Текст и перевод песни Akina Nakamori - 絹の靴下

絹の靴下

間違いはあの時生れた
私はがまんできない
上流の気どった生活
退くつ過ぎる毎日
もういや 絹の靴下は
私を駄目にする
ああ抱いて 獣のように
裸の私に火をつけて
情熱をむりやりとじこめ
私はがまんできない
砂の上ころがる女が
何より似合う私よ
もういや 絹の靴下は
つめたく凍らせる
ああ抱いて 嵐のように
心をゆさぶるくちづけを
ああ抱いて 嵐のように
心をゆさぶるくちづけを

Silk Stockings

That moment marked the birth of error
I cannot hold back
An ostentatious upper-class lifestyle
An excessively dull everyday life
I'm done with silk stockings
They're ruining me
Oh, hold me like an animal
Set fire to my naked body
Forcefully confine my passion
I cannot hold back
A woman who rolls in the sand,
That suits me best
I'm done with silk stockings
They freeze me
Oh, hold me like a storm
A kiss that shakes my soul
Oh, hold me like a storm
A kiss that shakes my soul