Hana No Yukue - Akino Araiперевод на французский
朝よ
闇よ
気づいて
Ô
matin,
ô
nuit,
réalisez-vous
花はどこへ消えたの
Où
la
fleur
a-t-elle
disparu
?
大好きなお茶に
Mon
thé
préféré,
木の実のジャムとクリーム
Confiture
de
fruits
des
bois
et
crème,
森につづく庭
テーブルには鳥
Le
jardin
qui
mène
à
la
forêt,
des
oiseaux
sur
la
table
冬のベールに隠れて
Caché
sous
le
voile
de
l'hiver,
今はすべて忘れて
Maintenant,
tout
est
oublié
残された部屋は
La
pièce
laissée
derrière
まだ昨日のまま
Est
encore
comme
hier
真実の靴で探しに出かけよう
Je
vais
partir
à
sa
recherche
avec
mes
souliers
de
vérité
朝よ
闇よ
気づいて
Ô
matin,
ô
nuit,
réalisez-vous
花はどこへ消えたの
Où
la
fleur
a-t-elle
disparu
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.