Текст и перевод песни Akira Presidente feat. JXNV$, Sain & J. Cardim - Consequências

Consequências

Não querem te ver bem, te puxam feito gravidade
Testam toda tua bondade, fodem com a tua liberdade
Quebram um homem na metade, nunca deixam a vontade
Mudam todas tuas verdades, te fazem refém

Tô vivendo meus dias de glória, fazendo grana sem vender mais droga
Andando por cima da água enquanto os otario se afoga
Quer me ensinar como joga, cês quer me ensinar como joga?
Meu bonde tá alvo de nota, alvo de xota e o Brill ja tá cheio de jóia

Show cheio, roupa cara champagne, mais um pouco
Check-in 5 Estrelas, por favor fica com o troco
De onde eu venho isso é raro, na real, isso é pra poucos
E o Father trabalha dobrado que assim Nandi não vai passar sufoco

Fecha a rima, dobra a cota, leva a sério que nem crime
A maldade tá em volta, mas num é parte do meu time
Minha mãe acende vela, reza forte pra que São Jorge me ilumine
Que as armas deles não me alcancem, que as balas não me atinjam, yeah

E essa vai pros amigos que eu nem disse adeus
Num monte de dinheiro um montão se perdeu
Eu dei amor e eles merece bala
Eu dei amor e eles merece bala
Yeah

E essa vai pros amigos que eu nem disse adeus
Num monte de dinheiro um montão se perdeu
Eu dei amor e eles merece bala
Eu dei amor e eles merece bala

Ontem eu dormia no chão, cobertor de colchão
Hoje eu tenho caro, kit raro
Piloto buscando de carro
Muito orgulho pra ser ajudado
Cada dia tenho me superado
Ouvi o anjo cantando vitória
Hoje mudamos o curso da história

Mil cairão à sua direita
Dois mil à sua esquerda
Dizem pra você parar, digo pra diparar,
Inimigos retalhar
Não escute quem fala
Sem tempo pra falhar

Descansa menos, trabalha
Mantenha o foco e não para
Minha mãe em oração
Família no coração
Dividir o lucro em fração
Verdadeira visão
Fumaça na sessão, ritual de vilão
Bebida derrama no chão
Quem foi não foi em vão, fala

Não fique perplexo é o meu rolé de lexus
Direitos conexos
O meu bonde é rolex plus, fala
Mas não fique perplexo
Tenta acompanhar os planos
Eu vejo o reflexo, há

E eles me cobram exemplo
Cês tão gastando o meu tempo
Fumaça de encontro ao vento, é
Meu chapa eu nem lamento
Planos saem do papel
Meus irmão sabem bem o que querem
Rimas tipo traçante no céu
Iluminam até quando ferem

Sentado no banco dos réus
Eu tô esperando a minha hora
Eu subo o nível do jogo
E eles se matam lá fora
Mais 16 no papel
Mais um papel na endola
Me falaram: O limite é o céu
Dólar, dólar, dólar, dólar

E essa vai pros amigos que eu nem disse adeus
Num monte de dinheiro um montão se perdeu

Последствия

Они не хотят, чтобы тебе было хорошо, и тянут тебя на дно, как гравитация
Они проверяют твою доброту и попирают твою свободу
Они ломают человека пополам и никогда не дают ему покоя
Они переворачивают все твои убеждения и держат тебя в заложниках

Я проживаю свои дни славы, зарабатывая деньги, не продавая больше наркотики
Прогуливаясь по воде, пока неудачники тонут
Вы хотите научить меня играть? Вы хотите научить меня играть?
Моя банда нацелена на деньги и женщин, а тачка забита драгоценностями

Полный зал, дорогая одежда, шампанское и ещё кое-что
Заселился в пятизвёздочный отель, пожалуйста, оставьте сдачу себе
Откуда я это взял, это редкость, на самом деле, это дано немногим
И отец усердно трудится, чтобы Нэнди ни в чём не нуждалась

Закончи рифму, удвой ставку, отнесись к этому серьёзно, как к преступлению
Злоба вокруг, но это не часть моей команды
Моя мать зажигает свечу, молясь, чтобы святой Георгий просветил меня
Чтобы их оружие не поразило меня, чтобы пули не задели меня

И это для тех друзей, с кем я распрощался
В куче денег многое пропало
Я дал им любовь, а они заслужили пулю
Я дал им любовь, а они заслужили пулю
Да

И это для тех друзей, с кем я распрощался
В куче денег многое пропало
Я дал им любовь, а они заслужили пулю
Я дал им любовь, а они заслужили пулю

Ещё вчера я спал на полу, укрывшись матрасом
Сегодня у меня крутая тачка и эксклюзивные шмотки
Меня подвозят на личном транспорте
Слишком горд, чтобы принимать помощь
Я с каждым днём превосхожу самого себя
Я слышал, как ангел поёт о победе
Сегодня мы меняем ход истории

Тысяча падёт по правую руку твою
Две тысячи по левую
Они говорят тебе остановиться, а я говорю - стреляй
Истребляй врагов
Не слушай тех, кто говорит
Нет времени на ошибки

Меньше отдыхай, работай
Держись цели и не останавливайся
Моя мать молится
Семья в сердце
Разделить прибыль поровну
Настоящее видение
Дым от сеанса, ритуал злодея
Напиток проливается на пол
Кто ушёл, тот не зря ушёл, говори

Не удивляйся, это мой роллс-ройс
Сопутствующие права
Моя банда с крутыми часами, говори
Но не удивляйся
Постарайся соответствовать моим планам
Я вижу отражение, а

И они ждут от меня примера
Вы тратите моё время
Дым летит навстречу ветру
Мой друг, мне их не жаль
Планы воплощаются в жизнь
Мои братья знают, чего хотят
Рифмы, как трассирующие пули в небе
Они освещают даже тогда, когда ранят

Сижу на скамье подсудимых
Жду своего часа
Поднимаю уровень игры
А они убивают друг друга на улице
Ещё 16 на бумаге
Ещё один косяк в руке
Мне сказали: предел - небо
Доллар, доллар, доллар, доллар

И это для тех друзей, с кем я распрощался
В куче денег многое пропало