Akina Nakamori - MY POSITION - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akina Nakamori - MY POSITION




MY POSITION
MA POSITION
Ah, Ah... Ah, Ah...
Ah, Ah... Ah, Ah...
You wanted to be
Tu voulais être
God to someone
Dieu pour quelqu'un
Let me reconsider
Laisse-moi reconsidérer
My position
Ma position
I sit and listen
Je m'assois et j'écoute
To you on the phone
Ce que tu dis au téléphone
All I need to know is
Tout ce que j'ai besoin de savoir, c'est
When you're coming home
Quand tu rentres à la maison
You wander through
Tu te promènes
The streets at night
Dans les rues la nuit
Knowing it's
Sachant que c'est
Yourself you fight
Contre toi-même que tu te bats
Don't you know you'll
Ne sais-tu pas que tu ne
Never find yourself
Te trouveras jamais toi-même
Throwing all your feelings
Jetant tous tes sentiments
In a wishing well
Dans un puits à souhaits
My patience may
Ma patience peut
Be wearing thin
S'amenuiser
But my heart's
Mais mon cœur
The one that's giving in
Est celui qui cède
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Don't waste
Ne perds pas
Another moment away
Un autre moment loin de moi
Our love
Notre amour
Could last forever
Pourrait durer éternellement
Assuming that
En supposant que
We might be undone
Nous pourrions être défaits
You have a nasty
Tu as une mauvaise
Habit of confession
Habitude de confession
I don't need to know
Je n'ai pas besoin de savoir
You're not alone
Que tu n'es pas seul
After all, my heart
Après tout, mon cœur
Isn't made of stone
N'est pas fait de pierre
You're counting
Tu comptes
On my purity
Sur ma pureté
To stand the
Pour supporter le
Test of jealousy
Test de la jalousie
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Don't waste
Ne perds pas
Another moment away
Un autre moment loin de moi
We might
Nous pourrions
Lose this love forever
Perdre cet amour à jamais
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Our love
Notre amour
Could last forever Ohhh...
Pourrait durer éternellement Ohhh...
Ah, Ah...
Ah, Ah...
You wanted to be
Tu voulais être
God to someone
Dieu pour quelqu'un
Let me reconsider
Laisse-moi reconsidérer
My position
Ma position
I sit and listen
Je m'assois et j'écoute
To you on the phone
Ce que tu dis au téléphone
All I need to know is
Tout ce que j'ai besoin de savoir, c'est
When you're coming home
Quand tu rentres à la maison
You stare into
Tu regardes dans
The face of time
Le visage du temps
And there's only one
Et il n'y a qu'une
Thing on my mind
Choses dans mon esprit
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Don't waste
Ne perds pas
Another moment away
Un autre moment loin de moi
Our love
Notre amour
Could last forever
Pourrait durer éternellement
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Don't waste
Ne perds pas
Another moment away
Un autre moment loin de moi
We might
Nous pourrions
Lose this love forever
Perdre cet amour à jamais
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Don't waste
Ne perds pas
Another moment away
Un autre moment loin de moi
Don't waste
Ne perds pas
Another moment away
Un autre moment loin de moi
I know
Je sais
We should be together
Que nous devrions être ensemble
Some things are
Certaines choses sont
Meant to last forever
Destinées à durer éternellement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.