Текст и перевод песни Akina Nakamori - 優しい関係

優しい関係

EVERYDAY DANCE DANCE EVERYDAY AH-HA
EVERYDAY DANCE DANCE EVERYDAY AH-HA
あなたの指には夢が似合う
煙草のあかりも星空
ジェラシーかわしてシャンパン鳴らす
次は時間と戦うなんて
無敵な男ねうわべは
いつまで正体隠すつもり?
ダンスはやめて早く口説いてよ 私をさらって
飾るのやめてふたりになれば
あぁ恋が 切ないわ
偽善と疑問が服を着てる
知らない男が言い寄る
踊らされてると自慢してる
私のプライド三日月じゃない
欠けてすぐには戻らない
大人になるほど許せないのよ
ダンスはやめて早く天国へ 抜け出しましょうよ
喧嘩をしてよ私のために
ああ胸がはじけそう WOO
呆れた女に煙草の火を
つけさせたりして下品ね
消してあげるから やめなさいね
信じるものさえあればいいと
教えてくれたわあなたが
わかったって。だけど女はね、ちゃんと愛してるって
言われたいんだよ!!
ダンスはやめて早く口説いてよ 私をさらって
飾るのやめてふたりになれば
あぁ恋が 切ないわ
ダンスはやめて早く天国へ 抜け出しましょうよ
喧嘩をしてよ私のために
ああ胸が はじけそう
EVERYDAY DANCE DANCE EVERYDAY AH-HA
EVERYDAY DANCE DANCE EVERYDAY AH-HA
EVERYDAY DANCE DANCE EVERYDAY AH-HA
EVERYDAY DANCE DANCE EVERYDAY AH-HA

Нежные отношения

КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАНЦЫ ТАНЦЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ АХ-ХА
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАНЦЫ ТАНЦЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ АХ-ХА
Твоим пальцам так идут мечты
Свет сигареты словно звездное небо
Ускользая от ревности, открываю шампанское
Следующее — битва со временем, говоришь?
Непобедимый мужчина, по крайней мере, снаружи
Долго еще будешь скрывать свою истинную сущность?
Прекрати танцевать и скорее соблазни меня, похить меня
Перестань притворяться, если будем вместе
Ах, любовь так щемяща
Лицемерие и сомнения, словно одежда
Незнакомый мужчина пытается ко мне подойти
Хвастается, что заставил меня танцевать
Моя гордость не полумесяц
Она не восстанавливается так быстро
Чем взрослее становлюсь, тем меньше могу это прощать
Прекрати танцевать и скорее в рай, давай сбежим отсюда
Поссорься ради меня
Ах, сердце вот-вот разорвется WOO
Позволяешь разочарованной женщине прикуривать тебе сигарету
Как вульгарно
Давай я потушу, прекрати
Достаточно верить во что-то одно
Это ты меня научил
Поняла. Но, знаешь, женщины хотят слышать
Что их любят!!
Прекрати танцевать и скорее соблазни меня, похить меня
Перестань притворяться, если будем вместе
Ах, любовь так щемяща
Прекрати танцевать и скорее в рай, давай сбежим отсюда
Поссорься ради меня
Ах, сердце вот-вот разорвется
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАНЦЫ ТАНЦЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ АХ-ХА
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАНЦЫ ТАНЦЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ АХ-ХА
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАНЦЫ ТАНЦЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ АХ-ХА
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТАНЦЫ ТАНЦЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ АХ-ХА