Текст и перевод песни Akina Nakamori - 夏はざま

もう ほのめく夏 そこまで夏
風の匂い
ただ 心変わり アジサイ色
心配よ

あなた 少しずつ くもる横顔が

迷惑ですか夜中の電話も
ひとことおやすみも
夏の予定もまだ決まらなくて
不安です とても

朝 変わりやすい 空を見上げ
迷うばかり
もう アジサイなら 色も移り
褪せていく

いやよ このままで 心ぐずつくの

梅雨のはざま 晴れるか晴れないか
二人漂う部屋
重ね慣れたてのひらが冷たい
不安です とても

問わず語り 晴れるか晴れないか
二人くぐもる声
ひと夏前の二人の青さが
なつかしい とても

Лето, которое намекало, уже лето, пока не наступило.
Запах ветра ...
Просто передумай цвет гортензии
я волнуюсь.

ты мало-помалу ...

я разговариваю по телефону посреди ночи.
и спокойной ночи.
я еще не определился с летним расписанием.
я очень волнуюсь.

Глядя на изменчивое утреннее небо
я просто теряюсь.
если это гортензия, цвет изменится.
Угасание ...

нет, я просто буду продолжать так же биться.

Сезон дождей будет солнечным или не солнечным
Комната, где дрейфуют два человека.
недавно использованные ладони холодны.
я очень волнуюсь.

солнечно или нет.
Два приглушенных голоса
то, что было между нами летом.
это так мило.