Akina Nakamori - EASY RIDER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akina Nakamori - EASY RIDER




EASY RIDER
EASY RIDER
Follow my scent
Suis mon parfum
It's your inspiration
C'est ton inspiration
You're watchin' me
Tu me regardes
I know that you are
Je sais que tu le fais
Put a smile on my face
Mets un sourire sur mon visage
Take a walk with me
Promenons-nous ensemble
Under the stars
Sous les étoiles
You stand alone
Tu es seul
A man in the shadows
Un homme dans l'ombre
You caught my eye
Tu as attiré mon regard
So don't let me go
Alors ne me laisse pas partir
I'm a curious girl
Je suis une fille curieuse
Take a chance with me, baby
Prends un risque avec moi, mon chéri
Love serves its purpose
L'amour sert son but
Baby, we deserve this
Mon chéri, nous le méritons
Easy rider what's your scandal
Easy rider, quel est ton scandale ?
Love your clean machine
J'aime ta machine propre
Easy rider hot to handle
Easy rider, difficile à gérer
Take me to extremes
Emmène-moi à l'extrême
Tonight's a scream
Ce soir, c'est un cri
We're all gettin' busted
On va tous se faire prendre
Some crazy kids
Des enfants fous
There's a crowd in the street
Il y a une foule dans la rue
In a moment our bodies will meet
Dans un instant, nos corps se rencontreront
You take my hand
Tu prends ma main
It's your invitation
C'est ton invitation
I give a squeeze
Je serre fort
We know what we need
On sait ce qu'on veut
There's a silence we share
Il y a un silence que nous partageons
And a license to take it somewhere
Et une licence pour l'emmener quelque part
Somewhere there's magic in the air
Quelque part il y a de la magie dans l'air
Easy rider what's your scandal
Easy rider, quel est ton scandale ?
Love your clean machine
J'aime ta machine propre
Easy rider hot to handle
Easy rider, difficile à gérer
Take me to extremes
Emmène-moi à l'extrême
Easy rider what's your scandal
Easy rider, quel est ton scandale ?
Love your clean machine
J'aime ta machine propre
Easy rider hot to handle
Easy rider, difficile à gérer
Take me to extremes
Emmène-moi à l'extrême
Easy rider what's your scandal
Easy rider, quel est ton scandale ?
Love your clean machine
J'aime ta machine propre
Easy rider hot to handle
Easy rider, difficile à gérer
Take me to extremes
Emmène-moi à l'extrême
I feel so alive burnin' inside
Je me sens si vivante, brûlant à l'intérieur
I hold on tight to you
Je m'accroche à toi
I feel your kiss
Je sens ton baiser
I'm losin' my grip
Je perds le contrôle
What can I do
Que puis-je faire ?
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
Easy rider what's your scandal
Easy rider, quel est ton scandale ?
Love your clean machine
J'aime ta machine propre
Easy rider hot to handle
Easy rider, difficile à gérer
Take me to extremes
Emmène-moi à l'extrême
Easy rider what's your scandal
Easy rider, quel est ton scandale ?
Love your clean machine
J'aime ta machine propre
Easy rider hot to handle
Easy rider, difficile à gérer
Take me to extremes
Emmène-moi à l'extrême





Авторы: DAVID HURST BATTEAU, GARDNER COLE, DANNY SEMBELLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.