Akina Nakamori - LIAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akina Nakamori - LIAR




Platinaの 月明かり こんな切なさを
Лунный свет платины.
夜更けのせいだと 思ってた
Я думал, это потому, что было поздно.
一つつく 嘘で又 一つ嘘をつく
Одна ложь, другая ложь.
勝手な人など ゆるせない
Я не могу подвести людей.
Ah 霧のように 行方も残さず 貴方が消えてた
Ах, как туман, ты ушла.
ただ泣けばいいと 思う女と
Я просто хочу плакать.
貴方には見られたくないわ
Я не хочу, чтобы ты меня видел.
次の朝は 一人目覚める
На следующее утро я просыпаюсь один.
愛は 悪い 夢ね
Любовь-это плохой сон.
退屈な画面から 誰か 叫んでる
Я кричу на кого-то со скучного экрана.
見知らぬ 顔した Actress
Странные Вещи, Актриса.
窓の隅 塗り替えた ビルが光るけど
Угол окна.
錆てく 心は 変わらない
Ржавое сердце не изменится.
Ah 自分よりも 大事な誰かが 居るなら 教えて
А, скажи мне, есть ли кто-то более важный, чем ты?
もう貴方だけに 縛られないわ
Я больше не привязан к тебе.
蒼ざめた 孤独選んでも
Даже если ты выбираешь одиночество.
次の朝は 一人目覚める
На следующее утро я просыпаюсь один.
それが 自由なのね
Ты свободна делать это.
ただ泣けばいいと 思う女と
Я просто хочу плакать.
貴方には見られたくないわ
Я не хочу, чтобы ты меня видел.
次の朝は 一人目覚める
На следующее утро я просыпаюсь один.
愛は 悪い 夢ね
Любовь-это плохой сон.





Авторы: 白峰 美津子, 和泉 一弥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.