Текст и перевод песни Akira Presidente feat. Djonga & El Lif Beatz - Conquistas
Uh,
yeah
Эй,
да
Multiplica,
soma
e
nunca
atrasa
a
firma
Умножай,
складывай
и
никогда
не
подводи
фирму
Uh,
yeah
Эй,
да
Rolé
na
Europa,
curtir
outro
clima
Поездка
в
Европу,
насладиться
другим
климатом
Uh,
yeah,
OK
Эй,
да,
ОК
Conquistando
tudo
que
eu
queria
Завоевываю
все,
что
я
хотел
Dobra
a
meta,
faz
o
caixa
girar
Удваивай
цель,
заставляй
кассу
крутиться
Sua
maldade
não
me
contamina
Твоя
злоба
меня
не
заражает
Uh,
yeah
Эй,
да
Multiplica,
soma
e
nunca
atrasa
a
firma
Умножай,
складывай
и
никогда
не
подводи
фирму
Uh,
yeah
Эй,
да
Rolé
na
Europa,
curtir
outro
clima
Поездка
в
Европу,
насладиться
другим
климатом
Uh,
yeah,
OK
Эй,
да,
ОК
Conquistando
tudo
que
eu
queria
Завоевываю
все,
что
я
хотел
Dobra
a
meta,
faz
o
caixa
girar
Удваивай
цель,
заставляй
кассу
крутиться
Sua
maldade
não
me
contamina
Твоя
злоба
меня
не
заражает
Na
mente
ter
sempre
um
plano
В
голове
всегда
иметь
план
Isso
que
te
faz
ser
perigoso
Вот
что
делает
тебя
опасным
Tô
vivo
nesse
jogo
há
mais
de
dez
anos
Я
в
этой
игре
уже
больше
десяти
лет
Que
nem
se
preocupa
se
eu
tô
morto
Тем,
кто
не
беспокоится,
жив
ли
я
Quando
acham
que
eu
paro
(quando
acham
que
eu
paro)
Когда
думают,
что
я
остановлюсь
(когда
думают,
что
я
остановлюсь)
Olha
nós
aqui
de
novo
Вот
мы
снова
здесь
Se
não
te
colocarem
entre
os
melhores
Если
тебя
не
ставят
в
один
ряд
с
лучшими
Faça
seu
caminho
até
o
topo
Проложи
свой
путь
к
вершине
No
pescoço
uns
ouro,
minhas
conta
paga
На
шее
золото,
мои
счета
оплачены
OG
nas
ruas,
bom
pai
em
casa
Авторитет
на
улицах,
хороший
отец
дома
Verão
na
Europa,
tão
pronta
as
mala
Лето
в
Европе,
чемоданы
готовы
Dei
um
teto
pra
elas,
pertin
da
praia
Я
дал
им
крышу
над
головой,
рядом
с
пляжем
Não
conhece
a
dor,
não
entende
o
que
eu
penso
Ты
не
знаешь
боли,
не
понимаешь,
о
чем
я
думаю
Vários
nossos
bem
e
ainda
pouco
vemos
Многие
из
нас
в
порядке,
но
мы
все
еще
мало
видим
Falo
de
conquista
pra
servir
de
exemplo
Я
говорю
о
завоеваниях,
чтобы
послужить
примером
Que
chegamos
longe
e
não
nos
perdemos
Что
мы
зашли
далеко
и
не
потерялись
Se
nós
tá
tranquilo
eles
ficam
tensos
Если
мы
спокойны,
они
напряжены
Não
enxergam
como
vemos
Они
не
видят
так,
как
видим
мы
Já
falei
que
somos
livres
Я
уже
говорил,
что
мы
свободны
E
a
vocês
eu
não
pertenço
И
я
вам
не
принадлежу
Segurança
escolta,
eu
quero
mais
é
que
se
foda
(quero
mais
é
que
se
foda)
Охрана
сопровождает,
а
мне
плевать
(мне
плевать)
Se
falarem
alguma
merda
nós
compra
logo
a
loja
toda
(compra
logo
a
loja
toda)
Если
скажут
какую-нибудь
ерунду,
мы
сразу
купим
весь
магазин
(купим
весь
магазин)
Segurança
escolta,
eu
quero
mais
é
que
se
foda
(quero
mais
é
que
se
foda)
Охрана
сопровождает,
а
мне
плевать
(мне
плевать)
Se
falarem
alguma
merda
nós
compra
logo
a
loja
toda
(compra
logo
a
loja
toda)
Если
скажут
какую-нибудь
ерунду,
мы
сразу
купим
весь
магазин
(купим
весь
магазин)
Uh,
yeah
Эй,
да
Multiplica,
soma
e
nunca
atrasa
a
firma
Умножай,
складывай
и
никогда
не
подводи
фирму
Uh,
yeah
Эй,
да
Rolé
na
Europa,
curtir
outro
clima
Поездка
в
Европу,
насладиться
другим
климатом
Uh,
yeah,
OK
Эй,
да,
ОК
Conquistando
tudo
que
eu
queria
Завоевываю
все,
что
я
хотел
Dobra
a
meta,
faz
o
caixa
girar
Удваивай
цель,
заставляй
кассу
крутиться
Sua
maldade
não
me
contamina
Твоя
злоба
меня
не
заражает
Uh,
yeah
Эй,
да
Multiplica,
soma
e
nunca
atrasa
a
firma
Умножай,
складывай
и
никогда
не
подводи
фирму
Uh,
yeah
Эй,
да
Rolé
na
Europa,
curtir
outro
clima
Поездка
в
Европу,
насладиться
другим
климатом
Uh,
yeah,
OK
Эй,
да,
ОК
Conquistando
tudo
que
eu
queria
Завоевываю
все,
что
я
хотел
Dobra
a
meta,
faz
o
caixa
girar
Удваивай
цель,
заставляй
кассу
крутиться
Sua
maldade
não
me
contamina
Твоя
злоба
меня
не
заражает
Saí
por
último,
cheguei
em
primeiro
Вышел
последним,
пришел
первым
Quase
lá,
afastaram
a
linha
de
chegada
Почти
у
цели,
отодвинули
финишную
черту
E
se
nós
tá
mais
de
cem
vezes
atrasado,
nego
И
если
мы
опаздываем
больше
ста
раз,
чувак,
Não
adianta
pedir
atividade
dobrada
Бесполезно
требовать
удвоенной
активности
Eu
já
pensei
em
desistir,
juro.
Juro
Я
думал
сдаться,
клянусь.
Клянусь
Mas
falta
de
fé
é
luxo
de
quem
tem
tudo
Но
недостаток
веры
- роскошь
тех,
у
кого
есть
все
Mas
não
me
deixei
abalar
pelo
sorrido
de
Nandi,
Jorge
e
Iolanda,
ó
Но
я
не
позволил
улыбке
Нанди,
Хорхе
и
Иоланды
поколебать
меня,
о
Pelo
menos
tenho
tentado
По
крайней
мере,
я
пытался
Pus
no
bolso
quem
tentou
contra,
igual
ponho
dinheiro
Я
положил
в
карман
тех,
кто
пытался
против
меня,
как
кладу
деньги
Então
imagine
que
é
o
cafetão
se
o
game
tá
um
puteiro
Так
что
представь,
что
я
сутенер,
если
игра
- это
бордель
Tag
Heuer
no
pulso,
sem
logo
na
blusa
Tag
Heuer
на
запястье,
без
логотипа
на
футболке
É
a
diferença
de
quem
tem
e
de
quem
finge
que
lucra,
de
quem
finge
que
lucra
В
этом
разница
между
тем,
у
кого
есть,
и
тем,
кто
притворяется,
что
зарабатывает,
тем,
кто
притворяется,
что
зарабатывает
A
história
me
encantou,
me
apaixonei,
agora
eu
tô
dentro
dela
История
меня
очаровала,
я
влюбился,
теперь
я
в
ней
Hoje
seu
ídolo
é
fã,
me
respeita
ou
tem
medo
Сегодня
твой
кумир
- мой
фанат,
уважает
меня
или
боится
E
na
largada
já
te
digo:
até
lá
И
на
старте
я
тебе
говорю:
до
встречи
там
Eu
falei
pro
invejoso:
me
esquece
Я
сказал
завистнику:
забудь
меня
Ele:
como?
Cê
tá
sempre
na
tela
Он:
как?
Ты
всегда
на
экране
O
bico
só
vê
o
que
tem
de
bom
na
minha
vida
Он
видит
только
хорошее
в
моей
жизни
E
por
isso
quer
tê-la
И
поэтому
хочет
ее
Só
que
a
mina
do
caixa
ainda
pergunta
Только
вот
девушка
на
кассе
все
еще
спрашивает
Neguinho,
pra
quê
tanta
grana?
Чувак,
зачем
тебе
столько
денег?
Eu
digo:
porque
eu
tenho
Я
говорю:
потому
что
у
меня
есть
Ela
ri
da
minha
cara
e
me
diz:
bacana
Она
смеется
мне
в
лицо
и
говорит:
здорово
Tô
trampando
há
mó
tempo
Я
работаю
уже
давно
Você
acha
isso
justo?
Ты
считаешь
это
справедливым?
E
aquela
nojenta
И
та
противная
Só
me
respondeu
com
uma
ligação
Только
ответила
мне
звонком
Pro
190
В
190
A
diferença
de
um
preto
pobre
e
um
preto
rico
Разница
между
бедным
черным
и
богатым
черным
É
que
um
tem
advogado
e
o
outro
não
В
том,
что
у
одного
есть
адвокат,
а
у
другого
нет
Semelhanças?
Сходства?
Vai
querer
que
eu
fale
mesmo,
irmão?
Ты
хочешь,
чтобы
я
сказал
правду,
братан?
Em
primeiro
no
campeonato,
sigo
na
retranca
Первый
в
чемпионате,
продолжаю
обороняться
Já
que
não
é
coincidência
porra
nenhuma
Раз
уж
это
не
чертово
совпадение
A
casa
que
mais
mata
no
mundo
chamar
Casa
Branca
Что
самый
кровавый
дом
в
мире
называется
Белый
дом
Uh,
yeah
Эй,
да
Multiplica,
soma
e
nunca
atrasa
a
firma
Умножай,
складывай
и
никогда
не
подводи
фирму
Uh,
yeah
Эй,
да
Rolé
na
Europa,
curtir
outro
clima
Поездка
в
Европу,
насладиться
другим
климатом
Uh,
yeah,
OK
Эй,
да,
ОК
Conquistando
tudo
que
eu
queria
Завоевываю
все,
что
я
хотел
Dobra
a
meta,
faz
o
caixa
girar
Удваивай
цель,
заставляй
кассу
крутиться
Sua
maldade
não
me
contamina
Твоя
злоба
меня
не
заражает
Uh,
yeah
Эй,
да
Multiplica,
soma
e
nunca
atrasa
a
firma
Умножай,
складывай
и
никогда
не
подводи
фирму
Uh,
yeah
Эй,
да
Rolé
na
Europa,
curtir
outro
clima
Поездка
в
Европу,
насладиться
другим
климатом
Uh,
yeah,
OK
Эй,
да,
ОК
Conquistando
tudo
que
eu
queria
Завоевываю
все,
что
я
хотел
Dobra
a
meta,
faz
o
caixa
girar
Удваивай
цель,
заставляй
кассу
крутиться
Sua
maldade
não
me
contamina
Твоя
злоба
меня
не
заражает
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.