Текст и перевод песни Akina Nakamori - さよならをするために

過ぎた日の 微笑みを
みんな 君にあげる
ゆうべ 枯れてた花が
今は 咲いているよ
過ぎた日の 悲しみも
みんな 君にあげる
あの日 知らない人が
今は そばに眠る

温かな 昼下がり
通りすぎる 雨に
濡れることを 夢に見るよ
風に吹かれて 胸に残る思い出と
さよならを するために

昇る 朝陽のように
今は 君と歩く
白い 扉をしめて
やさしい 夜を招き
今のあなたに きっと
判るはずは ないの
風に残した 過去の
さめた 愛の言葉

温かな 昼下がり
通りすぎる 雨に
濡れることを 夢に見るよ
風に吹かれて 胸に残る思い出と
さよならを するために

Улыбка прошедшего дня
я отдам его тебе.
цветок, который завял прошлой ночью.
сейчас цветет.
печаль минувших дней
я отдам его тебе.
в тот день кто-то, кого я не знал.
сейчас я сплю рядом с собой.

Теплый полдень
К проходящему дождю
я мечтаю промокнуть.
с воспоминаниями, которые остались в моей груди, Унесенные ветром.
Чтобы попрощаться

Как восходящее солнце.
теперь я иду с тобой.
закрой белую дверь.
Манящая нежная ночь
я уверен, что так и будет.
я не знаю.
Прошлое осталось на ветру.
Слова любви

Теплый полдень
К проходящему дождю
я мечтаю промокнуть.
с воспоминаниями, которые остались в моей груди, Унесенные ветром.
Чтобы попрощаться