Текст и перевод песни Akira The Don feat. Jordan B. Peterson - You'll Pay for It

You'll Pay for It

Question:
What could you do to improve yourself? (Bucko)
Well, the first question might be
Why should you even bother improving yourself?
And I think the answer to that is something like
So you don't suffer any more stupidly than you have to
And maybe so others don't have to either
It's something like that
You know like there's a real adjunction at the bottom of it
It's not some casual self-help doctrine, it's

But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the peoplе around you
If you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
If you don't organizе yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you

And you can say, "Well I don't care about that,"
But that's actually not true
You actually do care about that, because if you're in pain
You will care about it
And so you do care about it
Even if it's just that negative way, you know
It's very rare that you can find someone
Who's in excruciating pain who would ever say
"Well, it would be no better if I was out of this."

Pain is one of those things that brings the idea that
It would be better if it didn't exist along with it
It's incontrovertible
You get your act together so that there isn't any more stupid pain around you than necessary

But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you
If you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you

Well, how would you go about getting your act together? (Bucko)
And the answer to that is something like
Look around for something that bothers you
And see if you can fix it
Fix it
Fix it

Ты за это заплатишь

Вопрос:
Что ты могла бы сделать, чтобы стать лучше? (приятель)
Ну, первый вопрос может быть таким:
Зачем тебе вообще стараться стать лучше?
И я думаю, что ответ на это что-то вроде:
Чтобы ты не страдала больше, чем нужно
И, может быть, чтобы другим тоже не приходилось
Это что-то вроде того,
Знаешь, как будто в глубине души есть настоящее чувство сопряжения
Это не какая-то случайная доктрина самопомощи, это

Но если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь, и по-крупному.
Но если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь.
И люди вокруг тебя тоже.
Если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь, и по-крупному.
Если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь.
И люди вокруг тебя тоже.

И ты можешь сказать: "Ну, мне всё равно",
Но на самом деле это не так.
Тебе на самом деле не всё равно, потому что, если тебе больно,
Тебе будет не всё равно.
И поэтому тебе не всё равно.
Даже если это просто негатив, понимаешь?
Очень редко можно встретить человека,
Который испытывает мучительную боль и говорит:
"Ну, было бы не лучше, если бы я избавился от этого".

Боль - это одна из тех вещей, которая несёт в себе мысль о том,
Что было бы лучше, если бы её не было.
Это неоспоримо.
Ты берёшь себя в руки, чтобы вокруг тебя не было лишней боли.

Но если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь, и по-крупному.
Но если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь.
И люди вокруг тебя тоже.
Если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь, и по-крупному.
Но если ты не организуешь себя должным образом,
Ты за это заплатишь.
И люди вокруг тебя тоже.

Хорошо, как бы ты начала действовать? (приятель)
И ответ на это что-то вроде:
Оглянись вокруг и найди то, что тебя беспокоит.
И попробуй это исправить.
Исправить.
Исправить.