Текст и перевод песни Akira The Don feat. Richard Feynman - Imagination

It's interesting that some people find science so easy
And others find it kind of dull and difficult
Especially kids
You know some of them you know are just eat it up
And I don't know why it is
It's the same perhaps for
For instance, lots of people love music
And I never could carry a tune
I lose a great deal of pleasure out of that
And I think people lose a lot of pleasure
Who find science dull
In the case of science
I think that one of thе things that make it very difficult
It takes a lot of as imagination

It takеs a lot of imagination
(It takes a lot of imagination)
It's very hard to imagine all the crazy things
That things really are like
It takes a lot of imagination
(It takes a lot of imagination)
It's very hard to imagine all the crazy things
That things really are like

Nothing is really as it seems
We're used to get hot and cold, and all that hot and cold is
Is the speeds that the atoms are jiggling
If they jiggle more it corresponds
To hotter and colder is jiggling less
So, if you have a cup of coffee
Or something sitting on a table
And the atoms are jiggling a great deal in the cup
And they bounce against the cup, then the cup then gets shaky
And the atoms in the cup shake
And they bounce against the source and the heat
Heats the cup and heats everything else
Hot thing spreads its heat into other things by mere contact
Because the atoms that are jiggling a lot in the hot thing
Shake the ones that are jiggling only a little bit
In the cold thing, so that the heat we say goes into the cold thing
It spreads
But what's spreading is just jiggling, and irregular motions
Which is easy... to kind of understand
(To kind of understand)

It takes a lot of imagination
(It takes a lot of imagination)
It's very hard to imagine all the crazy things
That things really are like
It takes a lot of imagination
(It takes a lot of imagination)
It's very hard to imagine all the crazy things
That things really are like

And if you're used to balls bouncing
You know they slow up and stop after a while
But we have to imagine with the atoms a perfect elasticity
They never lose any energy
Every time they bounce, they keep on bouncing
They're perpetually moving
And that the things that are happening when
We say something loses energy
If a ball comes down and bounces
It shakes irregularly some of the atoms in the floor
And then when it comes up again
It leaves some of those atoms moving, jiggling
So, as it bounces, it's passing its extra energies
It's extra motions to little patches on the floor
Each time it bounces, and loses a little each time
Until it settles down, we say as the falling motion stops
But what's left is the floor is shaking more than it was before
And the atoms in the ball
Are shaking more than they were before
That the organized motion of all these atoms is moving
The same way falling down and the quiet floor
Is now transformed into a ball sitting on the ground
But all that motion is still there in a form
In the form of the jiggling of the floor
Which is a little bit warmer
But anybody who's hammered a great deal on something
Knows that it's true, that if you pound something
You can feel the temperature difference, it heats up
It heats up something because you're jiggling

It takes a lot of imagination
(It takes a lot of imagination)
It's very hard to imagine all the crazy things
That things really are like
It takes a lot of imagination
(It takes a lot of imagination)
It's very hard to imagine all the crazy things
That things really are like

This picture of atoms, is a beautiful one that you can
Keep looking at all kinds of things this way
I find myself trying to imagine all kinds of things all the time
And I get a kick out of it just like a runner
Gets a kick out of sweating
I get a kick out of thinking about these things
I can't stop, I mean I could talk forever

Интересно, что некоторым людям наука дается так легко
А другие находят это довольно скучным и трудным
Особенно дети
Вы знаете, некоторые из них, вы знаете, просто съедают это
И я не знаю, почему это так
Возможно, это то же самое для
Например, многие люди любят музыку
И я никогда не умел петь мелодию
Я теряю от этого огромное удовольствие
И я думаю, что люди теряют много удовольствия
Которые находят науку скучной
В случае с наукой
Я думаю, что это одна из вещей, которые делают это очень трудным
Это требует большого воображения

Это требует большого воображения
(Это требует большого воображения)
Очень трудно представить все эти безумные вещи
Что все действительно так, как
Это требует большого воображения
(Это требует большого воображения)
Очень трудно представить все эти безумные вещи
Что все действительно так, как

На самом деле все не так, как кажется
Мы привыкли быть горячими и холодными, и все это горячее и холодное - это
Это скорости, с которыми колеблются атомы
Если они больше покачиваются, это соответствует
Чем горячее и холоднее, тем меньше покачивается
Итак, если у вас есть чашечка кофе
Или что-то, сидящее на столе
И атомы сильно колышутся в чашке
И они ударяются о чашку, а потом чашка начинает дрожать
И атомы в чашке дрожат
И они отскакивают от источника и тепла
Нагревает чашку и нагревает все остальное
Горячая вещь распространяет свое тепло на другие вещи простым контактом
Потому что атомы, которые сильно колеблются в горячей штуке
Встряхните те, которые слегка покачиваются
В холодной вещи, так что тепло, о котором мы говорим, переходит в холодную вещь
Это распространяется
Но то, что распространяется, - это просто покачивание и нерегулярные движения
Что очень просто... чтобы вроде как понять
(Чтобы вроде как понять)

Это требует большого воображения
(Это требует большого воображения)
Очень трудно представить все эти безумные вещи
Что все действительно так, как
Это требует большого воображения
(Это требует большого воображения)
Очень трудно представить все эти безумные вещи
Что все действительно так, как

И если вы привыкли к подпрыгивающим мячам
Вы знаете, что они замедляются и через некоторое время останавливаются
Но мы должны представить себе с атомами идеальную эластичность
Они никогда не теряют никакой энергии
Каждый раз, когда они подпрыгивают, они продолжают подпрыгивать
Они постоянно движутся
И что то, что происходит, когда
Мы говорим, что что-то теряет энергию
Если мяч падает и отскакивает
Это нерегулярно сотрясает некоторые атомы в полу
А потом, когда это снова всплывет
Это заставляет некоторые из этих атомов двигаться, покачиваться
Таким образом, когда он подпрыгивает, он передает свою дополнительную энергию
Это дополнительные движения к маленьким пятнам на полу
Каждый раз он отскакивает и каждый раз немного проигрывает
Пока он не успокоится, мы говорим, когда движение падения прекращается
Но что осталось, так это то, что пол дрожит сильнее, чем был раньше
И атомы в шаре
Дрожат сильнее, чем были раньше
Что организованное движение всех этих атомов движется
Таким же образом падая вниз и на тихий пол
Теперь превращается в шар, сидящий на земле
Но все это движение все еще существует в форме
В виде покачивания пола
Который немного теплее
Но любой, кто много работал над чем-то
Знает, что это правда, что если вы колотите что-то
Вы можете почувствовать разницу температур, она нагревается
Это что-то нагревает, потому что вы покачиваетесь

Это требует большого воображения
(Это требует большого воображения)
Очень трудно представить все эти безумные вещи
Что все действительно так, как
Это требует большого воображения
(Это требует большого воображения)
Очень трудно представить все эти безумные вещи
Что все действительно так, как

Эта картина атомов прекрасна, и вы можете
Продолжайте смотреть на все виды вещей таким образом
Я ловлю себя на том, что все время пытаюсь представить себе самые разные вещи
И я получаю от этого удовольствие прямо как бегун
Получает удовольствие от потения
Я получаю удовольствие, думая об этих вещах
Я не могу остановиться, я имею в виду, что мог бы говорить вечно