忘れて… - Akina Nakamori перевод на русский

忘れて…

去年の夏
待ちどうしくて
水着を買いに 出かけたわ

はじけるような
笑顔 目にして
少し 見栄はる 夏休み

みんな日焼けを かさねるように
心に思い出 かさねていく
鏡に映る 私の肩には
彼との思い出 消えかかってた

なくしたくて なくしたくて
新しい水着 買ったのに
忘れたくて 忘れたくて
好きなデザイン変えてみたのに...

なくしたくて なくしたくて
新しい水着 買ったのに
忘れたくて 忘れたくて
好きなデザイン変えてみたのに...

Забудь...

Прошлым летом
я с нетерпением ждала
и пошла покупать купальник.

Увидев твою
сияющую улыбку,
я немного красовалась в те летние каникулы.

Как все слой за слоем накапливают загар,
так и в сердце накапливаются воспоминания.
На моих плечах, отражающихся в зеркале,
воспоминания о нём почти исчезли.

Хотела стереть, так хотела стереть,
купила новый купальник, но...
Хотела забыть, так хотела забыть,
даже сменила любимый фасон, но...

Хотела стереть, так хотела стереть,
купила новый купальник, но...
Хотела забыть, так хотела забыть,
даже сменила любимый фасон, но...