Текст и перевод песни Akira Yamaoka - This Sacred Line
Is
it
me?
Это
я?
This
time...
На
этот
раз...
Am
I
too...
far?
Я
слишком
...
далеко?
Did
I
cross...
Неужели
я
перешел...
That
line...
Эта
линия...
Getting
hard...
to
tell...
Становится
трудно...сказать
...
Different
day,
and
another
war...
Другой
день,
и
другая
война...
Order
shifts,
stumbles
down...
Порядок
сдвигается,
спотыкается...
Standing
strong,
with
your
sacred
line...
Стоя
твердо,
со
своей
священной
линией...
With
your
cold,
sacred
line...
С
твоей
холодной,
священной
линией...
Genocide...
Unfolds...
Геноцид
...
Разворачивается...
I
forgive
all...
Я
прощаю
все...
Ring
of
thorned...
Кольцо
шипов...
It
shines...
I
refuse
to
fall.
Оно
сияет...
я
отказываюсь
падать.
Standing
still,
in
this
rocky
boat...
Стоя
неподвижно
в
этой
каменистой
лодке...
Chase
my
mind,
takes
It's
toll...
Преследуй
мой
разум,
он
берет
свое...
Something
lost...
Что-то
потеряно...
Is
now
found
again...
Теперь
он
снова
найден...
I
return
to
my
soul...
Я
возвращаюсь
к
своей
душе...
This
line,
that
can't
be
broken...
Эта
линия,
которую
нельзя
разорвать...
This
line,
that
never
will
be
crossed
again.
Эту
черту
больше
никогда
не
пересечешь.
In
time,
will
be
forgiven...
Со
временем
будет
прощено...
This
line,
affected
by
the
innocent.
Эта
линия
затронута
невинностью.
Opposite
of
what
hear...
Противоположность
тому,
что
слышишь...
Dying
is
the
least
of
fears...
Смерть-меньший
из
страхов...
Can't
give
up!
Не
могу
сдаться!
We
have
come
too
far
to
ever
turn
away!
Мы
зашли
слишком
далеко,
чтобы
отворачиваться!
We
have
fear
to
swallow!
Мы
должны
проглотить
страх!
Can't
let
go!
Не
могу
отпустить!
Be
prepared
for
anything...
Будь
готов
ко
всему...
There's
something
wrong!
Что-то
не
так!
And
the
worst
is
yet
to
come.
И
худшее
еще
впереди.
This
line,
that
can't
be
broken...
Эта
линия,
которую
нельзя
разорвать...
This
line,
that
never
will
be
crossed
again.
Эта
черта,
которую
больше
никогда
не
пересечешь.
In
time,
will
be
forgiven...
Со
временем
будет
прощено...
This
line,
affected
by
the
innocent.
Эта
линия
затронута
невинностью.
This
line,
that
can't
be
broken...
Эта
линия,
которую
нельзя
разорвать...
This
line,
that
never
will
be
crossed
again.
Эта
черта,
которую
больше
никогда
не
пересечешь.
In
time,
will
be
forgiven...
Со
временем
будет
прощено...
This
line,
affected
by
the
innocent.
Эта
линия
затронута
невинностью.
Runnin'
by
another
line...
Бегу
по
другой
линии...
When
you
cross
the
sacred
line.
Когда
ты
пересекаешь
священную
черту.
Оцените перевод
1
Alex Theme (Machine Head Mix)
2 This Sacred Line
3 Dead Monks
4 Regards
5 Slave to Death
6 The Thing
7 The Real Love
8 Dreams of Leaving
9 Mr. Joy
10 Who Knows
11 Altitude # 70
12 The Terminal Show
13 Cold Blood
14 Living in Fear
15 Witchcraft
16 4 Pattern
17 Voodoo Girl
18 Snow Flower
19 Elle Theme
20 Total Invasion
21 One More Soul to the Call
2 This Sacred Line
3 Dead Monks
4 Regards
5 Slave to Death
6 The Thing
7 The Real Love
8 Dreams of Leaving
9 Mr. Joy
10 Who Knows
11 Altitude # 70
12 The Terminal Show
13 Cold Blood
14 Living in Fear
15 Witchcraft
16 4 Pattern
17 Voodoo Girl
18 Snow Flower
19 Elle Theme
20 Total Invasion
21 One More Soul to the Call
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.