Текст и перевод песни Akintoye - Vertigo

Vertigo

Somebody in the building turn the lights down
I want the key to the city, I want it right now
Don't give a fuck about livin' you niggas' lifestyle
No second thought if you cross me, I'll do you quite foul

I put my soul in my music, I put in hours and hours of feelin' powerless
Politickin' with power trippin' egos
None of these niggas could fuck with me, though
Beat the fucking matrix, I'm the one, nigga, Neo

The son shine, writin' punchlines until the sunrise
Askin' 'bout feelin' hopeless, they know that I feel it sometimes
I'm unsigned, I ain't makin' money off this shit yet
Out in open waters, took a raft before the ship wrecked

Got my niggas with me, everybody else an insect
Food for thought, niggas ain't thinkin' before they ingest
Ain't no second chances, ain't no reset
Walkin' through the sneaker store the only time they see checks
Heat check, reset, I see in 3x
Niggas ain't shakin' a dime off of me yet

I just been workin' so, I just been workin' so
Fuck with the balance, I'm shakin' the status quo
Planet and leave 'em with vertigo
I just been workin' so, I just been workin' so
Fuck with the balance, I'm shakin' the status quo
Planet and leave 'em with vertigo

Ain't no prescription for vision slips
Dissociation the difference
This out of body experience, can't be conflicted with typical nigga shit
Teachers nitpickin' the penmanship
Perpetuation of ignorance
Missing the gift we been giving, 'cause ain't no precision in shit that we sent it in

Niggas ain't built for this shit, can't kill for this shit, can't feel for you
If I keep it real, I'ma cause some problems
Niggas takin' deals on the low for profit
Smilin' through my city, when I'm really not nice like Baka
Got the top locked like Rastas
Check my posture, I got the backbone y'all lost
The whole city chocked, full of impostors, full of imposters

Niggas ain't built for this shit, can't kill for this shit, can't feel for you
If I keep it real, I'ma cause some problems
Niggas takin' deals on the low for profit
Smilin' through my city, when I'm really not nice like Baka
Got the top locked like Rastas
Check my posture, I got the backbone y'all lost
The whole city chocked, full of impostors, full of imposters

I just been workin' so, I just been workin' so
Fuck with the balance, I'm shakin' the status quo
Planet and leave 'em with vertigo
I just been workin' so, I just been workin' so
Fuck with the balance, I'm shakin' the status quo
Planet and leave 'em with vertigo

I just been workin' so, I just been workin' so
I just been workin' so, vertigo
I just been workin' so, I just been workin' so
I just been workin' so, vertigo

Vertige

Quelqu'un dans le bâtiment, éteins les lumières
Je veux la clé de la ville, je la veux tout de suite
Je m'en fous de vivre votre style de vie, les mecs
Pas de seconde pensée si tu me croises, je te ferai vraiment mal

J'ai mis mon âme dans ma musique, j'ai passé des heures et des heures à me sentir impuissant
Faire de la politique avec des egos qui tripent sur le pouvoir
Aucun de ces mecs ne pourrait me baiser, cependant
J'ai battu la putain de matrice, je suis le seul, mec, Neo

Le soleil brille, j'écris des punchlines jusqu'au lever du soleil
Tu me demandes si je me sens désespéré, ils savent que je le ressens parfois
Je suis non signé, je ne gagne pas d'argent avec cette merde pour le moment
En pleine mer, j'ai pris un radeau avant que le navire ne fasse naufrage

J'ai mes mecs avec moi, tout le monde d'autre est un insecte
Nourriture pour la pensée, les mecs ne réfléchissent pas avant d'avaler
Il n'y a pas de seconde chance, il n'y a pas de réinitialisation
Je marche dans la boutique de baskets, c'est le seul moment où ils voient des chèques
Vérification de la chaleur, réinitialisation, je vois en 3x
Les mecs ne me font pas un sou pour le moment

Je viens de bosser tellement, je viens de bosser tellement
Fous le bordel dans l'équilibre, je fais trembler le statu quo
La planète et je les laisse avec le vertige
Je viens de bosser tellement, je viens de bosser tellement
Fous le bordel dans l'équilibre, je fais trembler le statu quo
La planète et je les laisse avec le vertige

Il n'y a pas de prescription pour les glissements de vision
La dissociation fait la différence
Cette expérience hors du corps, ne peut pas être mise en conflit avec la merde de mec typique
Les professeurs pinaillent sur l'écriture
Perpétuation de l'ignorance
Manque le cadeau qu'on a donné, parce qu'il n'y a pas de précision dans la merde qu'on a envoyée

Les mecs ne sont pas faits pour cette merde, ne peuvent pas tuer pour cette merde, ne peuvent pas ressentir pour toi
Si je suis honnête, je vais causer des problèmes
Les mecs prennent des deals à la baisse pour le profit
Je souris à travers ma ville, alors que je ne suis pas vraiment gentil comme Baka
J'ai le haut verrouillé comme les Rastas
Vérifie ma posture, j'ai l'épine dorsale que vous avez perdue
Toute la ville est étouffée, pleine d'imposteurs, pleine d'imposteurs

Les mecs ne sont pas faits pour cette merde, ne peuvent pas tuer pour cette merde, ne peuvent pas ressentir pour toi
Si je suis honnête, je vais causer des problèmes
Les mecs prennent des deals à la baisse pour le profit
Je souris à travers ma ville, alors que je ne suis pas vraiment gentil comme Baka
J'ai le haut verrouillé comme les Rastas
Vérifie ma posture, j'ai l'épine dorsale que vous avez perdue
Toute la ville est étouffée, pleine d'imposteurs, pleine d'imposteurs

Je viens de bosser tellement, je viens de bosser tellement
Fous le bordel dans l'équilibre, je fais trembler le statu quo
La planète et je les laisse avec le vertige
Je viens de bosser tellement, je viens de bosser tellement
Fous le bordel dans l'équilibre, je fais trembler le statu quo
La planète et je les laisse avec le vertige

Je viens de bosser tellement, je viens de bosser tellement
Je viens de bosser tellement, vertige
Je viens de bosser tellement, je viens de bosser tellement
Je viens de bosser tellement, vertige