Akintoye - Say Less - перевод текста песни на немецкий

Say Less - Akintoyeперевод на немецкий




Say Less
Sag Weniger
Alright, yuh, yuh
Also, ja, ja
Sleep at the chirpin' of birds
Schlaf beim Zwitschern der Vögel
Hours been passin' me by
Stunden ziehen an mir vorbei
How wondrous to actually fly
Wie wunderbar, tatsächlich zu fliegen
Straight to the masses we lie
Direkt zu den Massen, wir lügen
Patiently packin' disguise
Geduldig packen wir Verkleidungen
Younger me askin' to die
Mein jüngeres Ich bittet ums Sterben
Drownin' in mirror debates
Ertrinke in Spiegeldebatten
Basically basin' the clearin' of bases
Im Grunde genommen, räume ich die Bases
On hearin' the snare and the bass
Beim Hören der Snare und des Basses
Bearin' disgrace in the face of opinions
Ertrage Schande angesichts der Meinungen
Ain't nobody askin' for me
Niemand fragt nach mir
Rakin' my claws, through the shakes and applause
Kratze mit meinen Krallen, durch das Zittern und den Applaus
But the claps is muddy
Aber der Beifall ist schmutzig
Break through the walls to attain the resolve
Durchbreche die Wände, um Entschlossenheit zu erlangen
And attach the govvy
Und die Regierung zu packen
Niggas known to miss for ownership
Typen, die bekannt dafür sind, Eigentum zu verfehlen
Pray that a hole exists
Beten, dass ein Loch existiert
And fall prey to the hopefulness
Und fallen der Hoffnung zum Opfer
Show grace when we open gifts
Zeigen Gnade, wenn wir Geschenke öffnen
Still laugh 'cause I'm so convinced
Lache immer noch, weil ich so überzeugt bin
In this session, notions shift
In dieser Sitzung verschieben sich Ansichten
In this method, roles are dense
Bei dieser Methode sind die Rollen dicht
They will stretch 'em, soles are ripped
Sie werden sie dehnen, Sohlen sind zerrissen
We still steppin', Mike Jack, moonwalk to avoid the past
Wir schreiten immer noch, Mike Jack, Moonwalk, um die Vergangenheit zu vermeiden
You can't be over shit you still checkin'
Du kannst nicht über Dinge hinweg sein, die du immer noch überprüfst
Roll a six, and praise those who control events
Würfle eine Sechs und lobe jene, die Ereignisse kontrollieren
The same camp and the flow intense
Dasselbe Lager und der Flow ist intensiv
Deep breath when the dough is spent
Tief durchatmen, wenn das Geld ausgegeben ist
Make amends with my soul before we blow like an open ven
Versöhne dich mit meiner Seele, bevor wir explodieren wie eine offene Ader.
You see there's more to life than mortifying memory creation
Du siehst, es gibt mehr im Leben als die Schaffung demütigender Erinnerungen
Compress the waves inside of you and melodies escapin'
Komprimiere die Wellen in dir und Melodien entweichen
I try my best to never second guess a single step
Ich gebe mein Bestes, niemals einen einzigen Schritt zu hinterfragen
So when they see me at my best, they'll be nothin' short of impressed
So dass, wenn sie mich von meiner besten Seite sehen, sie nichts weniger als beeindruckt sein werden
Told the homies we gon' go far
Habe den Kumpels gesagt, wir werden weit kommen
Scream it to the whole yard
Schreie es dem ganzen Hof zu
Simple showmanship could be a show off
Einfache Showmanship könnte Angeberei sein
Holy matrimony to the motion never hold us
Heilige Ehe mit der Bewegung, halte uns niemals auf
Stick to right, and niggas left like we play with broken controllers
Bleib rechts, und Typen sind links, als würden wir mit kaputten Controllern spielen
Tough to focus through commotion, I suffer through devotion
Schwer, sich durch den Aufruhr zu konzentrieren, ich leide durch Hingabe
I numbed myself to ruckus, let the public feel emotion
Ich habe mich gegen den Lärm abgestumpft, lass die Öffentlichkeit Emotionen fühlen
Post up against depression, resolve it writing scripture
Stelle mich gegen die Depression, löse sie, indem ich Texte schreibe
Still roll up to the gram and slang post-traumatizing pictures
Poste immer noch auf Instagram und verbreite posttraumatische Bilder
No peace of mind will get ya
Kein Seelenfrieden wird dich kriegen
I grasp it where I can, through leaps of faith and keep away
Ich ergreife ihn, wo ich kann, durch Glaubenssprünge und halte Abstand
I swear, I'm just a man
Ich schwöre, ich bin nur ein Mann
And if my spirit leaves today
Und wenn mein Geist heute geht
And death should make demands
Und der Tod Forderungen stellen sollte
I'll know I stood for something if it catch me where I stand
Ich werde wissen, dass ich für etwas stand, wenn er mich dort erwischt, wo ich stehe
Slow days, fake stress
Langsame Tage, falscher Stress
Big smile, hate text
Breites Lächeln, Hass-Text
No show, faux flow
Keine Show, falscher Flow
Go slow, play chess
Geh langsam, spiel Schach
Break downs, paycheques
Zusammenbrüche, Gehaltsschecks
New day, same mess
Neuer Tag, derselbe Mist
Face to face with a better me
Auge in Auge mit einem besseren Ich
He said, "Do more, say less"
Er sagte: "Tu mehr, sag weniger"
Less than invested in lessons
Weniger als in Lektionen investiert
I'm learnin' I never belonged here
Ich lerne, dass ich nie hierher gehört habe
My enemies strong here
Meine Feinde sind stark hier
In the quest to dissolve fear
Auf der Suche, Angst aufzulösen
I've been tacklin' panic, can't understand it
Ich habe Panik angepackt, kann es nicht verstehen
I'm manic, and magically manage to muscle it into advantage
Ich bin manisch und schaffe es auf magische Weise, sie zum Vorteil zu nutzen
Aware of the rustlin'
Mir des Raschelns bewusst
Scannin' the planet
Scanne den Planeten
Empowerin' paranoia when it's beggin' for ya
Stärke die Paranoia, wenn sie dich anfleht
Put the stress in order
Bring den Stress in Ordnung
Walking in hand with my demons, they keep me alive
Gehe Hand in Hand mit meinen Dämonen, sie halten mich am Leben
Done with dismantlin' trauma 'cause the innocence never be mine
Bin fertig mit dem Abbau von Traumata, denn die Unschuld wird nie meine sein
Character flaws and the cracks in the armor
Charakterfehler und die Risse in der Rüstung
Been makin' it harder to get 'em behind
Haben es schwerer gemacht, sie hinter sich zu lassen
Juggle my fate on a tape in their faces and let 'em rewind
Jongliere mein Schicksal auf einem Tape in ihren Gesichtern und lass sie zurückspulen
Every time I indulge in a moment of clarity, I feel anxiety hit
Jedes Mal, wenn ich mich einem Moment der Klarheit hingebe, spüre ich, wie die Angst kommt
Try to repent for the pain I done caused
Versuche, für den Schmerz zu büßen, den ich verursacht habe
Put all the people 'round me through the field of battle
Habe alle Menschen um mich herum durch das Schlachtfeld geschickt
While internally fightin' a war
Während ich innerlich einen Krieg führe
The feelin' unnerving
Das Gefühl ist beunruhigend
And though, I still feel underservin' of shit that they try to award
Und obwohl ich mich immer noch unwürdig fühle für die Dinge, die sie mir verleihen wollen
Older me gesturing
Mein älteres Ich gestikuliert
Blessin' the will to engage the bazaar
Segnet den Willen, den Basar zu betreten
Granny praying if the lord willin'
Oma betet, wenn der Herr will
To adore winning 'til it's all finished
Das Gewinnen zu verehren, bis alles vorbei ist
Can't ignore feelin' like I made it through doors
Kann das Gefühl nicht ignorieren, es durch Türen geschafft zu haben
Slippin' through the cracks, then I hit the floor
Durch die Ritzen gerutscht, dann fiel ich zu Boden
Spilling on the tracks, livin' off endorphins
Verschütte auf den Tracks, lebe von Endorphinen
They adore him, then ignore him, singin' more hymns
Sie verehren ihn, dann ignorieren sie ihn, singen mehr Hymnen
Know the law dim
Kenne das schwache Gesetz
How the universe balance proportions
Wie das Universum Proportionen ausgleicht
Slow days, fake stress
Langsame Tage, falscher Stress
Big smile, hate text
Breites Lächeln, Hass-Text
No show, faux flow
Keine Show, falscher Flow
Go slow, play chess
Geh langsam, spiel Schach
Break downs, paycheques
Zusammenbrüche, Gehaltsschecks
New day, same mess
Neuer Tag, derselbe Mist
Face to face with a better me
Auge in Auge mit einem besseren Ich
He said, "Do more, say less"
Er sagte: "Tu mehr, sag weniger"
Slow days, fake stress
Langsame Tage, falscher Stress
Big smile, hate text
Breites Lächeln, Hass-Text
No show, faux flow
Keine Show, falscher Flow
Go slow, play chess
Geh langsam, spiel Schach
Break downs, paycheques
Zusammenbrüche, Gehaltsschecks
New day, same mess
Neuer Tag, derselbe Mist
Face to face with a better me
Auge in Auge mit einem besseren Ich
He said, "Do more, say less"
Er sagte: "Tu mehr, sag weniger"
Slow days, fake stress
Langsame Tage, falscher Stress
Big smile, hate text
Breites Lächeln, Hass-Text
No show, faux flow
Keine Show, falscher Flow
Go slow, play chess
Geh langsam, spiel Schach
Break downs, paycheques
Zusammenbrüche, Gehaltsschecks
New day, same mess
Neuer Tag, derselbe Mist
Face to face with a better me
Auge in Auge mit einem besseren Ich
He said, "Do more, say less"
Er sagte: "Tu mehr, sag weniger"
Slow days, fake stress
Langsame Tage, falscher Stress
Big smile, hate text
Breites Lächeln, Hass-Text
No show, faux flow
Keine Show, falscher Flow
Go slow, play chess
Geh langsam, spiel Schach
Break downs, paycheques
Zusammenbrüche, Gehaltsschecks
New day, same mess
Neuer Tag, derselbe Mist
Face to face with a better me
Auge in Auge mit einem besseren Ich
He said, "Do more, say less"
Er sagte: "Tu mehr, sag weniger"





Авторы: Akintoye Asalu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.