Akina Nakamori - Amar Es Creer - перевод текста песни на русский

Amar Es Creer - Akina Nakamoriперевод на русский




Amar Es Creer
Верить - значит любить
真実の瞳 地平線の薔薇
Взгляд, полный правды, роза на горизонте
強がるリズム絡めて 告げるアディオスは
С ритмом, полным гордости, шепчу "адиос"
悲しみのターン 後ろ髪を揺らすの
Грустный поворот, волосы развеваются
インディゴの空に眠る 情熱をいま 解き放て
Страсть, что спит в индиговом небе, сейчас освободи
刻む鼓動 熱い息吹 またひとつ 舞う 心のまま
Бьётся сердце, горячее дыхание, ещё одна любовь кружится, как пожелает душа
Amar es creer es creer 真夏の夢
Amar es creer es creer - летний сон
Amar es creer es creer 抱きしめる
Amar es creer es creer - обниму тебя
いつまでも踊り続け 夜が沈むまで
Буду танцевать вечно, пока не наступит ночь
Amar es creer es creer あなたとまた
Amar es creer es creer - снова с тобой
Amar es creer es creer 恋をする
Amar es creer es creer - влюбляюсь
空を舞う風のように しなやかに
Гибкая, словно ветер, что кружит в небе
Te amo amo amo amo con todo mi corazon
Te amo amo amo amo con todo mi corazon
愛しさに
С нежностью
哀愁のブレス 大地揺らすステップ
Дыхание тоски, шаги, что сотрясают землю
かき消せない炎 高く燃ゆる 終わらない
Неугасимое пламя горит ярко, не кончается
あなたの背中で波音に揺れるアルマ
На твоей спине, качаясь на волнах, моя душа
褐色のアンダルシア塗り直す紅口づけを
Смуглый Андалусец, обновляю алый поцелуй
もう戻れない愛の嵐 またひとつ舞う
Больше нет возврата в бурю любви, ещё одна мечта кружится
倒れるまで
До изнеможения
Amar es creer es creer 渇いた日々
Amar es creer es creer - дни жажды
Amar es creer es creer 溺れてく
Amar es creer es creer - тону в тебе
いつまでも踊り続け 星が落ちるまで
Буду танцевать вечно, пока не упадут звёзды
Amar es creer es creer あなたとまた
Amar es creer es creer - снова с тобой
Amar es creer es creer 旅に出る
Amar es creer es creer - отправляюсь в путь
運命弄ぶように軽やかに
Легко, словно играя с судьбой
Te amo amo amo amo con todo mi corazon
Te amo amo amo amo con todo mi corazon
愛しあい
Любя друг друга
Amar es creer es creer 真夏の夢
Amar es creer es creer - летний сон
Amar es creer es creer 抱きしめる
Amar es creer es creer - обниму тебя
いつまでも踊り続け 夜が沈むまで
Буду танцевать вечно, пока не наступит ночь
嗚呼 なんてなんて 罪な道
О, какой же, какой же грешный путь
命尽きるまで好きと言って
Говори, что любишь меня, пока не иссякнет жизнь
空を舞う風のようにしなやかに
Гибкая, словно ветер, что кружит в небе
Te amo amo amo amo con todo mi corazon
Te amo amo amo amo con todo mi corazon
愛しさに
С нежностью





Авторы: 新屋 豊


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.