On the Other Side Is Greatness - Akira The Don feat. David Goggins перевод на русский

On the Other Side Is Greatness

You once said that if you were growing up in this generation
That you would have a field day because you would take their souls
What did you mean by that?

The younger generation quits, not everybody so I got it
I got put that get their butt hurt so not everybody
Most of this generation quits the second they get talked to
It's so easy to be great nowadays most people are weak
This is a softened generation so if you have any mental toughnеss
Any ability you have any fraction of self-discipline
Thе ability to not want to do it but still do it
I hate to run and what makes me so crazy
People well why do you run if you hate it?
What are you talking about?
I don't want to take showers and eat either I hate that too
That's life man it wasn't until I changed that mentality
That I became somebody
I hated going to school so I guess when I was dumb as shit

One plus one is two, but if you can get through to doing things
That you hate to do, on the other side is greatness
One plus one is two, but if you can get through to doing things
That you hate to do, on the other side is greatness
On the other side is greatness
One plus one, is two but if you can get through to doing things
That you hate to do, on the other side is greatness
On the other side is greatness

That's what people understand by me running I am callousing my mind
I'm not training for a race I'm training for life
I'm training for the time
When I get that two o'clock in the morning call
That my mum is dead or something happens tragic in life
I don't fall apart I'm training my mind and my body my spirit
So it's all one so I can handle what life is gonna throw at me
Because the life I've lived it throws a whole bunch at you
And if you're not physically and mentally prepared
For that you're just gonna crumble

One plus one is two but if you can get through to doing things
That you hate to do, on the other side is greatness
On the other side is greatness
One plus one is two but if you can get through to doing things
That you hate to do, on the other side is greatness
On the other side is greatness

На обратной стороне - величие

Ты как-то сказала, что если бы ты росла в этом поколении,
то у тебя был бы праздник, потому что ты бы забрала их души.
Что ты имела в виду?

Молодое поколение сдается, не все, конечно, но я это вижу.
Я должен уточнить, что не все принимают всё близко к сердцу.
Большая часть этого поколения сдается, как только им что-то говорят.
В наше время так легко быть великим, большинство людей слабы.
Это поколение слабаков, поэтому, если у тебя есть хоть какая-то ментальная стойкость,
какие-либо способности, хоть какая-то толика самодисциплины,
способность не хотеть что-то делать, но всё равно делать это...
Я ненавижу бегать, и что меня бесит,
так это когда люди спрашивают: "Зачем ты бегаешь, если ненавидишь это?".
О чем ты вообще говоришь?
Я тоже не хочу принимать душ и есть, я тоже это ненавижу.
В этом и заключается жизнь, дружище. Только когда я изменил это отношение,
я стал кем-то.
Я ненавидел ходить в школу, так что, наверное, я был полным дураком.

Один плюс один равно два, но если ты можешь заставить себя делать то,
что ты ненавидишь, то на обратной стороне тебя ждет величие.
Один плюс один равно два, но если ты можешь заставить себя делать то,
что ты ненавидишь, то на обратной стороне тебя ждет величие.
На обратной стороне тебя ждет величие.
Один плюс один равно два, но если ты можешь заставить себя делать то,
что ты ненавидишь, то на обратной стороне тебя ждет величие.
На обратной стороне тебя ждет величие.

Вот что люди понимают под моим бегом: я закаляю свой разум.
Я тренируюсь не для гонки, я тренируюсь для жизни.
Я тренируюсь для того момента,
когда в два часа ночи мне позвонят
и скажут, что моя мама умерла, или что-то трагическое случится в моей жизни.
Я не сломаюсь. Я тренирую свой разум, свое тело, свой дух.
Это всё едино, чтобы я мог справиться с тем, что жизнь бросит мне в лицо.
Потому что та жизнь, которой я жил, преподносит кучу сюрпризов.
И если ты не готов к этому физически и морально,
ты просто сломаешься.

Один плюс один равно два, но если ты можешь заставить себя делать то,
что ты ненавидишь, то на обратной стороне тебя ждет величие.
На обратной стороне тебя ждет величие.
Один плюс один равно два, но если ты можешь заставить себя делать то,
что ты ненавидишь, то на обратной стороне тебя ждет величие.
На обратной стороне тебя ждет величие.