Текст и перевод песни Akira The Don feat. Jordan Peterson - Set Your House in Perfect Order Before You Criticize the World

Set Your House in Perfect Order Before You Criticize the World

Well
There's plenty of things to criticize about Being
It's tragic
And there's malevolence
That's basically the issue
And
You can complain about that
But the thing is
If you complain about that, if you adopt that attitude
Which is sort of an Anti-Being attitude
You go places that

If you knew you were going you probably wouldn't want to go
It's the places where like the kids that shot up Columbine went
Those are bad places
If you read
The writings of
The Columbine High School kids
And you really read them
If they don't make the hair stand up in the back of your neck
You are not paying attention
The one kid wrote things I cannot believe
That people could write
And I
Exposed myself to a lot of
Crazy things that people have done and said
You just can't understand it
It's, it's
It's uncanny, you know?
Well, that's where you end up if you're
If you get bitter
It's like well, what can you do about that?
Well, the world is harsh
It's like
Should you criticize it?
Not till you put yourself together
You've got to bring everything you can to bear
On the problem before you have any right to
Stand in judgment about being itself

And that's what these mass murderers do
That's what they're doing, that's what they're acting out
They're saying "Well, I'm looking out in the world"
"I don't like people"
"They're full of flaws"
"They act badly"
"They're a cancer on the face of the planet"
"It'd be better if they didn't exist at all"
"I don't like Being"
"It's too full of suffering"
"And evil"
"I'm the judge of this"
"I'm gonna make my goddamn case"
"And take them out"
And then it's more than that
It's like I'm gonna take them out
And I'm gonna do it
With the innocent first

Cause that's the thing you got to get about mass murderer types
They're not hunting down the guilty
That's too obvious
They're hunting down the innocent
That's the best protest
Think about it
"Well, I don't want to think about it"
Well, that's for sure you bloody well don't want to think about it
But you better think about it
That's where you go when you take that
Criticism of Being approach
It's like you don't get to do that
Unless you want to end up there
It's bad
So, what do you do instead?

Stop doing stupid things
Stop lying
Stop making things worse
Stop making yourself weak
Even in a day you'll see that you have choices in front of you and
Sometimes you don't know what to do
It's okay, you're ignorant
Maybe you make a mistake
Whatever
That's just ignorance
Malevolence is when
You know what you shouldn't do
And you do it anyways
People do that all the time
And that's arrogance
That's "I'll get away with it"
It's deceit
Cause you're lying to yourself about whether
You should do this or not, you know you shouldn't
And then it's resentment because
Well, it's like
I'm gonna do this bad thing because that will teach the people
That will teach God
To treat me this way
That's the terrible trinity
Deceit
Arrogance
Resentment
Chase those out of your life

Mets de l'ordre dans ta maison avant de critiquer le monde

Eh bien,
Il y a beaucoup de choses à critiquer dans l'Être
C'est tragique
Et il y a de la malveillance
C'est essentiellement le problème
Et
Tu peux te plaindre de ça
Mais le truc c'est que
Si tu te plains de ça, si tu adoptes cette attitude
Qui est une sorte d'attitude anti-Être
Tu vas dans des endroits où

Si tu savais où tu allais, tu ne voudrais probablement pas y aller
C'est les endroits où les gamins qui ont tiré à Columbine sont allés
Ce sont de mauvais endroits
Si tu lis
Les écrits
Des gamins de Columbine High School
Et que tu les lis vraiment
Si ça ne te fait pas dresser les cheveux sur la tête
C'est que tu ne fais pas attention
L'un des gamins a écrit des choses que je n'arrive pas à croire
Que des gens puissent écrire
Et je
Me suis exposé à beaucoup de
Choses folles que les gens ont faites et dites
Tu ne peux tout simplement pas comprendre
C'est, c'est
C'est étrange, tu sais ?
Eh bien, c'est là que tu finis si tu es
Si tu deviens amer
C'est comme, eh bien, que peux-tu faire contre ça ?
Eh bien, le monde est dur
C'est comme
Devrais-tu le critiquer ?
Pas avant de t'être repris en main
Tu dois tout mettre en œuvre
Pour résoudre le problème avant d'avoir le droit de
Juge l'être en soi

Et c'est ce que font ces assassins de masse
C'est ce qu'ils font, c'est ce qu'ils mettent en scène
Ils disent : "Eh bien, je regarde le monde"
"Je n'aime pas les gens"
"Ils sont pleins de défauts"
"Ils se conduisent mal"
"Ils sont un cancer sur la surface de la planète"
"Ce serait mieux s'ils n'existaient pas du tout"
"Je n'aime pas l'Être"
"Il est trop plein de souffrance"
"Et de mal"
"Je suis le juge de tout ça"
"Je vais faire valoir mon putain de point de vue"
"Et les éliminer"
Et puis c'est plus que ça
C'est comme si j'allais les éliminer
Et je vais le faire
En commençant par les innocents

Parce que c'est ce que tu dois comprendre à propos des assassins de masse
Ils ne chassent pas les coupables
C'est trop évident
Ils chassent les innocents
C'est la meilleure protestation
Penses-y
"Eh bien, je ne veux pas y penser"
Eh bien, c'est sûr que tu ne veux pas y penser
Mais tu ferais mieux d'y penser
C'est là que tu vas quand tu adoptes cette
Approche de la critique de l'Être
C'est comme si tu n'avais pas le droit de faire ça
À moins que tu ne veuilles finir comme ça
C'est mauvais
Alors, qu'est-ce que tu fais à la place ?

Arrête de faire des choses stupides
Arrête de mentir
Arrête d'empirer les choses
Arrête de te rendre faible
Même en une journée, tu verras que tu as des choix devant toi et
Parfois tu ne sais pas quoi faire
C'est bon, tu es ignorant
Peut-être que tu fais une erreur
Peu importe
Ce n'est que de l'ignorance
La malveillance, c'est quand
Tu sais ce que tu ne devrais pas faire
Et que tu le fais quand même
Les gens font ça tout le temps
Et c'est de l'arrogance
C'est "Je vais m'en sortir"
C'est de la tromperie
Parce que tu te mens à toi-même pour savoir si
Tu devrais faire ça ou non, tu sais que tu ne devrais pas
Et puis c'est du ressentiment parce que
Eh bien, c'est comme
Je vais faire cette mauvaise chose parce que ça apprendra aux gens
Ça apprendra à Dieu
À me traiter de cette façon
C'est la terrible trinité
Tromperie
Arrogance
Ressentiment
Chasses-les de ta vie