Текст и перевод песни Akina Nakamori - REVERSE

REVERSE

「Please don't go...」
用なんてない のに気づけば「call me back」
逢いたい でも 結局また「see U next」
触れていたい のに聞き返せない愛
また夜を 素知らぬ振りで待ってたい
Don't hurt me stay here don't leave me...
Please don't go...
Don't hurt me stay here don't leave me...
Don't leave me...
Don't hurt me stay here don't leave me...
But U say no no no no no I say no no no no no
何度も
PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
終わらない SHOW みたいに
THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
I'm getting
PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
終わらない
後悔 NO TIME
もう戻れない TIME FLIES
傷なんてない 息止まる程 think about
間違いだと 知ってもまだ hold me tight
側にいたい のに聞き返せない愛
いつからか その痛みさえ disappeared
Don't hurt me stay here don't leave me...
Please don't go...
Don't hurt me stay here don't leave me...
Don't leave me...
Don't hurt me stay here don't leave me...
But U say no no no no I say no no no no no
何度も
PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
終わらない SHOW みたいに
THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
I'm getting
PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
終わらない
後悔 NO TIME
もう戻れない TIME FLIES

НАОБОРОТ

«Пожалуйста, не уходи...»
Зачем мне это нужно, понимаю лишь потом, «позвони мне обратно»
Хочу увидеть тебя, но в итоге снова «увидимся в следующий раз»
Хочу прикоснуться к тебе, но не могу спросить о твоей любви
Снова жду ночи, делая вид, что ничего не случилось
Не рань меня, останься здесь, не оставляй меня...
Пожалуйста, не уходи...
Не рань меня, останься здесь, не оставляй меня...
Не оставляй меня...
Не рань меня, останься здесь, не оставляй меня...
Но ты говоришь нет, нет, нет, нет, нет, а я говорю нет, нет, нет, нет, нет
Снова и снова
ВОСПРОИЗВЕСТИ НАЗАД ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД ВОСПРОИЗВЕСТИ СТОП
Как бесконечное шоу
Это обворожительная сделка в ночи
Я получаю
ВОСПРОИЗВЕСТИ НАЗАД ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД ВОСПРОИЗВЕСТИ СТОП
Бесконечное
Сожаление, нет времени
Уже не вернуться, время летит
Нет боли, задерживаю дыхание, думаю о тебе
Даже зная, что это ошибка, всё ещё хочу, чтобы ты обнял меня крепко
Хочу быть рядом с тобой, но не могу спросить о твоей любви
Когда-то эта боль исчезла
Не рань меня, останься здесь, не оставляй меня...
Пожалуйста, не уходи...
Не рань меня, останься здесь, не оставляй меня...
Не оставляй меня...
Не рань меня, останься здесь, не оставляй меня...
Но ты говоришь нет, нет, нет, нет, нет, а я говорю нет, нет, нет, нет, нет
Снова и снова
ВОСПРОИЗВЕСТИ НАЗАД ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД ВОСПРОИЗВЕСТИ СТОП
Как бесконечное шоу
Это обворожительная сделка в ночи
Я получаю
ВОСПРОИЗВЕСТИ НАЗАД ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД ВОСПРОИЗВЕСТИ СТОП
Бесконечное
Сожаление, нет времени
Уже не вернуться, время летит