ユメミル雨 - Akino Araiперевод на русский
Dreaming
Shower
Dreaming
Shower
明るい雨が降る
Сверкающий
дождь
идет,
街にあんなに空が映る
В
лужах
город
небо
отражает.
ココロ
動かない
だけどいま
Сердце
спит,
но
знаю,
なにかが変わるのかな
Что-то
сейчас
меняется.
声がして振り向いた
Голос
слышу,
оборачиваюсь.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
いつでも手をつなごう
Давай
всегда
держаться
за
руки,
ね、わたしと
Со
мной,
見えなくなるの
あなたが...
Ты
исчезаешь...
そばにいて
黙っていても
Останься
рядом,
молча.
Treat
me
gently
Treat
me
gently
俯いた前髪
Челку
мою,
風かな
ふんわり撫でてくれた
Ветер
ласково
колышет.
カラダとカラダで夢見てる
Телом
к
телу
мы
видим
сны,
おしえて
聞こえてるの?
Скажи,
ты
слышишь?
空よりも遠い声
Голос,
далекий,
как
небо.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
どこへでも連れてって
Забери
меня
куда
угодно,
ね、わたしを
Меня,
きらめいてただ
消えてく...
Сверкаешь
и
исчезаешь...
雨みたい
想いだけ
Как
дождь,
лишь
чувства.
手を
つなごう
わたしと
あなたと
Руки
соединим,
я
и
ты.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
どこへでも連れてって
Забери
меня
куда
угодно,
ね、わたしを
Меня,
きらめいてただ
消えてく...
Сверкаешь
и
исчезаешь...
雨みたい
想いだけ抱いて
Как
дождь,
лишь
чувства
мои
храню.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
いつでも手をつなごう
Давай
всегда
держаться
за
руки,
ね、わたしと
Со
мной,
見えなくなるの
あなたが...
Ты
исчезаешь...
そばにいて
わたしを呼び覚まして
Останься
рядом,
разбуди
меня.
明るい雨が降る
Сверкающий
дождь
идет,
街にあんなに空が映る
В
лужах
город
небо
отражает.
ココロ
動かない
だけどいま
Сердце
спит,
но
знаю,
なにかが変わるのかな
Что-то
сейчас
меняется.
声がして振り向いた
Голос
слышу,
оборачиваюсь.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
いつでも手をつなごう
Давай
всегда
держаться
за
руки,
ね、わたしと
Со
мной,
見えなくなるの
あなたが...
Ты
исчезаешь...
そばにいて
黙っていても
Останься
рядом,
молча.
Treat
me
gently
Treat
me
gently
俯いた前髪
Челку
мою,
風かな
ふんわり撫でてくれた
Ветер
ласково
колышет.
カラダとカラダで夢見てる
Телом
к
телу
мы
видим
сны,
おしえて
聞こえてるの?
Скажи,
ты
слышишь?
空よりも遠い声
Голос,
далекий,
как
небо.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
どこへでも連れてって
Забери
меня
куда
угодно,
ね、わたしを
Меня,
きらめいてただ
消えてく...
Сверкаешь
и
исчезаешь...
雨みたい
想いだけ
Как
дождь,
лишь
чувства.
手を
つなごう
わたしと
あなたと
Руки
соединим,
я
и
ты.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
どこへでも連れてって
Забери
меня
куда
угодно,
ね、わたしを
Меня,
きらめいてただ
消えてく...
Сверкаешь
и
исчезаешь...
雨みたい
想いだけ抱いて
Как
дождь,
лишь
чувства
мои
храню.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
いつでも手をつなごう
Давай
всегда
держаться
за
руки,
ね、わたしと
Со
мной,
見えなくなるの
あなたが...
Ты
исчезаешь...
そばにいて
わたしを呼び覚まして
Останься
рядом,
разбуди
меня.
明るい雨が降る
Сверкающий
дождь
идет,
街にあんなに空が映る
В
лужах
город
небо
отражает.
ココロ
動かない
だけどいま
Сердце
спит,
но
знаю,
なにかが変わるのかな
Что-то
сейчас
меняется.
声がして振り向いた
Голос
слышу,
оборачиваюсь.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
いつでも手をつなごう
Давай
всегда
держаться
за
руки,
ね、わたしと
Со
мной,
見えなくなるの
あなたが...
Ты
исчезаешь...
そばにいて
黙っていても
Останься
рядом,
молча.
Treat
me
gently
Treat
me
gently
俯いた前髪
Челку
мою,
風かな
ふんわり撫でてくれた
Ветер
ласково
колышет.
カラダとカラダで夢見てる
Телом
к
телу
мы
видим
сны,
おしえて
聞こえてるの?
Скажи,
ты
слышишь?
空よりも遠い声
Голос,
далекий,
как
небо.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
どこへでも連れてって
Забери
меня
куда
угодно,
ね、わたしを
Меня,
きらめいてただ
消えてく...
Сверкаешь
и
исчезаешь...
雨みたい
想いだけ
Как
дождь,
лишь
чувства.
手を
つなごう
わたしと
あなたと
Руки
соединим,
я
и
ты.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
どこへでも連れてって
Забери
меня
куда
угодно,
ね、わたしを
Меня,
きらめいてただ
消えてく...
Сверкаешь
и
исчезаешь...
雨みたい
想いだけ抱いて
Как
дождь,
лишь
чувства
мои
храню.
Hand
in
Hand
Hand
in
Hand
いつでも手をつなごう
Давай
всегда
держаться
за
руки,
ね、わたしと
Со
мной,
見えなくなるの
あなたが...
Ты
исчезаешь...
そばにいて
わたしを呼び覚まして
Останься
рядом,
разбуди
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.