First Brush - Aking перевод на немецкий

First Brush

At first brush
Didn't know me well enough
I was trying to get my message across
I was nervous
You noticed
You didn't show it

I don't know why I chose not to follow my gut
I don't know where my heart got stuck
Lost in the panic of urgency
But you already knew this

A man is seldom better than his words
So let them be heard

Serious
Don't you get it
This isn't serious
On a tight rope we'll sway in the dark
Keep your composure for the night

Haven't I had enough
I'm happy to neither know nor care
With recklessness I have been blessed
You don't need to know this

Erste Begegnung

Beim ersten Pinselstrich
Kanntest du mich nicht gut genug
Ich versuchte, meine Botschaft rüberzubringen
Ich war nervös
Du hast es bemerkt
Du hast es nicht gezeigt

Ich weiß nicht, warum ich mich entschied, meinem Bauchgefühl nicht zu folgen
Ich weiß nicht, wo mein Herz stecken blieb
Verloren in der Panik der Dringlichkeit
Aber das wusstest du bereits

Ein Mann ist selten besser als seine Worte
Also lass sie gehört werden

Ernsthaft
Verstehst du es nicht
Das ist nicht ernst
Auf einem Drahtseil werden wir im Dunkeln schwanken
Bewahre deine Fassung für die Nacht

Habe ich nicht genug gehabt
Ich bin froh, weder zu wissen noch mich zu kümmern
Mit Leichtsinn bin ich gesegnet worden
Du brauchst das nicht zu wissen