Текст и перевод песни Akina Nakamori - Appetite
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ベッドルームはファラオ気取る深紅の海
В
спальне-фараонский
дирижабль
в
Багровом
море.
この部屋の男ったらキックボクサーでジゴロ
Парень
в
этой
комнате-боксер
и
жиголо.
あたしはベンジャミン
インドの葉ぶりがセクシー
Я
Бенджамин,
Индийский
лиственный,
сексуальный.
バーボンソーダと彼女抱き
もつれ込む
Бурбон,
сода
и
ее
объятия.
あいつの二酸化炭素が食べられる
Я
могу
съесть
его
углекислый
газ.
まわりだした地球儀には楽園の歌
На
земном
шаре
звучит
райская
песня.
身体は素直に燃えるエナジー
Тело-это
энергия,
которая
обжигает
послушно.
忘れないで
あたしのためにメロディ
Не
забывай
обо
мне,
Мелоди.
強く
甘くして
Будь
сильной
и
милой.
愛してよ
亜熱帯まで眠り誘うほどに
Люби
меня,
суб-суб-суб-суб-суб-суб-суб-суб.
ため息を
むさぼりあう
こころ許せるまで
Я
вздохнул
и
сказал:
"Прости
меня,
прости
меня,
прости
меня,
прости
меня,
прости
меня,
прости
меня,
прости
меня".
妖しい腰つきになったあたし見て
Я
стала
загадочной
талией.
この部屋南国より味がある
Эта
комната
вкуснее
тропической.
今夜も激しく
Сегодня
ночью
будет
напряженно.
別のタイプの宇宙が悲鳴をあげた
Другой
тип
Вселенной
кричал.
身体は意外に燃えるエナジー
Тело
- это
энергия,
которая
горит
неожиданно.
名前を呼び間違えて
ハリケーンが
Я
неправильно
назвал
свое
имя
и
Ураган.
あたしを揺さぶる
Это
потрясает
меня.
愛してよ
亜熱帯まで眠り誘うほどに
Люби
меня,
суб-суб-суб-суб-суб-суб-суб-суб.
泣き叫ぶ
触れあいにも想い満たされるの
Мне
хочется
плакать,
хочется
трогать.
近頃物足りないわ牙もはえたし
В
наши
дни
этого
мало,
у
него
клыки.
身体はいつでも燃えるエナジー
Тело
всегда
сжигает
энергию.
あいつがいとしすぎるの
ジェラシーよ
Он
слишком
похож
на
Джераша.
食べてしまいたい
Я
хочу
съесть
его.
愛してよ
亜熱帯まで眠り誘うほどに
Люби
меня,
суб-суб-суб-суб-суб-суб-суб-суб.
愛してよ
あたしの肌熱いリラクゼーション
Любовь,
моя
кожа,
горячее
расслабление.
愛してる
もっと近くにいつも感じたいわ
Я
люблю
тебя.
я
всегда
хочу
чувствовать
себя
ближе.
愛してる
強い男
あいつあたしのもの
Я
люблю
тебя,
сильный
мужчина,
он
мой.
愛してる
もっと近くにいつも感じたいわ
Я
люблю
тебя.
я
всегда
хочу
чувствовать
себя
ближе.
愛してる
強い男
あいつあたしのもの
Я
люблю
тебя,
сильный
мужчина,
он
мой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: U−KI, 夏野 芹子, U-KI, 夏野 芹子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.