyais des chansons
Y que, nada que nada
Et puis, rien du tout
El que te dedica, versos de amor también
Celui qui te dédie des vers d'amour aussi
Nosotros estar junto, es algo imposible
Être ensemble, c'est impossible
Yo era el que te amaba, canciones mandaba
C'est moi qui t'aimais, qui t'envoyais des chansons
Y que, nada que nada
Et puis, rien du tout
Del te amo al te odio, es algo increíble
Du je t'aime au je te déteste, c'est incroyable
Nosotros estar junto, es algo imposible
Être ensemble, c'est impossible
Es Imposible amarte
C'est impossible de t'aimer
Imposible enamorarte
Impossible de tomber amoureux de toi
Te veo por todas partes
Je te vois partout
Y no se como hablarte
Et je ne sais pas comment te parler
Hoy te dejaré no se que haré
Aujourd'hui, je te laisserai partir, je ne sais pas ce que je vais faire
Me comportaré, como un caballero
Je vais me comporter en gentleman
Que le vaya bien, mi deseo sincero
Que tout aille bien pour toi, c'est mon souhait le plus sincère
A tu amor y al dinero
A ton amour et à ton argent
Yo era el que te amaba, canciones mandaba
C'est moi qui t'aimais, qui t'envoyais des chansons
Y que, nada que nada
Et puis, rien du tout
El que te dedica, versos de amor también
Celui qui te dédie des vers d'amour aussi
Nosotros estar junto, es algo imposible
Être ensemble, c'est impossible
Yo era el que te amaba, canciones mandaba
C'est moi qui t'aimais, qui t'envoyais des chansons
Y que, nada que nada
Et puis, rien du tout
Del te amo al te odio, es algo increíble
Du je t'aime au je te déteste, c'est incroyable
Nosotros estar junto, es algo imposible
Être ensemble, c'est impossible
Por que tu no sabes del amor
Parce que tu ne connais rien à l'amour
No digas que si, por que yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, parce que je sais très bien que non
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé après toi et la réponse m'a effrayé
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
No digas que si, cuando yo se muy bien que no
Ne dis pas oui, alors que je sais très bien que non
Tu no sabes del amor
Tu ne connais rien à l'amour
Pregunte por ti y la respuesta a mi me dio temor
J'ai demandé après toi et la réponse m'a effrayé
Oye
Ecoute
This is the remix
C'est le remix
Akim
Akim
Justin Quiles
Justin Quiles
Predikador
Predikador
J Quiles
J Quiles
The promise
The promise
Dimelo Predi
Dis-moi Predi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.