Akinyele - Exercise - перевод текста песни на немецкий

Exercise - Akinyeleперевод на немецкий




Exercise
Übung
* Heavy breathing *
* Schweres Atmen *
Check this out man
Check das aus, Mann
All this gym shit
Dieser ganze Fitnessstudio-Scheiß
Runnin around for a scholarship
Rumrennen für ein Stipendium
Ain't even my style man
Ist nicht mal mein Stil, Mann
I don't even know what the fuck I'm doin in this shit
Ich weiß nicht mal, was zum Teufel ich in diesem Scheiß mache
Bout to get the fuck up out of this shit
Bin dabei, mich aus diesem Scheiß zu verpissen
Ain't even with this
Bin nicht mal dabei
[Akinyele]
[Akinyele]
Me play sports? don't place your bet
Ich soll Sport machen? Platziere deine Wette nicht
I'm not the type of guy to run up and down and break out in a sweat
Ich bin nicht der Typ Kerl, der auf und ab rennt und ins Schwitzen kommt
I just make the words sound hip
Ich lasse nur die Worte hip klingen
I leave it up to jane fonda, to take care of that physical fit shit
Ich überlasse es Jane Fonda, sich um diesen körperlichen Fitness-Scheiß zu kümmern
Nothin wrong with bein overweight, everything straight
Nichts Falsches daran, übergewichtig zu sein, alles in Ordnung
So long as my pockets stay in shape
Solange meine Taschen in Form bleiben
I never participated in gym
Ich habe nie am Sportunterricht teilgenommen
I hated the thought, to even have to take a loss to begin
Ich hasste den Gedanken, überhaupt eine Niederlage einstecken zu müssen
They say health brings you longevity
Sie sagen, Gesundheit bringt dir Langlebigkeit
But I'm not one for that extra-curriculum activity
Aber ich bin keiner für diese außerschulische Aktivität
You might see the ak, with a baseball hat
Du siehst den Ak vielleicht mit einer Baseballkappe
Won't see me on no field with no baseball bat
Wirst mich auf keinem Feld mit einem Baseballschläger sehen
In case some nigga head, got to get cracked
Falls der Kopf irgendeines Kerls eingeschlagen werden muss
Other than that, I don't plan to run track
Ansonsten plane ich nicht, Leichtathletik zu machen
Picture me joggin for miles. hah!
Stell dir vor, ich jogge meilenweit. Hah!
Come on kid, that's just not my style
Komm schon, Kleines, das ist einfach nicht mein Stil
I just talk to girls on the horn
Ich rede nur mit Mädchen am Telefon
You won't see the ak upstairs, puttin no butter on his corns
Du wirst den Ak nicht oben sehen, wie er Butter auf seine Hühneraugen schmiert
Another athlete bites the dust
Ein weiterer Athlet beißt ins Gras
Another nigga from egypt, make egyptian musk
Ein weiterer Nigga aus Ägypten macht ägyptischen Moschus
Picture me wearin pro keds, runnin the full court
Stell dir vor, ich trage Pro Keds und renne über das ganze Spielfeld
Don't jump out your basket-ass head
Spring nicht aus deinem Basketball-Kopf
I just cool around the block and hold down the fort
Ich chille nur im Block und halte die Stellung
Straight up and down nigga, I'm not a good sport
Ganz klar, Alter, ich bin kein guter Sportsmann
* Rob swift cuts "exercise" *
* Rob Swift cuttet "exercise" *
[Akinyele]
[Akinyele]
Don't throw your soccer balls this way
Wirf deine Fußbälle nicht hierher
The name is akinyele, not no motherfuckin pele
Der Name ist Akinyele, nicht irgendein verdammter Pelé
Baseballs is what I'm not with
Mit Baseballs hab ich nichts am Hut
So don't hand me no catcher's mitt, cause I ain't catchin shit!
Also gib mir keinen Fängerhandschuh, denn ich fange einen Scheiß!
The only time I slide and run, is after a murder's done
Die einzige Zeit, in der ich rutsche und renne, ist, nachdem ein Mord geschehen ist
I get ghost before the homicide come!
Ich verschwinde, bevor die Mordkommission kommt!
But that's a different subject - that's called games of death
Aber das ist ein anderes Thema - das nennt man Todes-Spiele
When your man play russian roulette while upset
Wenn dein Kumpel Russisches Roulette spielt, während er sauer ist
He can't handle it, he wants to stop it
Er kann damit nicht umgehen, er will es stoppen
He grabs the hammer and cock it, but that's a whole different topic
Er greift den Hammer und spannt ihn, aber das ist ein ganz anderes Thema
I just throw my voice on plastic
Ich werfe nur meine Stimme auf Plastik
You won't see me wrasslin in no arena, gettin my ass kicked
Du wirst mich nicht in irgendeiner Arena ringen sehen, wie ich den Arsch versohlt bekomme
Or better yet boxin in, some ring with gloves
Oder noch besser, in irgendeinem Ring mit Handschuhen boxen
Talkin about pst pst losin oxygen
Reden über pst pst, Sauerstoff verlieren
You know the whole blase-blasah, the ak saga
Du kennst das ganze Blabla, die Ak-Saga
I'm quick, to run your shit like a jogger
Ich bin schnell, deinen Scheiß zu übernehmen wie ein Jogger
Huh! I don't carry no stopclock
Huh! Ich trage keine Stoppuhr
I knock the j off of jock, so you can just call me ak!
Ich nehm' dem Sportler das S weg, also nenn mich einfach Ak!
Yeah, it's just that simple son
Yeah, so einfach ist das, mein Sohn
On my spare time, I be rackin bitches up, at the wimbledon
In meiner Freizeit reiße ich Weiber auf, bei Wimbledon
But I'm not one for tennis
Aber ich bin keiner für Tennis
Nor breakin no sport records in the world book of guinness
Noch dafür, irgendwelche Sportrekorde im Guinness-Buch der Weltrekorde zu brechen
I just cool around the block and hold down the fort
Ich chille nur im Block und halte die Stellung
Straight up and down nigga, I'm not a good sport
Ganz klar, Alter, ich bin kein guter Sportsmann
* Rob swift cuts "exercise" *
* Rob Swift cuttet "exercise" *
[Akinyele]
[Akinyele]
Me jumpin over fences, don't make sense kid
Ich springe über Zäune, das macht keinen Sinn, Kleines
On a hot day, you'll find me coolin on the benches
An einem heißen Tag findest du mich chillend auf den Bänken
And you could ask me where the water's at
Und du kannst mich fragen, wo das Wasser ist
But don't come ask me to act, like no motherfuckin quarterback
Aber komm nicht zu mir und bitte mich, mich wie ein verdammter Quarterback zu verhalten
Shoulder pads and helmet, yeah right
Schulterpolster und Helm, ja klar
Talkin that hut one, hut two, hut three, hike - psych!
Reden von Hut eins, Hut zwei, Hut drei, Hike - Verarscht!
I'm poetic, while dealin with the alphabetic
Ich bin poetisch, während ich mit dem Alphabetischen umgehe
Not athletic, that's why I don't sweat it
Nicht athletisch, deshalb schwitze ich es nicht
So you can keep your sports on hold
Also kannst du deine Sportarten auf Eis legen
Fuck soccer, the shit that I kick, yo it's bound to go gold
Scheiß auf Fußball, der Scheiß, den ich kicke, yo, der wird sicher Gold gehen
I just cool around the block and hold down the fort
Ich chille nur im Block und halte die Stellung
I just cool around the block and hold down the fort
Ich chille nur im Block und halte die Stellung
I just cool around the block and hold down the fort
Ich chille nur im Block und halte die Stellung
Straight up and down nigga, I'm not a good sport
Ganz klar, Alter, ich bin kein guter Sportsmann
* Slow scratching, heavy breathing *
* Langsames Scratchen, schweres Atmen *
Uh-uh, I'm the fuck out
Uh-uh, ich bin verdammt nochmal raus
I ain't with this shit
Ich bin bei diesem Scheiß nicht dabei
Find the nigga, blow the whistle man
Finde den Kerl, pfeif ab, Mann





Авторы: Akinyele Adams, Paul Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.