Trust Me (Secret Track) - Akina Nakamori перевод на русский

Trust Me (Secret Track)

叫んで 叫んで めぐり逢えたの
ふたりで開く扉の前で

明け方携帯で聴いたあなたの声は懐かしくて
鼓動が正直に動く
過激に憎んでみたのにもう
「俺だよ」って一言で新しく寄り添えてる

だけど少しは冷たいふりをしないと私らしくない
そんなことにも気づかないほど震えてた

叫んで 叫んで めぐり逢えたの
ふたりで開く扉の前で
今あるすべてに瞳をそらさずに
あなたと生きる 同じ時代を

歴史の偉大さに思いを馳せ
あなたを作り上げた過去に感謝を感じた。

時は残酷 逢いたいときに逢えなきゃ始まりもしない
昨日の月が消えないうちに抱きしめて

求めて 求めて 愛で溺れて
それでも解りあえないとしても
最後まで信じると約束するわ
どんな未来も独りじゃないと

叫んで 叫んで めぐり逢えたの
ふたりで開く扉の前で
今あるすべてに瞳をそらさずに
あなたと生きる 同じ時代を

求めて 求めて 愛で溺れて
それでも解りあえないとしても
最後まで信じると約束するわ
どんな未来も独りじゃないと

Доверься мне (скрытый трек)

Кричала, кричала, и мы наконец встретились,
Перед дверью, которую откроем вместе.

Твой голос в телефоне на рассвете был таким знакомым,
Сердце бьется так искренне.
Как сильно я пыталась тебя ненавидеть, но
Одно твое "Это я" — и вот мы снова вместе.

Но если я не буду немного холодной, это буду не я.
Ты даже не заметил, как сильно я дрожала.

Кричала, кричала, и мы наконец встретились,
Перед дверью, которую откроем вместе.
Не отводя глаз от всего, что есть сейчас,
Я буду жить с тобой, в одну эпоху.

Размышляя о величии истории,
Я благодарна твоему прошлому, которое сделало тебя таким.

Время жестоко, если мы не можем встретиться, когда хотим, то ничто и не начнется.
Обними меня, пока не исчезла вчерашняя луна.

Ищу, ищу, тону в любви,
Даже если мы не сможем понять друг друга до конца,
Я обещаю верить в тебя до конца.
Каким бы ни было будущее, я не буду одна.

Кричала, кричала, и мы наконец встретились,
Перед дверью, которую откроем вместе.
Не отводя глаз от всего, что есть сейчас,
Я буду жить с тобой, в одну эпоху.

Ищу, ищу, тону в любви,
Даже если мы не сможем понять друг друга до конца,
Я обещаю верить в тебя до конца.
Каким бы ни было будущее, я не буду одна.