Текст и перевод песни AKIRA - Desde 1985 (Tomado no Jiraya)

Desde 1985 (Tomado no Jiraya)

Onde estou
Ninguém pode ver
E ainda é muito cedo pra dizer
Eu enfrentei meus medos
E nunca me entreguei
Nada vai criar fraqueza em mim

Não vou mais me deixar levar
Já me encontrei
Porque cada dia é mais incerto
Eu reconheco que

Essa é a última vez que me pergunto o que fazer
Porque eu vivo sem saber
Já procurei em todo lugar mas demorei pra perceber
Porque eu vivo sem saber

Tem alguém ouvindo?
Preciso achar respostas
Mas não vou me antecipar dessa vez
Sem mais ter pressa
Sem me deixar levar

Não vou mais me preocupar
Agora eu sei
Porque cada dia é mais incerto
Eu reconheço que

Essa é a última vez que me pergunto o que fazer
Porque eu vivo sem saber
Já procurei em todo lugar mas demorei pra perceber
Porque eu vivo sem saber

С 1985 (Взято у Джирайи)

Где я
Никто не видит
И ещё слишком рано говорить
Я столкнулся со своими страхами
И никогда не сдавался
Ничто не сможет меня сломить

Больше не позволю себе увлекаться
Я уже нашёл себя
Потому что каждый день всё более неясен
Я понимаю, что

Это последний раз, когда я спрашиваю себя, что делать
Потому что я живу, не зная
Я искал повсюду, но мне потребовалось время, чтобы понять
Потому что я живу, не зная

Меня кто-нибудь слышит?
Мне нужно найти ответы
Но на этот раз я не буду торопиться
Больше никакой спешки
Не позволю себе увлечься

Я больше не буду волноваться
Теперь я знаю
Потому что каждый день всё более неясен
Я понимаю, что

Это последний раз, когда я спрашиваю себя, что делать
Потому что я живу, не зная
Я искал повсюду, но мне потребовалось время, чтобы понять
Потому что я живу, не зная