Текст и перевод песни Akira The Don feat. Joe Rogan - Take a Path That's Dangerous

Take a Path That's Dangerous

The opportunity takes place usually when you're young
And you don't have any responsibility
That's when you have your options
Well, your options are severely limited the more you
Gather responsibilities
Like, if I had as a 51-year-old father of three, a married man,
He pays taxes and has a house and a mortgage
And a business and all that jazz
If I had to quit everything now and struggle the way
I struggled as a standup comedian, it would never work
The only way I could be this person now is if
I took that chance when I was 21
When I was dead broke and had my cars repossessed and all that stuff

That's the only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous

And most people wanna take the safe path
The safe path leaves you stuck in quiet desperation almost every time
It's hell, it's hell
You're selling insurance or some other shit that you care zero about
It's hell, it's hell, it's hell

The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous

The way you can change is you have to put aside
Enough money to give yourself a window
And then you have to have a plan
And you have to spend all your waking hours outside of
Whatever shit job you do, planning your escape
And you have to come to the realization
Very clearly that you fucked up
Bucko
You got yourself stuck
So whatever you're doing,
You have to do it like your life depends on it
And whether it is you're trying to be an author
And you're working eight hours a day, plus commuting,
Plus family responsibilities, or whatever time that you have
You have to attack like you're trying to save the world
You're trying to save your life. You don't wanna drown
That 1 and half hours a day that you have to write
Goddamn, you better be caffeinated and motivated
You gotta go, you gotta get after it
You gotta go, you gotta get after it
Get after it

The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous

The only way you ever get where you wanna go
The only way you ever get where you wanna go
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous
The only way you ever get where you wanna go
You have to take a path that's dangerous
Take a path that's dangerous

You gotta have discipline
Most people don't have those things
Most people don't understand what it's like to really go for something
And then know that the consequences of not doing that are horrific
You gotta get after it

Выбери опасный путь

Возможность появляется, как правило, в молодости,
когда у тебя нет никаких обязательств.
Именно тогда у тебя есть выбор.
Чем больше у тебя ответственности,
тем сильнее он ограничивается.
Например, если бы мне, 51-летнему женатому мужику,
отцу троих детей, который платит налоги,
у которого есть дом, ипотека, бизнес и всё такое,
пришлось бы сейчас всё бросить и биться так же,
как я бился, будучи стендап-комиком, у меня бы ничего не вышло.
Я смог стать тем, кто я есть, только потому,
что рискнул в 21 год,
когда был на мели, когда у меня конфисковывали машины и всё такое.

Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.

Большинство людей выбирает безопасный путь.
Безопасный путь почти всегда приводит к тихому отчаянию.
Это ад, настоящий ад.
Ты впариваешь страховки или занимаешься какой-то другой фигнёй, которая тебе до лампочки.
Это ад, настоящий ад.

Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.

Чтобы измениться, нужно отложить достаточно денег,
чтобы выиграть немного времени,
а потом составить план.
И всё свободное время, помимо
той фиговой работы, которой ты занимаешься, ты должен тратить на планирование побега.
И ты должен ясно осознать,
что ты облажался,
приятель.
Ты сам себя загнал в ловушку.
Поэтому чем бы ты ни занимался,
ты должен выкладываться на полную, как будто от этого зависит твоя жизнь.
И если ты, например, хочешь быть писателем,
но при этом работаешь по восемь часов в день, плюс дорога,
плюс семейные обязанности, то всё то время, что у тебя есть,
ты должен действовать так, как будто спасаешь мир.
Ты спасаешь свою жизнь. Ты не хочешь утонуть.
Эти полтора часа в день, которые у тебя есть на писательство,
должны быть максимально продуктивными! Зарядись кофеином и мотивацией!
Вперёд! Действуй!
Вперёд! Действуй!
Действуй!

Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.

Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.
Только так ты когда-нибудь доберешься туда, куда хочешь.
Ты должен выбрать опасный путь.
Выбери опасный путь.

Нужна дисциплина.
У большинства людей её нет.
Большинство людей не понимают, что значит действительно к чему-то стремиться
и знать, что бездействие грозит ужасными последствиями.
Действуй!