Текст и перевод песни Akira The Don feat. Jordan B. Peterson - Make It Beautiful

Without that beauty, there's no call to a higher being
You know and this is also why I've mentioned
To people that they should clean up their rooms
That's become quite the internet meme
But I'm really serious about it
'Cause it's really hard to do that
It isn't just that you clean it up
You also make it beautiful

Make it beautiful
Make it beautiful
Make it beautiful
Make it – Make it beautiful
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile

What's really cool is if you learn to
Make something beautiful
Even one thing if you could just make
One thing in your life beautiful
Then you've established a relationship with beauty
And then you can start to expand that relationship
With beauty out into the world
Like into other elements of your life
And that is so worthwhile
It's just incredibly crazily worthwhile

Make it beautiful
Make it beautiful
Make it beautiful
Make it – Make it beautiful
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile

People are terrified of it, people are terrified of color
They paint their walls beige, they're terrified of art
They buy some mass-produced thing because they
Don't want anybody laughing at them for their lack of taste
And they would get laughed at because they have no taste
But you have to
Well, it's right!
Because what do you know, right?
You have to develop it
And so you're gonna stumble along
And make mistakes to begin with
And you're gonna show yourself
'Cause if you're like, "Oh, I think this is pretty."
And you know, somebody comes over and goes
"Eh, what's up with you?"
It's kind of hard on your self-esteem
But you're stumbling towards the right
You're stumbling towards
The kingdom of God
That's what you're stumbling towards
When you try to make an aesthetic decision

Make it beautiful
Make it beautiful
Make it beautiful
Make it – Make it beautiful
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile

Beauty is absolutely terrifying to people, 'cause beauty
Beauty highlights what's ugly
And so if you start to make your room beautiful
Than everything around that isn't like that
Just starts to glow in the worst sense
It's terribly dangerous, that's why people are afraid of beauty
But it's the greatest thing you can do
Beautiful things are beautiful for a reason
That beauty has depth, like it's real depth, man!
That's what gets you in touch with
The transcendent and the divine is beauty
You introduce that into your room
You're playing with fire
And people will resist it

Make it beautiful
Make it beautiful
Make it beautiful
Make it – Make it beautiful
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile
Make it beautiful
It's really hard to make something beautiful
Make it beautiful
And it's really worthwhile

I was in this museum a while back
It was full of these paintings from the late renaissance
It was like a dozen of them in this one room
Every painting on that wall was worth $300 million, like minimum
You couldn't buy those paintings like
There were like a dozen of them in there
I thought, "Wow, there's like $3.6 billion
Worth of paintings in this room"
And people are making pilgrimages
From all over the world just to look at them
It's like, what the hell is going on?
Like yeah, no kidding
What the hell is going on?
There's beauty in those paintings
There's beauty and it's magnificent
And part of what it does is say you aren't
Who you should be, that's what beauty does to you
That's why you're intimidated by a beautiful woman
A staggeringly beautiful woman, it's like, "Oh my God!"
You know, attracted for sure but definitely intimidated
It's like, well that's because you aren't who you could be
Beauty does that to you because beauty has that contrast

Oh, what a glories thing, waking up in the morning baby
Oh, what a glories thing, we get to have the whole day, hey!
Oh, what a glories thing, waking up in the morning baby
Oh, what a glories thing, we get to have the whole day
Oh, what a glories thing, waking up in the morning baby
Oh, what a glories thing, we get to have the whole day, hey!
Oh, what a glories thing, waking up in the morning baby
Oh, what a glories thing, we get to have the whole day

Без этой красоты нет призыва к высшему существу
Вы знаете, и это также причина, по которой я упомянул
Людям, что они должны навести порядок в своих комнатах
Это стало настоящим интернет-мемом
Но я действительно серьезно отношусь к этому
Потому что это действительно трудно сделать
Дело не только в том, что ты все убираешь
Вы также делаете это красивым

Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это – Сделай это красивым
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит

Что действительно круто, так это если вы научитесь
Сделайте что-нибудь красивое
Даже одну вещь, если бы вы могли просто сделать
Одна вещь в твоей жизни прекрасна
Тогда вы установили отношения с красотой
И тогда вы можете начать расширять эти отношения
С красотой, выходящей в мир
Как и в другие элементы вашей жизни
И это того стоит
Это просто невероятно безумно стоит того

Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это – Сделай это красивым
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит

Люди в ужасе от этого, люди в ужасе от цвета
Они красят свои стены в бежевый цвет, они в ужасе от искусства
Они покупают какую-то вещь массового производства, потому что они
Не хочу, чтобы кто-нибудь смеялся над ними из-за отсутствия вкуса
И над ними бы посмеялись, потому что у них нет вкуса
Но ты должен
Что ж, это правильно!
Потому что что ты знаешь, верно?
Вы должны развивать это
И так ты будешь спотыкаться на ходу
И совершать ошибки с самого начала
И ты собираешься показать себя
Потому что, если ты такой: "О, я думаю, это красиво".
И вы знаете, кто-то приходит и уходит
"Э, что с тобой такое?"
Это довольно тяжело сказывается на твоей самооценке
Но ты спотыкаешься в правильном направлении
Ты спотыкаешься о
Царство Божье
Вот к чему ты спотыкаешься
Когда вы пытаетесь принять эстетическое решение

Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это – Сделай это красивым
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит

Красота абсолютно пугает людей, потому что красота
Красота подчеркивает то, что уродливо
И поэтому, если вы начнете делать свою комнату красивой
Чем все вокруг, что не похоже на это
Просто начинает светиться в худшем смысле этого слова
Это ужасно опасно, вот почему люди боятся красоты
Но это самое великое, что ты можешь сделать
Красивые вещи прекрасны по какой-то причине
В этой красоте есть глубина, как будто это настоящая глубина, чувак!
Это то, что позволяет вам связаться с
Трансцендентное и божественное - это красота
Ты привносишь это в свою комнату
Ты играешь с огнем
И люди будут сопротивляться этому

Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это красивым
Сделай это – Сделай это красивым
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит
Сделай это красивым
Действительно трудно сделать что-то красивое
Сделай это красивым
И это действительно того стоит

Я был в этом музее некоторое время назад
Там было полно этих картин позднего ренессанса
Их было как будто дюжина в одной этой комнате
Каждая картина на этой стене стоила как минимум 300 миллионов долларов
Вы не могли бы купить эти картины, как
Их там было около дюжины
Я подумал: "Вау, здесь около 3,6 миллиарда долларов
Достойных картин в этой комнате"
И люди совершают паломничества
Со всего мира, просто чтобы посмотреть на них
Это похоже на то, что, черт возьми, происходит?
Типа да, без шуток
Что, черт возьми, происходит?
В этих картинах есть красота
Там есть красота, и она великолепна
И отчасти это говорит о том, что вы не
Кем ты должен быть, вот что с тобой делает красота
Вот почему тебя пугает красивая женщина
Потрясающе красивая женщина, это как: "О Боже мой!"
Вы знаете, наверняка привлекает, но определенно запугивает
Это как... ну, это потому, что ты не тот, кем мог бы быть
Красота делает это с вами, потому что у красоты есть этот контраст

О, какое великолепие - просыпаться утром, детка
О, какая великолепная штука, у нас будет целый день, эй!
О, какое великолепие - просыпаться утром, детка
О, какое великолепие, у нас будет целый день
О, какое великолепие - просыпаться утром, детка
О, какая великолепная штука, у нас будет целый день, эй!
О, какое великолепие - просыпаться утром, детка
О, какое великолепие, у нас будет целый день