Текст и перевод песни AKIRA - Barreiras

Barreiras

Oh, quem iria imaginar
Quão difícil é chegar
Não vou fazer silêncio
Nem cair nas armadilhas

O recomeço e o aprendizado
Eu sei que não vai ser fácil
Não vou olhar pra baixo
Vou encarar os fatos

Pra cada passo mais perto
No caminho certo
São dois de volta ao início
É tão difícil alcançar

Acreditar, não vou acreditar no que
Já sei que não vai me fazer chegar
Mais perto de onde quero estar
Esse é o meu lugar

Quem nunca vai sorrir por dentro
Se cada dia é igual ao outro

E pode até facilitar
Mas saiba que nada é tão óbvio
Se quer chegar a algum lugar
Já saiba que não vai ser fácil

Não vou olhar pra trás
Não vai ser fácil
Não quero mais olhar pra trás

Pra cada passo mais perto
No caminho certo
São dois de volta ao início
É tão difícil alcançar

Acreditar, já posso acreditar no que
Me dá coragem pra correr atrás
Do sonho que quero realizar
Esse é o meu lugar

Quem nunca vai sorrir por dentro
Se cada dia é igual ao outro
A cada passo mais perto

Eu quis chegar a algum lugar
Mas descobri que nada é tão óbvio
Sempre enxergo o lado errado
É sempre o lado que escolho

Na busca por sentido e pela verdade
Estaremos protegidos pelas suas mãos

Estou de volta
E agora para o que der e vier
Não vou nem pensar duas vezes
Voltar é tudo o que precisa
Acredite em mim
Possibilidade é só um conceito

Барьеры

О, кто бы мог подумать,
Как трудно добраться.
Я не буду молчать,
И попадаться в ловушки.

Новое начало, и обучение,
Я знаю, что будет нелегко.
Я не буду опускать глаз,
Я буду смотреть фактам в лицо.

На каждый шаг ближе,
По верному пути,
Два шага назад, к началу,
Так трудно достичь.

Верить, я не буду верить в то,
Что, как я уже знаю, не даст мне добраться
Ближе к тому месту, где я хочу быть,
Это мое место.

Кто никогда не будет улыбаться в душе,
Если каждый день похож на предыдущий.

И это может даже облегчить задачу,
Но знай, что ничто не так очевидно,
Если хочешь куда-то добраться,
То знай, что это будет нелегко.

Я не буду оглядываться назад,
Это будет нелегко,
Я больше не хочу оглядываться назад.

На каждый шаг ближе,
По верному пути,
Два шага назад, к началу,
Так трудно достичь.

Верить, я могу верить в то,
Что дает мне силы бежать за,
Мечтой, которую я хочу осуществить,
Это мое место.

Кто никогда не будет улыбаться в душе,
Если каждый день похож на предыдущий,
С каждым шагом ближе.

Я хотел добраться до какого-то места,
Но обнаружил, что ничто не так очевидно,
Я всегда вижу неправильную сторону,
Это всегда та сторона, которую я выбираю.

В поисках смысла и правды,
Мы будем защищены твоими руками.

Я вернулся,
И теперь, что бы ни случилось,
Я не буду даже думать дважды,
Вернуться - это все, что нужно,
Поверь в меня,
Возможность - это всего лишь понятие.