Akira The Don feat. Joe Rogan - Get That Good Feeling - перевод песни на русский

It's this fear of discomfort

Это страх дискомфорта

People have this extreme feeling in their mind

Люди испытывают это экстремальное чувство в своем сознании

When it comes to their associations with exercise

Когда дело доходит до их ассоциаций с физическими упражнениями

They want to avoid discomfort

Они хотят избежать дискомфорта

They feel like any type of exercise is just like something

Они чувствуют, что любой тип упражнений просто похож на что-то

To be avoided, that's not for me, fuck that

Чтобы меня избегали, это не для меня, к черту это

I don't wanna sweat, I don't wanna strain

Я не хочу потеть, я не хочу напрягаться

I don't wanna sweat, I don't wanna strain

Я не хочу потеть, я не хочу напрягаться

A lot of times this association that they have

Много раз эта ассоциация, которая у них есть

Is about the beginnings of getting in shape

Это о том, как начать приходить в форму

It's not about once you're actually fit

Дело не в том, когда ты действительно будешь в форме

'Cause once you're actually fit

Потому что как только ты действительно будешь в форме

Then you look forward to, it feels great

Тогда вы с нетерпением ждете, это великолепное чувство

If I can't get a workout in

Если я не смогу потренироваться в

I look at my schedule and go

Я смотрю на свое расписание и ухожу

Oh shit, I don't have any time for workout

О черт, у меня совсем нет времени на тренировку

Which means I'm not going to get that good feeling

А это значит, что у меня не будет этого хорошего чувства

Get, get that good feeling

Получить, получить это хорошее чувство

And so instead of looking at it like

И поэтому вместо того, чтобы смотреть на это как

"Oh, I've gotta go grunt and sweat."

"О, я должен пойти покряхтеть и попотеть".

I'm thinking I'm not gonna feel good

Я думаю, что мне будет нехорошо

I'm not gonna feel relaxed

Я не собираюсь чувствовать себя расслабленным

I'm not going to feel carefree

Я не собираюсь чувствовать себя беззаботной

Even appreciative, like my appreciation of things

Даже благодарный, как моя оценка вещей

It gets enhanced greatly after exercise

Это значительно усиливается после тренировки

I just feel better

Я просто чувствую себя лучше

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

Get that good feeling, get, get that good feeling

Получи это хорошее чувство, получи, получи это хорошее чувство

Get that good feeling

Получите это хорошее чувство

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

Get that good feeling, get, get that good feeling

Получи это хорошее чувство, получи, получи это хорошее чувство

Get that good feeling

Получите это хорошее чувство

It feels great to most people

Большинству людей это кажется прекрасным

Their associations are to avoid

Их ассоциации заключаются в том, чтобы избегать

Anything that's uncomfortable

Все, что вызывает дискомфорт

It's so illogical

Это так нелогично

Discomfort is your friend, it really is

Дискомфорт - ваш друг, это действительно так

Discomfort, not being happy and content

Дискомфорт, отсутствие счастья и довольства

With certain situations in life

С определенными жизненными ситуациями

They are massive, massive motivators

Они являются массивными, массивными мотиваторами

They're amazing at facilitating change

Они великолепно способствуют переменам

Yet our instinct is to avoid those

И все же наш инстинкт заключается в том, чтобы избегать этих

And just sit on the couch

И просто посидеть на диване

And watch some fucking reality show

И посмотреть какое-нибудь гребаное реалити-шоу

It's bizarre

Это странно

When I would get really disciplined

Когда я становился по-настоящему дисциплинированным

And really consistent with my workouts

И действительно соответствует моим тренировкам

I almost feel momentum

Я почти чувствую импульс

I feel like there's push behind me

Я чувствую, как кто-то толкает меня сзади

Like, all right, yeah, now I'm doing it

Типа, хорошо, да, теперь я это делаю

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

Get that good feeling, get, get that good feeling

Получи это хорошее чувство, получи, получи это хорошее чувство

Get that good feeling

Получите это хорошее чувство

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

Get that good feeling, get, get that good feeling

Получи это хорошее чувство, получи, получи это хорошее чувство

Get that good feeling

Получите это хорошее чувство

Yeah, now I'm doing it

Да, теперь я делаю это

Yeah, now I'm doing it

Да, теперь я делаю это

I'm doing it all the time now

Теперь я делаю это постоянно

I'm looking forward to the next time

Я с нетерпением жду следующего раза

And it makes that resistance much weaker

И это делает это сопротивление намного слабее

And it makes my motivation

И это делает мою мотивацию

And my discipline much stronger

И моя дисциплина намного сильнее

I think a lot of it is based on just the consistency

Я думаю, что многое из этого основано только на последовательности

Blowing something off is not just bad for you

Испортить что-то - это не просто плохо для тебя

Physically, it's also bad mentally

Физически это также плохо морально

Because then that option is now available

Потому что тогда эта опция теперь доступна

The option to fuck off

Возможность отвалить на хрен

You did it before and you're probably gonna do it again

Ты делал это раньше и, вероятно, собираешься сделать это снова

And you'll get mediocre results

И вы получите посредственные результаты

Not just in that aspect of your life

Не только в этом аспекте вашей жизни

Maybe in all aspects of your life

Может быть, во всех аспектах вашей жизни

That option to fuck off, when you embrace it

Этот вариант отвалить, когда ты принимаешь его

That is a pathway that you might choose

Это путь, который вы могли бы выбрать

When it comes to dealing

Когда дело доходит до ведения дел

With conflict in your personal life

С конфликтом в вашей личной жизни

Business, business decisions, career decisions

Бизнес, деловые решения, карьерные решения

Like an uncomfortable decision that you might be faced with

Как неудобное решение, с которым вы могли бы столкнуться

What your pathway is in life, but you don't do it

Каков ваш жизненный путь, но вы этого не делаете

Instead, you fuck off

Вместо этого ты отваливаешь

And that inclination to fuck off

И эта склонность отваливать

That gathers momentum as well

Это тоже набирает обороты

The inclination to be disciplined, that comes with momentum

Склонность к дисциплине, которая приходит с импульсом

I think both things, you take a path

Я думаю, что и то, и другое, ты выбираешь путь

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

Get that good feeling, get, get that good feeling

Получи это хорошее чувство, получи, получи это хорошее чувство

Get that good feeling

Получите это хорошее чувство

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

I wanna sweat, I wanna strain

Я хочу потеть, я хочу напрягаться

Get that good feeling, get, get that good feeling

Получи это хорошее чувство, получи, получи это хорошее чувство

Get that good feeling

Получите это хорошее чувство

It feels great

Это великолепное ощущение

It feels great

Это великолепное ощущение

You take a path

Ты выбираешь путь

Or the path of the fuck off

Или путь к чертовой матери

Your body is like a race car that you can juice up yourself

Ваше тело подобно гоночному автомобилю, который вы можете разгонять самостоятельно

You can add the fat car, you can add, improve suspension

Вы можете добавить жирной машине, вы можете добавить, улучшить подвеску

You can beef up the horsepower in the engine

Вы можете увеличить мощность двигателя

You can do all that yourself

Вы можете сделать все это сами

Or you can just choose to have this shitty body

Или ты можешь просто выбрать это дерьмовое тело

No one's under the illusion

Ни у кого нет иллюзий

That you're gonna live forever

Что ты будешь жить вечно

But you are enhancing the experience

Но вы усиливаете этот опыт

That you're currently involved in right now

В котором вы сейчас участвуете прямо сейчас

You are alive, you do experience this life

Вы живы, вы действительно переживаете эту жизнь

But do you experience this life optimally?

Но переживаете ли вы эту жизнь оптимально?

Is it as enjoyable as it can be?

Так ли это приятно, как только может быть?

And we all know that there's a spectrum

И мы все знаем, что существует целый спектр

For that enjoyability

За эту приятность

We've all had times in our life where it's not been so great

У всех нас в жизни были времена, когда все было не так здорово

And then times in our life where everything came together

А потом в нашей жизни наступили времена, когда все сошлось воедино

Like what a fucking great day, woo!

Типа, какой, блядь, отличный день, ууу!

Great day, woo!

Отличный день, ууу!

Great day, woo!

Отличный день, ууу!

Great day, woo!

Отличный день, ууу!

Make more of those

Сделайте больше таких

Make more of those

Сделайте больше таких

Make more of those

Сделайте больше таких

You can make more of those

Вы можете сделать больше таких

And then the whole thing is better

И тогда все становится лучше

And then the whole thing is better

И тогда все становится лучше

And I think when that whole thing is better

И я думаю, когда все это станет лучше

It affects everybody you touch

Это влияет на всех, к кому вы прикасаетесь

Everybody that's around you

Все, кто находится рядом с тобой

Everybody you come in contact with

Все, с кем вы вступаете в контакт

That in turn, I mean, it sounds so grandiose

Что, в свою очередь, я имею в виду, звучит так грандиозно

But in turn can affect the entire race of human beings

Но, в свою очередь, может повлиять на всю расу человеческих существ

Joe Rogan , Akira the Don - Get That Good Feeling

Текст и перевод песни Akira The Don feat. Joe Rogan - Get That Good Feeling

Альбом