Текст и перевод песни Akinyemi - CAVALIER

CAVALIER

I feel like a cavalier
Yeah, I been a matador
I know we gon win awards
Can't do that shit outta fear
I feel like a cavalier
What you doing, ain't concerned with it
I'm building my own world
I move on my own terms

Spinning on my axis like a lotus flower
Take your shot, the sun is falling
Losing golden hour
I'm just a black man, white world
Feelin' like Colin Powell
Which vice gon' hold me down?
Which mood your mental state in
Lately my mind been vacant
I switched up like Michael Stratham
Got new goals, I wrote my place in

Niggas wanna glitter but ain't golden
I ain't gotta spit about a potion
Only took a minute, and then wrote it
I been on a mission, with the focus

I feel like a cavalier
Yeah, I been a matador
I know we gon' win awards
Can't do that shit outta fear
I feel like a cavalier
What you doing, ain't concerned wit it
I'm building my own world
I move on my own terms
I feel like a...

I got some hunger deep inside me dwelling
I feel like a monster really tryna feast
This feeling is latching on to every organ
It's telling me kill these rappers or decease
I been on a mission, walkin' into meetings
Hit my objective, then I had to peace
I been on the rise, while you on the street
You been on the side, go and take a seat, nigga

I'm making my own lane,
Making moves niggas never did
I said fuck it, I do it own way
Cause the truth is I don't miss
No matter the enemy I'm gonna face 'em
And all of your next moves in a daze
While all of my chess pieces in the place
And whether it's black or white, we gon play, nigga

CAVALIER

Je me sens comme un cavalier
Ouais, j'ai été un torero
Je sais que nous allons gagner des prix
Je ne peux pas faire ça par peur
Je me sens comme un cavalier
Ce que tu fais, je ne m'en soucie pas
Je construis mon propre monde
Je me déplace à mes propres conditions

Je tourne sur mon axe comme un lotus
Tire ton coup, le soleil se couche
Perte de l'heure dorée
Je ne suis qu'un homme noir, monde blanc
Je me sens comme Colin Powell
Quel vice va me retenir ?
Dans quel état d'esprit es-tu ?
Dernièrement, mon esprit était vacant
J'ai changé comme Michael Stratham
J'ai de nouveaux objectifs, j'ai écrit ma place

Les mecs veulent briller mais ne sont pas dorés
Je n'ai pas à parler d'une potion
Il a fallu une minute, puis je l'ai écrit
J'ai été en mission, avec la concentration

Je me sens comme un cavalier
Ouais, j'ai été un torero
Je sais que nous allons gagner des prix
Je ne peux pas faire ça par peur
Je me sens comme un cavalier
Ce que tu fais, je ne m'en soucie pas
Je construis mon propre monde
Je me déplace à mes propres conditions
Je me sens comme un...

J'ai une faim profonde en moi qui me ronge
Je me sens comme un monstre qui essaie vraiment de se gaver
Ce sentiment s'accroche à tous mes organes
Il me dit de tuer ces rappeurs ou de mourir
J'ai été en mission, j'ai assisté à des réunions
J'ai atteint mon objectif, puis j'ai dû partir
J'ai été en plein essor, tandis que toi tu es dans la rue
Tu as été sur le côté, va t'asseoir, mon pote

Je crée ma propre voie,
Je fais des moves que les mecs n'ont jamais faits
J'ai dit merde, je le fais à ma façon
Parce que la vérité c'est que je ne rate pas
Peu importe l'ennemi, je vais les affronter
Et tous tes prochains mouvements dans un état second
Alors que toutes mes pièces d'échecs sont en place
Et que ce soit noir ou blanc, on va jouer, mon pote