Akira Presidente feat. Marcelo D2 - Faz - перевод текста песни на английский

Yeah

Se é fim de tarde quer Chandon, rosé

If it's late afternoon, you want Chandon, rosé

Se tá frio quer edredon, lazer

If it's cold, you want a duvet, leisure

Pega e me joga no chão, prazer

Grab me and throw me on the floor, pleasure

Cê já me tem em suas mãos, só dizer

You already have me in your hands, just say it

Leva tudo que quer de mim, do jeito que cê pede

Take everything you want from me, just the way you ask

Bem mais do que a grana e o green, não tem nada que eu negue

Much more than money and green, there's nothing I'll deny you

Doce, quanto suco e gim, você me enlouquece

Sweet, how much juice and gin, you drive me crazy

Mesmo com a festa no fim, você nunca se excede

Even with the party over, you never overdo it

Confesso, não conheço um jeito igual ao seu

I confess, I don't know a way like yours

Com esse gênio só teu, com esse cheiro só seu

With that genius only you have, with that scent only yours

E agora que eu sou só seu, e você é toda minha

And now that I'm only yours, and you're all mine

Sem sucesso percebeu, e deu valor ao que eu tinha

Without success you realized, and gave value to what I had

Hoje é minha dona, te chamo primeira dama

Today you're my owner, I call you first lady

Minha vida era uma zona, era um quarto e uma cama

My life was a mess, it was a room and a bed

Hoje tem teto, janela, visu de quebra varanda

Today it has a roof, a window, a view of a broken balcony

Contigo não sou mais um, sem ti minha vida desanda, yeah

With you I'm no longer alone, without you my life falls apart, yeah

Me aperta bem mais que eu aperto

Hold me tighter than I hold you

Diz que gosta demais, demais, demais, é

Say you like it too much, too much, too much, yeah

Tranquila é quando eu tô por perto

You're calm when I'm around

Inesquecível é como a gente faz, faz

Unforgettable is how we do it, do it

Me aperta bem mais que eu aperto

Hold me tighter than I hold you

Diz que gosta demais, demais, demais, é

Say you like it too much, too much, too much, yeah

Tranquila é quando eu tô por perto

You're calm when I'm around

Inesquecível é como a gente faz, faz

Unforgettable is how we do it, do it

Pega a ponta e acende

Take the tip and light it up

Já são quatro da manhã, cheguei agora, vamo em frente

It's already four in the morning, I just arrived, let's go ahead

Liberdade tá na mente

Freedom is in the mind

Esse papo de novela, minha preta, não é com a gente

This soap opera talk, my black girl, is not for us

Se for zuar, a gente samba

If it's to fool around, we samba

Mas o que vale é acordar junto na cama

But what matters is waking up together in bed

E é por isso que cê gama

And that's why you're hooked

Tô do seu lado, você sabe, não reclama

I'm by your side, you know, you don't complain

Preta, cê chega, vai, fica comigo

Girl, you come, go, stay with me

A gente junto é igual fogo e fumaça

We together are like fire and smoke

Cê chega pra cá que eu falo no seu ouvido

You come over here and I'll whisper in your ear

Que toda vez que você passa o tempo para

That every time you pass, time stops

Tudo que a gente planeja sai

Everything we plan works out

Se é pra ir junto, a gente vai

If it's to go together, we go

Não tenho pressa, o que interessa

I'm not in a hurry, what matters

É a gente junto correndo atrás

Is us together running after

É a gente junto correndo atrás

Is us together running after

Inesquecível? Inesquecível é como a gente faz, faz

Unforgettable? Unforgettable is how we do it, do it

Me aperta bem mais que eu aperto

Hold me tighter than I hold you

Diz que gosta demais, demais, demais, é

Say you like it too much, too much, too much, yeah

Tranquila é quando eu tô por perto

You're calm when I'm around

Inesquecível é como a gente faz, faz

Unforgettable is how we do it, do it

Me aperta bem mais que eu aperto

Hold me tighter than I hold you

Diz que gosta demais, demais, demais, é

Say you like it too much, too much, too much, yeah

Tranquila é quando eu tô por perto

You're calm when I'm around

Inesquecível é como a gente faz, faz

Unforgettable is how we do it, do it

Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá, laiá

Marcelo D2 , Akira Presidente - Faz

Текст и перевод песни Akira Presidente feat. Marcelo D2 - Faz

Альбом