BLONDE - Akina Nakamori перевод на русский

BLONDE

呼ばれるまま かしずいた
出逢えたのが 奇蹟のようね
私より強い 男を捜してた
その低い声に
髪を引きずられ 夜へ
乱れたい

Blondy Tonight
女は誰も
劇しく愛されたい
時代が甘やかすから
男たち 愛に手を抜くの
やるせない

この私を 黙らせて
愛をくくる 眼差しの糸
微熱より熱い 男を待ってた
氷が溶けてく
オーラの炎で 胸に
狂わせて

Blondy Tonight
女は誰も
本当はだまされたい
綺麗と愛していると
男たち 言葉を使って

稲妻のような 男ならいいわ
別離れる時には
愛だけ残して 消えて
許すから

Blondy Tonight
女は誰も
きらめき愛されたい
時代に逆らいながら
踊りたい
抱きしめられて

БЛОНДИНКА

По зову твоему покорилась,
Встреча с тобой словно чудо,
Я искала мужчину сильнее меня,
Твой низкий голос,
Волосы мои развевает в ночи,
Хочу потерять контроль.

Блондинка сегодня ночью
Каждая женщина
Хочет быть любимой страстно,
Это время балует нас,
Мужчины ленятся любить,
Как это горько.

Заставь меня молчать,
Свяжи меня взглядом,
Я ждала мужчину горячее, чем жар,
Лед тает,
От пламени твоей ауры в моей груди,
Сведи меня с ума.

Блондинка сегодня ночью
Каждая женщина
Втайне хочет быть обманутой,
Когда говорят, что любят за красоту,
Мужчины просто играют словами.

Мне нужен мужчина, как удар молнии,
Когда мы расстанемся,
Оставь мне только любовь и исчезни,
Я прощу.

Блондинка сегодня ночью
Каждая женщина
Хочет сиять в любви,
Наперекор времени,
Хочу танцевать,
В твоих объятиях.