Текст и перевод песни Akina Nakamori - 幻惑されて
稲妻走る真夜中
私を探すあなたの心は
Молния
пронзает
полночь.
Твое
сердце,
ищущее
меня,
あの日のままに時間を失しない
まるで白夜への迷路を流浪う
Все
еще
в
том
же
дне,
потерявшее
счет
времени.
Словно
блуждаешь
в
лабиринте
белых
ночей.
Woo
You
missing
me
aurora
の彼方
禁断の誘惑
燃え盛る
Emotion
Woo
You
missing
me.
За
авророй,
запретный
соблазн.
Пылающая
страсть.
夢から覚醒ても深い
愛などは無いと
あなたを失くした
Даже
пробудившись
ото
сна,
глубокой
любви,
как
оказалось,
нет.
Я
потеряла
тебя.
Woo
I
missing
you
aurora
は私
沈黙の憂鬱
凍り付く
Illusion
Woo
I
missing
you.
Аврора
— это
я.
Безмолвная
тоска.
Леденящая
иллюзия.
私の皮膚より心が欲しいと
あなたが呼ぶ声さえ
Ты
говорил,
что
тебе
нужна
моя
душа
больше,
чем
мое
тело,
二度と来ないような夜明けへと
微熱より愛が欲しいなら
Но
этот
рассвет,
кажется,
больше
не
наступит.
Если
тебе
нужна
любовь
сильнее,
чем
просто
страсть,
過去へ戻る事しか残されてないから
幻惑されても
Нам
остается
лишь
вернуться
в
прошлое.
Даже
если
я
ослеплена.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.