Текст и перевод песни Akira Presidente feat. Luccas Carlos - Sexo, Beck e Fumaça

Sexo, Beck e Fumaça

Blunt na mão, drink gelado
Eu tenho um, beat do bom
E uma preta do lado
Eu tenho, dois pedaços
E ainda, sobra outro quadrado
Eu tenho o clima perfeito pra ficar apaixonado

Temos brindes ao por do sol
Rap alto no som
Ninguém ao nosso redor
Aperta outro marrom
Me chama toda atenção
Da maneira que ela dança
Me puxa pela sua mão
E diminui toda a distância

Entre meu corpo, e seu corpo
Minha boca e sua boca
Sussurros no ouvido
Que é pra te deixar mais louca

De pouco em pouco
Tirando sua roupa
Sem pressa, de boa
Que ainda tem a noite toda

Ela é mexe demais, sexy demais
Se destaca tão fácil das outras demais
Da minha mente não sai, vê se esquece as rivais
Hoje a noite é só nós dois bonita e a cama King Size

Me diz que a minha voz te enlouquece
Em noites frias, o meu som é companhia
Que me levava pra tua vida se pudesse
Pra me chamar de vilão e eu te fazer minha Rainha

Me diz que a minha voz te enlouquece
Em noites frias, o meu som é companhia
Que me levava pra tua vida se pudesse
Pra me chamar de vilão e eu te fazer minha Rainha

Estamos tão bem, se estamos juntos
Mesmo gosto para o fumo, em comum vários assuntos
Linda e com um sorriso que me faz perde o rumo
De que mundo você veio? Toda a vez eu te pergunto

Temos champanhe na taça, kush em brasa
Ela me abraça, sexo, beck e fumaça
Deixa sem graça, e nem disfarça
Eu quase enlouqueço, toda vez que você passa

São loves songs, drinks e bong
Somos nos dois no chão, e a mente lá longe
Jogos de sedução, como fala meu nome
Tentação em ação, me fazendo seu homem

Eu, bem vilão, e ela, é gangsta
Não importa onde eu esteja, do meu lado sempre está
Beck na metade, cê traz outro pra aperta
O que cê quer desse mundo? Linda, diz que eu vou buscar
Porque...

Me diz que a minha voz te enlouquece
Em noites frias, o meu som é companhia
Que me levava pra tua vida se pudesse
Pra me chamar de vilão e eu te fazer minha Rainha

Me diz que a minha voz te enlouquece
Em noites frias, o meu som é companhia
Que me levava pra tua vida se pudesse
Pra me chamar de vilão e eu te fazer minha Rainha

Minha Rainha
Eu te fazer minha Rainha
Minha Rainha
Eu te fazer minha Rainha

Sexe, Beck et Fumée

Blunt à la main, boisson fraîche
J'ai un bon beat
Et une fille à mes côtés
J'ai deux morceaux
Et il reste encore un carré
J'ai l'ambiance parfaite pour tomber amoureux

Nous trinquons au coucher du soleil
Du rap fort dans le son
Personne autour de nous
Prends un autre marron
J'attire tous les regards
Avec la façon dont elle danse
Elle me prend par la main
Et réduit toute distance

Entre mon corps et ton corps
Ma bouche et ta bouche
Des murmures à l'oreille
Pour te rendre encore plus folle

Petit à petit
En enlevant tes vêtements
Sans hâte, détendu
On a toute la nuit devant nous

Elle bouge beaucoup, elle est trop sexy
Elle se démarque si facilement des autres
Je ne peux pas la sortir de mon esprit, oublie les rivales
Ce soir, c'est juste nous deux, ma belle, et le lit King Size

Dis-moi que ma voix te rend folle
Dans les nuits froides, mon son est une compagnie
Je t'emmènerais dans ma vie si je le pouvais
Pour que tu me calles "méchant" et que je fasse de toi ma reine

Dis-moi que ma voix te rend folle
Dans les nuits froides, mon son est une compagnie
Je t'emmènerais dans ma vie si je le pouvais
Pour que tu me calles "méchant" et que je fasse de toi ma reine

On est si bien, quand on est ensemble
Même goût pour la fumée, beaucoup de sujets en commun
Belle, avec un sourire qui me fait perdre le nord
De quel monde viens-tu ? Je te le demande à chaque fois

On a du champagne dans nos verres, du kush qui brûle
Elle me serre dans ses bras, sexe, beck et fumée
Ça rend tout le monde terne, et elle ne le cache même pas
Je deviens presque fou, chaque fois que tu passes

Ce sont des loves songs, des drinks et des bongs
On est tous les deux à terre, et l'esprit loin
Jeux de séduction, comment tu prononces mon nom
Tentation en action, me faisant ton homme

Moi, le méchant, et elle, la gangster
Peu importe où je suis, elle est toujours à mes côtés
Beck à moitié, tu en prends un autre pour serrer
Qu'est-ce que tu veux de ce monde ? Ma belle, dis-moi que j'irai le chercher
Parce que...

Dis-moi que ma voix te rend folle
Dans les nuits froides, mon son est une compagnie
Je t'emmènerais dans ma vie si je le pouvais
Pour que tu me calles "méchant" et que je fasse de toi ma reine

Dis-moi que ma voix te rend folle
Dans les nuits froides, mon son est une compagnie
Je t'emmènerais dans ma vie si je le pouvais
Pour que tu me calles "méchant" et que je fasse de toi ma reine

Ma reine
Je ferai de toi ma reine
Ma reine
Je ferai de toi ma reine