Текст и перевод песни Akina Nakamori - 愛撫
絹の靴に
金の刺繍糸
Золотая
нить
на
шелковой
обуви.
濡れた砂を
駆け寄る
Беги
по
мокрому
песку.
はだけたシャツ
海は傾いて
Это
всего
лишь
рубашка,
море
наклонилось.
指が肩にくいこむ
Палец
крепко
лежит
на
плече.
抱きしめてよ
不幸のかたちに
Обними
меня.
切り抜かれた心を
Вырежь
сердце.
罪深さが
炎を注いで
Греховность
излила
пламя.
沈む夕陽
綺麗ね
Закат
прекрасен.
愛さないでね
愛してないから
Не
люби
меня,
я
не
люблю
тебя.
哀しい嘘が
ひとひら
Печальная
ложь.
戯れだって
いくらだましても
Это
игра,
это
игра,
это
игра,
это
игра,
это
игра,
это
игра.
眼差しは
正直よ
Послушай,
я
честен.
Lonely
Night
人は孤独な星
Одинокий
ночной
человек-одинокая
звезда.
Lonely
Night
瞬いて消える
Одинокая
ночь
мерцает
и
исчезает.
短すぎる人生なら
Если
жизнь
слишком
коротка
...
眩しく燃えつきるまで
生きたい
Я
хочу
жить
в
полной
мере.
Lonely
Night
触れれば触れるほど
Одинокая
ночь,
чем
больше
ты
прикасаешься.
Lonely
Night
遠ざかる身体
Одинокая
ночь
вдали,
тело.
だけどいいの
今はいいの
Но
все
в
порядке,
теперь
все
в
порядке.
夜空を流れる
流星になりたい
Я
хочу
быть
метеором,
проходящим
сквозь
ночное
небо.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
めぐり逢って
しまったんだもの
Я
встретил
тебя.
戻せないの
時間は
Я
не
могу
вернуть
все
назад
во
времени.
あなたの手の
時計を外して
Сними
часы
в
руке.
海に投げて沈めた
Я
бросил
его
в
море,
и
он
затонул.
許さないでね
許してないから
Не
прощай
меня,
я
не
прощаю
тебя.
憎むくらいに見つめて
Посмотри
на
меня,
как
будто
я
ненавижу
тебя.
柔らかな髪
撫でていた爪が
Гвоздь,
который
гладил
мягкие
волосы.
優しさで染まってく
優しさで染まってく
Lonely
Night
人は孤独な波
Одинокая
ночь
...
Lonely
Night
寄せて返すだけ
Одинокая
ночь
...
逆らうほど
沈みそうで
逆らうほど
沈みそうで
あなたの背中に
しがみついてた
あなたの背中に
しがみついてた
Lonely
Night
探せば探すほど
Одинокая
ночь
...
Lonely
Night
見失う未来
Одинокая
ночь
...
だけどいいの
今はいいの
Ха-ха-ха-ха!
夜空を流れる
流星になりたい
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Lonely
Night
触れれば触れるほど
Одинокая
ночь
...
Lonely
Night
遠ざかる身体
Одинокая
ночь
...
だけどいいの
今はいいの
Ха-ха-ха-ха!
夜空を流れる
流星になりたい
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Touch
Me
Touch
Me
Коснись
Меня,
Коснись
Меня.
Touch
Me
Through
The
Night
Прикоснись
Ко
Мне
Всю
Ночь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.