Текст и перевод песни Akira The Don feat. Joe Rogan - Fight All the Time

Fight All the Time

I fought from the time I was 15, and I think I had my last fight,
It was either I was 21 or 22
The last three fights were kickboxing fights,
And I had those while I was doing standup comedy
I was spreading myself too thin
I was working a bunch of different jobs,
I was working delivering newspapers,
I was working as a private investigator's assistant,
I did some construction,
I did a bunch of different odd jobs to make a living
I had three kickboxing fights, and I was entertaining
The idea of fighting professionally
But I was also starting to get really worried about brain damage
I did a lot of boxing, sparring and a lot
Of what you would call gym wars
Where guys would just, we would beat the shit out of each other
And you'd get hurt and come homе with headaches
You would basically be fighting in thе gym
The gyms that I came up in were real hard nose,
Really you know, tough gyms
If you weren't tough
You did not survive, and they weren't interested in
Anybody that couldn't take a shot or anybody
That wasn't willing to go to war
So you would put on a mouthpiece and put on a cup,
You put your shin pads on, and you'd beat the fuck out of each other
And that was a big part of learning how to fight

You would fight all the time
Fight, fight, all the time
I'd have fights several days a week
You would fight, you would fight all the time
Fight, fight, all the time
You would fight, you would fight, you would fight, all the time

I would make some of the people laugh in training
'Cause we were always nervous
Everytime, when we would go to tournament's,
We were nervous, because, you know
I'd seen many of my friends get knocked unconscious
In these tournaments, get kicked in the head, taken to hospitals
And you know, I'd seen it in the gym too,
A lot of guys getting beat up and knocked down
It was constant
It had happened to me a couple of times. I'd been hurt
So we had this gallows humor
We would go to these events
The tension would be so thick
Everybody taking deep breaths and trying to
Relax and just stay loose before you fight
And I would be the class clown
It was a charged environment
So anything that I said that was actually funny
Would get a giant reaction, and that became addictive

You would fight all the time
Fight, fight, all the time
I'd have fights several days a week
You would fight, you would fight all the time
Fight, fight, all the time
You would fight, you would fight, you would fight, all the time
You would fight all the time
Fight, fight, all the time
I'd have fights several days a week
You would fight, you would fight all the time
Fight, fight, all the time
You would fight, you would fight, you would fight, all the time

My take on it was, you think I'm funny because you're my friend
But other people are gonna think I'm an asshole
Like the things that I think are funny are fucked up
I have a fucked up sense of humor
I mean, here I am devoting most of my time
Trying to get really good at knocking people unconscious
Trying to separate people and their consciousness
So I was doing my best every day to get good at that
I was trying to hurt people. That's what I was trying to get good at
I was trying to get good at hurting the human body.
I was such a weirdo
No one would think that the things that I was making fun of were funny
But I knew from martial arts that if
I worked really hard at something, I could get good at it
And I had this thought that maybe I could do that
With comedy 'cause I didn't wanna fight anymore
I mean, for a person who's been through what
I've done with my body, my body works remarkably well
But the brain damage thing, I don't know, I really don't know
I really step back and think about
Some of those wars that I was in
In my last fight, I got TKO'd, I got stopped
I got hit with a left hook and dropped, and my legs
Went out from under me, and then I got up and I get hit again,
Fell down again and they stopped the fight
That was when I decided I'm going to stop
I know where this is going. I saw guys at the gym,
Who were punch drunk
Slurring their words, they would forget things,
And I had seen some people progress towards that,
And it was very, very disturbing
And I'd be lying in bed at night after a hard sparring
Session and my head would be pounding
I would think, "What am I doing to my fucking brain?
Like, what am I doing to myself?"
I got real lucky that I found standup comedy

You would fight all the time
You would fight all the time
I'd have fights several days a week
You would fight, you would fight all the time
Fight, fight, all the time
You would fight, you would fight, you would fight all the time
Basically, you're having fights all the time,
You would fight all the time
I'd have fights several days a week
You would fight, you would fight all the time
Fight, fight all the time
You would fight, you would fight, you would fight all the time

I mean if the UFC was around back then,
I most certainly would've started fighting
And you know to not be training intelligently,
Because I wasn't training intelligent
I was training like a meathead
And that was just all we knew back then
I probably would have sustained some pretty
Significant damage before I ever even got into the Octagon
I probably would've already had massive
Brain damage before I ever had a fight

Драться всё время

Я дрался с 15 лет, и думаю, мой последний бой был,
Мне было то ли 21, то ли 22.
Последние три боя были по кикбоксингу,
И я проводил их, когда занимался стендапом.
Я слишком распылялся.
Я работал на нескольких работах,
Разносил газеты,
Работал помощником частного детектива,
Занимался строительством,
Брался за разную неквалифицированную работу, чтобы заработать на жизнь.
У меня было три боя по кикбоксингу, и я подумывал
О том, чтобы драться профессионально.
Но я также начал серьёзно беспокоиться о повреждении мозга.
Я много занимался боксом, спарринговался и участвовал
В том, что можно назвать «тренажёрными войнами».
Где парни просто, мы просто избивали друг друга до полусмерти.
Ты получал травмы и приходил домой с головной болью.
Ты, по сути, дрался в зале.
Залы, в которых я тренировался, были очень жёсткими,
Понимаешь, суровыми залами.
Если ты не был жестким,
Ты не выживал, и их не интересовал
Тот, кто не мог держать удар или
Не был готов идти до конца.
Поэтому ты надевал капу, надевал щитки на голень
И вы избивали друг друга до потери пульса.
И это было важной частью обучения бою.

Ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
У меня было по несколько боёв в неделю.
Ты дрался, ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
Ты дрался, ты дрался, ты дрался постоянно.

Я смешил некоторых ребят на тренировках,
Потому что мы всегда нервничали.
Каждый раз, когда мы ездили на турниры,
Мы нервничали, потому что, знаешь,
Я видел, как многие мои друзья теряли сознание,
Получали удары в голову, попадали в больницы.
И, знаешь, я видел это и в зале,
Много ребят получали удары и падали.
Это было постоянно.
Со мной это тоже случалось пару раз. Я получал травмы.
Так что у нас был этот чёрный юмор.
Мы ездили на эти мероприятия,
Напряжение было таким густым,
Все глубоко дышали и пытались
Расслабиться и просто оставаться спокойными перед боем.
А я был шутом.
Это была накаленная атмосфера,
Поэтому всё, что я говорил действительно смешное,
Вызывало бурную реакцию, и это вызывало привыкание.

Ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
У меня было по несколько боёв в неделю.
Ты дрался, ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
Ты дрался, ты дрался, ты дрался постоянно.
Ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
У меня было по несколько боёв в неделю.
Ты дрался, ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
Ты дрался, ты дрался, ты дрался постоянно.

Я считал: «Ты думаешь, что я смешной, потому что ты мой друг,
Но другие люди подумают, что я мудак.
То, что я считаю смешным, на самом деле отстой.
У меня хреновое чувство юмора.
Я имею в виду, вот я здесь, трачу большую часть своего времени,
Пытаясь научиться хорошо вырубать людей.
Пытаюсь отделить людей от их сознания.
Так что я изо всех сил старался каждый день преуспеть в этом.
Я пытался причинить людям боль. Вот в чём я пытался преуспеть.
Я пытался научиться причинять боль человеческому телу.
Я был таким странным.
Никто бы не подумал, что то, над чем я смеялся, смешно.
Но я знал по боевым искусствам, что если
Я буду много работать над чем-то, я смогу добиться успеха.
И у меня была мысль, что, может быть, я смогу сделать это
С комедией, потому что я больше не хотел драться.
Я имею в виду, что для человека, который прошёл через то,
Через что прошёл я, моё тело работает на удивление хорошо.
Но что касается повреждения мозга, я не знаю, я правда не знаю.
Я часто оглядываюсь назад и думаю о
Некоторых из тех побоищ, в которых я участвовал.
В моём последнем бою я проиграл техническим нокаутом, меня остановили.
Я пропустил левый хук и упал, и мои ноги
Подкосились, потом я встал и снова пропустил удар,
Снова упал, и бой остановили.
Именно тогда я решил остановиться.
Я знал, к чему это идёт. Я видел ребят в зале,
Которые были пьяны от ударов.
Они говорили заплетающимся языком, забывали вещи.
И я видел, как некоторые люди прогрессируют в этом направлении,
И это было очень, очень тревожно.
И я лежал в постели ночью после тяжёлого спарринга,
Моя голова раскалывалась,
И я думал: «Что я делаю со своим мозгом?
Что я делаю с собой?»
Мне очень повезло, что я нашёл стендап.

Ты дрался постоянно.
Ты дрался постоянно.
У меня было по несколько боёв в неделю.
Ты дрался, ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
Ты дрался, ты дрался, ты дрался постоянно.
По сути, ты дрался постоянно,
Ты дрался постоянно.
У меня было по несколько боёв в неделю.
Ты дрался, ты дрался постоянно.
Дрался, дрался, постоянно.
Ты дрался, ты дрался, ты дрался постоянно.

Если бы UFC существовал тогда,
Я бы определённо начал драться.
И, знаешь, тренировался бы неразумно,
Потому что я не умел тренироваться разумно.
Я тренировался как качок.
И это было всё, что мы знали тогда.
Вероятно, я бы получил довольно серьёзные
Повреждения ещё до того, как попал бы в октагон.
Наверное, у меня уже было бы сильное
Повреждение мозга ещё до моего первого боя.