My Language - Akira the Don , Jordan B. Peterson перевод на немецкий

My Language

But why would I put my job on the line to have an opinion?
I know why, because the ability to speak your truth is the bulwark against hell
And losing your job, that's nothing, that's nothing
Compared to where things can go when they go badly
For me it was just preventative, it's like this isn't going in a good direction
Why should you take a risk? It's like, you don't have that choice!
Your silent? That's a risk!
Now most people don't understand the risks of silence
I happen to understand the risks of silence because I've been studying them for 40 years

It's my language
I'll take responsibility for what I say, I am not saying your words
It's my language
I'll take responsibility for what I say, I am not saying your words

I know where corruption in speech leads and I'm not going there
And you know one of the things I tried to learn when I was taking apart what happened in Auschwitz
And trying to put my self in that position of an Auschwitz camp guard
Which by the way you can do if you use your imagination a bit
I wouldn't call it exactly the world's most pleasant meditative experience
You can conjure that part of yourself up if you want, and that can teach you something about what you're like

People don't do that because it's too frightening
But I know perfectly well that I can do that sort of thing
And so once I learned that I can do that sort of thing and maybe that I can even enjoy it
I thought, okay, fine, I get it
I'm going to see If I can figure out how to live so if that opportunity was presented to me, I wouldn't take it

It's my language
I'll take responsibility for what I say, I am not saying your words
It's my language
I'll take responsibility for what I say, I am not saying your words

And I think that's the lesson that people need to learn for the 20th century
That's what human beings did, okay well we're all human
Okay, so how is it that we should live so that we don't do that again?
Well, part of that is to try to say the truth (part of that is to try to say the truth, no matter what, no matter what)
Because the alternative is worst
And it is worse

It's my language
I'll take responsibility for what I say, I am not saying your words
It's my language
I'll take responsibility for what I say, I am not saying your words

(It's my language)
(I'll take responsibility for what I say, saying your words)
(It's my language)
(I'll take responsibility for what I say, saying your words)

Meine Sprache

Aber warum sollte ich meinen Job für eine Meinung aufs Spiel setzen?
Ich weiß warum, weil die Fähigkeit, deine Wahrheit auszusprechen, das Bollwerk gegen die Hölle ist.
Und deinen Job zu verlieren, das ist nichts, das ist nichts.
Verglichen mit dem, wo die Dinge hinführen können, wenn sie schlecht laufen.
Für mich war es nur präventiv, es ist so, als ob das keine gute Richtung einschlägt.
Warum solltest du ein Risiko eingehen? Es ist so, du hast diese Wahl nicht!
Du bist still? Das ist ein Risiko!
Nun, die meisten Menschen verstehen die Risiken des Schweigens nicht.
Ich verstehe zufällig die Risiken des Schweigens, weil ich sie seit 40 Jahren studiere.

Es ist meine Sprache.
Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, ich spreche nicht deine Worte.
Es ist meine Sprache.
Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, ich spreche nicht deine Worte.

Ich weiß, wohin Korruption in der Sprache führt, und ich gehe nicht dorthin.
Und weißt du, eines der Dinge, die ich zu lernen versuchte, als ich auseinandernahm, was in Auschwitz geschah,
und versuchte, mich in die Lage eines Auschwitz-Wachmanns zu versetzen,
was du übrigens tun kannst, wenn du deine Vorstellungskraft ein wenig benutzt,
ich würde es nicht gerade die angenehmste meditative Erfahrung der Welt nennen,
du kannst diesen Teil von dir selbst heraufbeschwören, wenn du willst, und das kann dir etwas darüber beibringen, wie du bist.

Die Leute tun das nicht, weil es zu beängstigend ist.
Aber ich weiß ganz genau, dass ich so etwas tun kann.
Und sobald ich gelernt habe, dass ich so etwas tun kann und vielleicht sogar genießen kann,
dachte ich, okay, gut, ich verstehe es.
Ich werde sehen, ob ich herausfinden kann, wie ich leben soll, so dass ich, wenn mir diese Gelegenheit geboten würde, sie nicht ergreifen würde.

Es ist meine Sprache.
Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, ich spreche nicht deine Worte.
Es ist meine Sprache.
Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, ich spreche nicht deine Worte.

Und ich denke, das ist die Lektion, die die Menschen für das 20. Jahrhundert lernen müssen.
Das ist es, was Menschen getan haben, okay, nun, wir sind alle Menschen.
Okay, wie sollen wir also leben, damit wir das nicht noch einmal tun?
Nun, ein Teil davon ist, zu versuchen, die Wahrheit zu sagen (ein Teil davon ist, zu versuchen, die Wahrheit zu sagen, egal was passiert, egal was passiert).
Weil die Alternative schlimmer ist.
Und sie ist schlimmer.

Es ist meine Sprache.
Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, ich spreche nicht deine Worte.
Es ist meine Sprache.
Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, ich spreche nicht deine Worte, meine Liebe.

(Es ist meine Sprache.)
(Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, und spreche nicht deine Worte.)
(Es ist meine Sprache.)
(Ich übernehme die Verantwortung für das, was ich sage, und spreche nicht deine Worte.)