Akira The Don feat. David Goggins - The Governor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akira The Don feat. David Goggins - The Governor




The Governor
Правитель
I believe that most human beings are only living at
Я верю, что большинство людей живут только на
About 40% of their capability
Около 40% своего потенциала.
The mind has a governor like a car
У разума есть ограничитель, как у машины.
If you're driving a car and the car has a governor on it
Если ты ведешь машину, и на ней есть ограничитель,
The car may say 130 miles an hour
Машина может ехать 130 миль в час,
But the governor set at 91
Но ограничитель установлен на 91.
Once that governor sets in and you get to 91
Как только ограничитель сработает, и ты разгонишься до 91,
The car starts doing this
Машина начинает вот так вот трястись.
The car wants to go
Машина хочет ехать,
The car wants to go but that fucking factory said "uh-huh"
Машина хочет ехать, но эта гребаная фабрика сказала: "Ага, щас".
We're not going past 91
Мы не поедем быстрее 91.
We have a factory- a nice governor in our brain
У нас есть фабрика - славный ограничитель в нашем мозгу.
And it's a survival mechanism it protects us from pain and suffering
И это механизм выживания, он защищает нас от боли и страданий,
From pain and suffering
От боли и страданий.
The second we feel that shit our mind says, oh no this isn't fun
В ту же секунду, как мы чувствуем это дерьмо, наш разум говорит: нет, это не весело".
We should back off
Нам нужно отступить.
We should sit down
Нам нужно присесть.
Find something more comfortable
Найти что-нибудь поудобнее.
There's something about the mind
Есть кое-что в разуме,
The mind has the tactical advantage over you
У разума есть тактическое преимущество над тобой.
At all times
Всегда.
At all times of your life, the mind has a tactical advantage over you
В любой момент твоей жизни у разума есть тактическое преимущество над тобой.
Why is that? It knows what you're afraid of, it knows
Почему? Он знает, чего ты боишься, он знает
Your insecurities, it knows your deep dark lies
Твои слабости, он знает твои темные, грязные секреты.
And it starts to push you away from that shit
И он начинает отталкивать тебя от этого дерьма.
It pushes you in a direction that is comfortable
Он толкает тебя в направлении, которое удобно.
The mind controls everything
Разум контролирует все.
The mind controls everything
Разум контролирует все.
The mind controls everything
Разум контролирует все.
So what I realized was that when I was growing up
Так вот, я понял, что, когда рос,
And I was 300 pounds, I got all fat and I got all insecure
И весил 300 фунтов, я стал жирным и неуверенным в себе.
I realized that my mind kept taking me in this direction
Я понял, что мой разум продолжал вести меня в этом направлении.
When things got uncomfortable for me when I was facing
Когда мне становилось некомфортно, когда я сталкивался
My insecurities, I was facing my fears my mind said
Со своими слабостями, когда я сталкивался со своими страхами, мой разум говорил:
"Oh no we got the tactical advantage"
нет, у нас же тактическое преимущество".
We just get you, separate you from this feeling
"Мы просто возьмем тебя и отделим от этого чувства".
Your lives all about feelings
"Вся твоя жизнь - это чувства".
We want that happy feeling
"Мы хотим чувствовать себя счастливыми".
We don't want that feeling of, this sucks
"Мы не хотим чувствовать, что все хреново".
Why am I here?
"Зачем мы здесь?".
So you can't answer those questions so you leave
"Ты не можешь ответить на эти вопросы, поэтому ты уходишь".
I started realizing that
Я начал осознавать, что
If in that moment you can answer those fucked up questions
Если в этот момент ты сможешь ответить на эти чертовы вопросы,
And you are now
То ты станешь
In charge of your brain
Хозяином своего разума.
Versus your brain ruling you
Вместо того, чтобы твой разум управлял тобой.
That's what all that stuff comes from
Вот откуда все это берется.
So the 40% rule
Так вот, правило 40%
Is all of that
Это все о том же.
You get the 40%
Ты выкладываешься на 40%,
Your brain says
Твой мозг говорит:
"We're done."
"Мы закончили".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"We're done."
"Мы закончили".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"Let's roll man this is starting to get painful
"Поехали отсюда, мужик, начинает быть больно,
This is uncomfortable"
Это неприятно".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"We're done."
"Мы закончили".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"Let's roll man this is starting to get painful
"Поехали отсюда, мужик, начинает быть больно,
This is uncomfortable"
Это неприятно".
So you sit down
И ты сдаешься.
You have to figure out ways
Ты должен найти способы,
And everybody's different
И все разные.
We all have these things about
У всех нас есть эти штуки вроде
Five steps to this and four steps to this
"Пять шагов к этому" и "четыре шага к тому".
It's a lot more than that; that's all bullshit
Это все ерунда, все намного сложнее.
It's a practice that you have
Это практика,
It's a habit
Это привычка.
So, if you know that at 40% I'm feeling pain
Итак, если ты знаешь, что на 40% ты чувствуешь боль,
At 40% I'm feeling pain
На 40% ты чувствуешь боль,
That's where the 40% rule kicks in
Вот где вступает в игру правило 40%.
Now it starts
Теперь начинается:
Okay, I'm feeling pain
"Хорошо, я чувствую боль".
My mind is saying all this shit to me
"Мой разум говорит мне всю эту чушь".
It's saying get out of here
"Он говорит, убирайся отсюда".
Run - flee - the fight-or-flight kicks in
"Беги - спасайся - включается инстинкт "бей или беги"".
Okay, we're done, we're not good enough
"Ладно, мы закончили, мы недостаточно хороши".
It starts telling you all these things
Он начинает говорить тебе все эти вещи,
You start to believe it
Ты начинаешь верить этому,
Because the mind controls all
Потому что разум контролирует все.
This is the time where you have
Именно в этот момент ты должен
To gain control back of your mind
Вернуть контроль над своим разумом.
It's okay
Все в порядке.
Let me see if I can go 45%
Посмотрю, смогу ли я выложиться на 45%.
And once you start giving yourself more and more hope
И как только ты начинаешь давать себе все больше и больше надежды,
And start realizing "Okay"
И начинаешь понимать: "Хорошо".
The mind starts to be "Okay what are you doing?"
Разум начинает: "Так, стоп, а ты что делаешь?".
"We're supposed to be going right"
"Мы же должны идти направо".
"And you're going left"
ты идешь налево".
You start then controlling your mind
И вот тогда ты начинаешь контролировать свой разум.
Start finding more
Начинаешь находить больше
In yourself and it goes 40% to a lot further than that
В себе, и это переходит от 40% к чему-то гораздо большему.
But that's the start of it all
Но это только начало.
Get to the spot where you mind is saying stop
Доберись до той точки, где твой разум говорит: "Стой".
Wherever that is
Где бы она ни была.
You got to get there first and then
Ты должен сначала добраться туда, и тогда
That's where that shit start to work for you
Эта штука начнет работать на тебя.
You got to control yourself in that moment
Ты должен контролировать себя в этот момент.
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"We're done."
"Мы закончили".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"Let's roll man this is starting to get painful
"Поехали отсюда, мужик, начинает быть больно,
This is uncomfortable"
Это неприятно".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"It is saying get out of here run"
"Он говорит, убирайся отсюда, беги".
The mind controls everything
Разум контролирует все.
"Okay, we're done we're not good enough"
"Ладно, мы закончили, мы недостаточно хороши".
It starts telling you all these things
Он начинает говорить тебе все эти вещи.
That's all bullshit
Это все ерунда.





Авторы: Adam Narkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.