Akira The Don feat. Jordan B. Peterson - You Can Say No - перевод текста песни на немецкий

You Can Say No - Akira the Don , Jordan B. Peterson перевод на немецкий




You Can Say No
Du kannst Nein sagen
I'm dead serious about this, it's like, sort yourself out
Ich meine das todernst, es ist so, bring dich selbst in Ordnung.
Sort yourself out before you try to figure out world, and that's that's the primary objective
Bring dich selbst in Ordnung, bevor du versuchst, die Welt zu verstehen, und das ist das Hauptziel.
That's your that's your most important thing that you can do, sort yourself out
Das ist das Wichtigste, was du tun kannst, bring dich selbst in Ordnung.
Absolutely, sort yourself out, and and
Absolut, bring dich selbst in Ordnung, und und
Marshal your arguments, and put yourself in order, so that
Ordne deine Argumente und bring dich selbst in Ordnung, so dass
When someone pushes you a little farther than you should go
Wenn dich jemand ein wenig weiter drängt, als du solltest,
You can say no
Du Nein sagen kannst.
You can say no
Du Nein sagen kannst.
Then when someone pushes you a little farther than you should go
Wenn dich dann jemand ein wenig weiter drängt, als du solltest,
You can say no
Du Nein sagen kannst.
You can say no
Du Nein sagen kannst.
Here's some fundamental rules about the shadow that you might
Hier sind einige grundlegende Regeln über den Schatten, über die du vielleicht
Think about as you move forward through your life
nachdenken solltest, während du dich durch dein Leben bewegst.
So a lot of times you're gonna have to negotiate on your own behalf
So oft wirst du in deinem eigenen Namen verhandeln müssen.
You should be able to stand up for yourself at least, as well as, you would stand up for someone that you care for
Du solltest in der Lage sein, für dich selbst einzustehen, mindestens so gut, wie du für jemanden einstehen würdest, der dir wichtig ist.
The problem with the idea of being nice to other people is that it doesn't take you into account
Das Problem mit der Idee, nett zu anderen Menschen zu sein, ist, dass sie dich nicht berücksichtigt.
The fundamental rule is that you should certainly include yourself in the circle of people who deserve respect and care, and that means that you have to be willing to advocate for yourself
Die Grundregel ist, dass du dich selbst in den Kreis der Menschen einbeziehen solltest, die Respekt und Fürsorge verdienen, und das bedeutet, dass du bereit sein musst, für dich selbst einzutreten.
And if you're willing to advocate for yourself, and you wanna do it, you have to be able to say no
Und wenn du bereit bist, für dich selbst einzutreten, und du es tun willst, musst du Nein sagen können.
You have to, because otherwise you have to say yes, and then you can't negotiate
Du musst, denn sonst musst du Ja sagen, und dann kannst du nicht verhandeln.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
Then when someone pushes you a little farther than you should go
Wenn dich dann jemand ein wenig weiter drängt, als du solltest,
You can say no
Du kannst Nein sagen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
And in order to say, "No", you have to have armed yourself with strategies and plans that enable you to say "No"
Und um "Nein" sagen zu können, musst du dich mit Strategien und Plänen wappnen, die es dir ermöglichen, "Nein" zu sagen.
You can't be dependent, you have to be willing to stand your ground
Du kannst nicht abhängig sein, du musst bereit sein, standhaft zu bleiben.
There's not much evidence that sorts of atrocities that characterize the Soviet union and Nazi Germany were the result of a few extremely corrupt people at the top of the hierarchy, forcing everyone down into slavery, and then making them do terrible things
Es gibt nicht viele Beweise dafür, dass die Gräueltaten, die die Sowjetunion und Nazi-Deutschland kennzeichneten, das Ergebnis einiger weniger extrem korrupter Leute an der Spitze der Hierarchie waren, die alle anderen in die Sklaverei zwangen und sie dann dazu brachten, schreckliche Dinge zu tun.
I think that's a very weak explanation
Ich halte das für eine sehr schwache Erklärung.
Then when you look at human capacity for destructiveness
Wenn man dann die menschliche Fähigkeit zur Destruktivität betrachtet,
If you don't regard yourself as one of the agents of that destructiveness, or at least one of the potential agents, then
Wenn du dich selbst nicht als einen der Agenten dieser Destruktivität betrachtest, oder zumindest als einen der potenziellen Agenten, dann
From the Jungian perspective, at least, there's a high probability that you're part of the problem
ist aus der jungianischen Perspektive zumindest die Wahrscheinlichkeit hoch, dass du Teil des Problems bist.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
Then when someone pushes you a little farther than you should go
Wenn dich dann jemand ein wenig weiter drängt, als du solltest,
You can say no
Du kannst Nein sagen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
If you familiarize yourself with the realm of human capability
Wenn du dich mit dem Reich der menschlichen Fähigkeiten vertraut machst,
And then you regard yourself as human, what that means is that you have to regard yourself
und dich dann als Mensch betrachtest, bedeutet das, dass du dich selbst betrachten musst
As a creature that's capable of what human beings are capable of
als ein Wesen, das zu dem fähig ist, wozu Menschen fähig sind.
And human beings are capable of a lot of things
Und Menschen sind zu vielen Dingen fähig.
And some of them are absolutely wonderful, I mean, there's nothing more remarkable than a human being on the planet
Und einige davon sind absolut wunderbar, ich meine, es gibt nichts Bemerkenswerteres als einen Menschen auf dem Planeten.
People can do amazing things, but the downside of that is that we can do absolutely horrible things, and it's not obvious that it's only the pathological people who do that
Menschen können erstaunliche Dinge tun, aber die Kehrseite davon ist, dass wir absolut schreckliche Dinge tun können, und es ist nicht offensichtlich, dass es nur die pathologischen Menschen sind, die das tun.
In fact, It's that it's not reasonable to assume that
Tatsächlich ist es nicht vernünftig, das anzunehmen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
Then when someone pushes you a little farther than you should go
Wenn dich dann jemand ein wenig weiter drängt, als du solltest,
You can say no
Du kannst Nein sagen.
You can say no
Du kannst Nein sagen.
New age thinkers tell you things like follow your bliss and you'll encounter utopia, but
New-Age-Denker erzählen dir Dinge wie, folge deiner Glückseligkeit und du wirst Utopia begegnen, aber
That isn't what the Jungians, especially Jung, said about his process of individuation at all
das ist es nicht, was die Jungianer, insbesondere Jung, über seinen Prozess der Individuation sagten.
He said that if you follow what's meaningful and you do it honestly
Er sagte, wenn du dem folgst, was bedeutungsvoll ist, und du es ehrlich tust,
It will take you somewhere you really do not wanna go, and until you go there, you'll never be able to climb up higher on the other side
wird es dich irgendwohin bringen, wo du wirklich nicht hinwillst, und bis du dorthin gehst, wirst du nie in der Lage sein, auf der anderen Seite höher zu klettern.





Авторы: Adam Narkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.