Текст и перевод песни Akina Nakamori - I hope so

I hope so

乾いてた砂漠走り抜けて
潤った翼広げる場所へ
すれ違ってくもの(事柄)
たくわえながら
昨日より熱くなれる空に
輝ける退屈な夢はない
砂埃を上げて通り過ぎて行く
この大地と
Get anyplace however
羽広げて
Get anyplace however
見下ろせたらこぼれた
砂に埋めよう
わかり得ない傷跡
蜃気楼と笑える今なら
ひび割れたお気にいりの靴は
何度でも縫い合わせて履いた
風に舞った地図は過去をはき捨て
明日を描く
Get anyplace however
羽広げて
Get anyplace however
見下ろす今広がる空に投げよう
嘘ばかりの笑顔は
蜃気楼と消え去る未来へ
Go ahead and tell us really mean
Get anyplace however
羽広げて
Get anyplace however
見下ろす今広がる
空へと投げよう
誰の手も借りず
Get anyplace however
羽広げて
Get anyplace however
見下ろせたらこぼれた
砂に埋めよう
わかり得ない傷跡
蜃気楼と笑える今なら

J'espère

J'ai traversé le désert aride
Vers un endroit où mes ailes mouillées s'étendent
Les choses qui se sont croisées
En les accumulant
Le ciel qui peut devenir plus chaud qu'hier
Il n'y a pas de rêves ennuyeux qui peuvent briller
En levant la poussière, je passe
Cette terre et
Va n'importe où, cependant
Étends tes ailes
Va n'importe où, cependant
Si tu regardes en bas, tu as versé
Enterre-le dans le sable
Une cicatrice incompréhensible
Maintenant, on peut rire du mirage
Mes chaussures préférées fissurées
J'ai cousu et porté plusieurs fois
La carte qui a dansé dans le vent a jeté le passé
Peindre demain
Va n'importe où, cependant
Étends tes ailes
Va n'importe où, cependant
Je vais lancer dans le ciel qui s'étend devant moi
Un sourire plein de mensonges
Vers un avenir qui disparaît avec le mirage
Vas-y et dis-nous vraiment ce que tu penses
Va n'importe où, cependant
Étends tes ailes
Va n'importe où, cependant
Je regarde en bas, le ciel s'étend
Je vais lancer dans le ciel
Sans l'aide de personne
Va n'importe où, cependant
Étends tes ailes
Va n'importe où, cependant
Si tu regardes en bas, tu as versé
Enterre-le dans le sable
Une cicatrice incompréhensible
Maintenant, on peut rire du mirage