Текст и перевод песни Akina Nakamori - 傷だらけのラブ
傷ついた２人の部屋
涙模様
Комната
из
2 человек
с
поврежденным
рисунком
разрыва
さよならは
この部屋で聞きたくないの
я
не
хочу
слышать
"прощай"
в
этой
комнате.
ピリオドなら
優しくして
если
это
месячные,
будь
нежен.
何も言わず
接吻して
поцелуй
меня,
ничего
не
говоря.
壁で揺れるポラロイドが悲しくなる
дрожащий
"полароид"
на
стене
наводит
на
меня
грусть.
忘れないで青い季節
賭けた事を
не
забывайте
о
голубом
сезоне.
最後のラブ
この恋は
последняя
любовь,
эта
любовь
-
天使だけが
見ていたはず
только
ангелы
могли
бы
это
увидеть.
傷だらけのストーリー
История,
полная
шрамов
カフェテラス
ポニーテールと楽しそうね
терраса
кафе
"конский
хвост"
и
веселье.
ガラス越し
あの頃の２人に見える
сквозь
стекло
тогда
это
выглядело
как
два
человека.
だけど私
あなたが好き
но
ты
мне
нравишься.
何も言わず
出て行くわ
я
ухожу,
ничего
не
сказав.
ポケットから
ポラロイドを道に捨てる
выбросьте
полароид
из
кармана
по
дороге.
あざけるよに
街の風が愛を消すわ
я
собираюсь
посмеяться
над
тобой.
ветер
в
городе
унесет
твою
любовь.
これっきりラブ
もう２度と
это
и
есть
любовь.
это
повторяется
еще
2 раза.
愛さないわ
悲しいから
я
не
люблю
тебя.
мне
грустно.
傷だらけのストーリー
История,
полная
шрамов
最後のラブ
この恋は
последняя
любовь,
эта
любовь
-
天使だけが
見ていたはず
только
ангелы
могли
бы
это
увидеть.
傷だらけのストーリー
История,
полная
шрамов
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.