Akira The Don feat. Joe Rogan - Be the Hero - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Akira The Don feat. Joe Rogan - Be the Hero




You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
90% of it is just showing up
90% из них просто проявляются
Get there and start working, like
Доберись туда и начни работать, как
You're not gonna feel perfect every day
Ты не будешь чувствовать себя идеально каждый день
Gotta be those days you push through
Должно быть, это те дни, когда ты пробиваешься сквозь
This is what I want you to do
Это то, что я хочу, чтобы ты сделал
Write down what you would like to fix about your life
Запишите, что вы хотели бы исправить в своей жизни
If you're 30 pounds overweight, you wanna lose 30 pounds
Если у вас 30 фунтов лишнего веса, вы хотите сбросить 30 фунтов
Do it the right way
Делай это правильно
Write down what you eat
Запишите, что вы едите
Exercise every day
Тренируйтесь каждый день
Force yourself to do it
Заставьте себя сделать это
The brain is the general, the troops are the body
Мозг - это генерал, войска - это тело
And you get up, and you do it
И ты встаешь, и ты делаешь это
And then you get to write it down
А потом ты сможешь это записать
You know you're doing what you gotta do to get by
Ты знаешь, что делаешь то, что должен делать, чтобы выжить
But ultimately you're not respecting yourself
Но в конечном счете вы не уважаете себя
I think we all have a certain amount of appreciation
Я думаю, что у всех нас есть определенная степень признательности
And respect for hero figures
И уважение к героическим фигурам
We all look at the guy who never lies, always does the right thing
Мы все смотрим на парня, который никогда не лжет, всегда поступает правильно
And fucking helps everybody out and that's the John Wayne character
И чертовски помогает всем, и это персонаж Джона Уэйна
That's the ultimate hero
Это настоящий герой
The ultimate hero
Непревзойденный герой
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
And when you look at your own life and you don't stack up
И когда ты смотришь на свою собственную жизнь, и ты не складываешься
You're a thief, you stole money from your wife's purse
Ты вор, ты украл деньги из кошелька своей жены
And you don't wanna smoke cigarettes, but you fucking have to
И ты не хочешь курить сигареты, но ты, черт возьми, должен
You can't deal with the stress, so you smoke
Вы не можете справиться со стрессом, поэтому вы курите
You devalue yourself, you slowly start devaluing yourself
Вы обесцениваете себя, вы медленно начинаете обесценивать себя
You look at yourself and you realize that if you were judging yourself
Вы смотрите на себя и понимаете, что если бы вы судили себя
You would judge yourself on faith
Вы бы судили себя по вере
You can't pretend you're the hero of your story
Ты не можешь притворяться, что ты герой своей истории
Hero of your story
Герой вашей истории
Most people get stuck in these patterns
Большинство людей застревают в этих шаблонах
Find themselves in the person who doesn't follow
Находят себя в человеке, который не следует
Through on their ideas
Доводя до конца свои идеи
Well, I start things and I quit
Что ж, я начинаю что-то и бросаю
No, you don't
Нет, ты не
No, you have started things and you quit
Нет, вы что-то начали и бросаете
And it gives you a horrible sense of regret
И это вызывает у вас ужасное чувство сожаления
It's made you define yourself by that
Это заставило вас определить себя таким образом
You're not who you were a year ago
Ты уже не тот, кем был год назад
You're not who you were five minutes ago
Ты уже не тот, кем был пять минут назад
You're not who you were last week
Ты уже не тот, кем был на прошлой неделе
So you gotta regulate how much you dwell on regrets of the past
Так что ты должен регулировать, насколько сильно ты зацикливаешься на сожалениях о прошлом
You really gotta be careful
Ты действительно должен быть осторожен
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
You can be the hero of your own story that woke up today
Вы можете стать героем своей собственной истории, который проснулся сегодня
You can be the hero of your own story that at 40 years of age stopped
Вы можете стать героем своей собственной истории, которая в 40 лет прекратилась
Got out of bed and said, "I'm not doing this anymore
Встал с кровати и сказал: больше этим не занимаюсь
I'm not doing this anymore
Я больше этим не занимаюсь
And I'm gonna get myself in shape and I'm gonna eat healthy
И я собираюсь привести себя в форму и буду питаться здоровой пищей
And I'm gonna do this, 'cause this is me now
И я собираюсь сделать это, потому что теперь это я
This is me now
Это я сейчас
I decided this is me
Я решил, что это я
And people have to realize that you are not your past
И люди должны понять, что вы - это не ваше прошлое
You are not all the times you fucked up
Ты не все время облажался
You're not all the times you were drunk
Ты не все время был пьян
That's not you
Это не ты
That's not you
Это не ты
You are the person who's learned from a great deal of experience
Вы - человек, который извлек уроки из большого опыта
This is a battle that you will fight for the rest of your life
Это битва, в которой вы будете сражаться всю оставшуюся жизнь
But the key is to fight it, not to give in
Но главное - бороться с этим, а не сдаваться
Don't give in to that resistance
Не поддавайтесь этому сопротивлению
Fight that resistance
Бороться с этим сопротивлением
And in doing so, every day you do so
И при этом каждый день вы делаете это
You have won the battle for that day
Вы выиграли битву за этот день
And you will continue to fight that battle
И вы будете продолжать сражаться в этой битве
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
You have to be the hero of your own story
Вы должны быть героем своей собственной истории
And you can do that
И ты можешь это сделать
A system will set out the honeypots for people to get trapped in
Система установит ловушки для людей, в которые они могут попасть
The ideas of retirement, the ideas of the golden years
Идеи выхода на пенсию, идеи золотых лет
Providing you benefits, providing you a healthy work environment
Предоставление вам льгот, обеспечение здоровой рабочей среды
Why? Well, because they want people to work for them
Почему? Ну, потому что они хотят, чтобы люди работали на них
They don't want people to realize their own dreams and escape
Они не хотят, чтобы люди реализовывали свои собственные мечты и убегали
They want to set it up so that you stick around
Они хотят устроить все так, чтобы ты оставался рядом
Stick around some sort of an unsatisfying world
Торчать в каком-то неудовлетворяющем мире
It's up to you to see that video game problem
Это зависит от вас, чтобы увидеть эту проблему с видеоиграми
To see that issue as it comes up on the map and calculate your future
Чтобы увидеть эту проблему в том виде, в каком она появляется на карте, и рассчитать свое будущее






Авторы: Adam Narkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.