Текст и перевод песни Akira The Don feat. Jocko Willink - I Wake Up Early (Thinking About the Enemy)

I Wake Up Early (Thinking About the Enemy)

I wake up early
I wake up at 4:45
I like to have that psychological win
Over the enemy
The Enemy
The Enemy
When I wake up in the morning and I don't know why
I'm thinking about
The Enemy
And what they're doing
And I'm not active duty anymore
But it's still in there
That there's a guy
That's in a cave
Somewhere
And he's walking back and forth
And he's got a machine gun in one hand and a grenade in the other hand
And he's waiting
For me
And we're gonna meet
The Enemy
The Enemy
When I wake up in the morning and I don't know why
I'm thinking about
The Enemy
And when I wake up in the morning
Active
I'm thinking to myself
What can I do
To be ready for that moment
Which is coming
Which is coming
The part of the word that I've seen
Is a very dark place
It's a dark place
That's what war is
The Enemy
The Enemy
When I wake up in the morning and I don't know why
I'm thinking about
The Enemy
When your job
Which my job was
Was to expand that darkness
In many ways
I mean
War is about killing people
And so for me
When I look to someone that's successful
It's someone
That
Brings some light
Into that darkness
That darkness
The first people that come into my head
Are
Marc Lee
Who was one of my guys
First Seal killed in Iraq
Mike Monsoor
One of my guys
Second Seal killed in Iraq
Ryan Job
One of my guys
Wounded in Iraq
Blinded in both eyes
Made it home
Married his high school sweetheart
Got her pregnant
Finished his college degree
And after his 22nd surgery to repair the damage that was done to his head and face
There were complications and he died as well
But all of those guys
In all of that darkness
They did things
They made a sacrifice
That was completely selfless
And to do that
And to live
And fight
And die
Like a warrior
That to me is success
And those guys
Are my heroes

Я просыпаюсь рано (Думая о Враге)

Я просыпаюсь рано.
Я просыпаюсь в 4:45.
Мне нравится эта психологическая победа
Над врагом.
Врагом.
Врагом.
Когда я просыпаюсь утром и не знаю почему,
Я думаю о
Враге.
И что он делает.
Я больше не на действительной службе,
Но это всё ещё во мне,
Что есть парень,
Который в пещере
Где-то.
И он ходит взад-вперёд,
И у него в одной руке пулемет, а в другой - граната,
И он ждёт
Меня.
И мы встретимся.
Враг.
Враг.
Когда я просыпаюсь утром и не знаю почему,
Я думаю о
Враге.
И когда я просыпаюсь утром
Бодрым,
Я думаю про себя:
«Что я могу сделать,
Чтобы быть готовым к этому моменту,
Который гдет-то там,
Который гдет-то там?»
Та часть мира, которую я видел,
Очень тёмное место.
Это тёмное место.
Это война.
Враг.
Враг.
Когда я просыпаюсь утром и не знаю почему,
Я думаю о
Враге.
Когда твоя работа,
Которой была моя работа,
Заключалась в том, чтобы распространять эту тьму
Во многих смыслах.
Я имею в виду,
Война - это убийство людей.
И поэтому для меня,
Когда я вижу кого-то успешного,
Это кто-то,
Кто
Несёт немного света
В эту тьму.
Эту тьму.
Первые люди, которые приходят мне на ум,
Это
Марк Ли,
Который был одним из моих парней,
Первый «морской котик», убитый в Ираке.
Майк Монсур,
Один из моих парней,
Второй «морской котик», убитый в Ираке.
Райан Джоб,
Один из моих парней.
Был ранен в Ираке.
Ослеп на оба глаза.
Вернулся домой.
Женился на своей школьной возлюбленной.
Она забеременела.
Он закончил колледж.
И после его 22-й операции по устранению повреждений, нанесённых его голове и лицу,
Возникли осложнения, и он тоже умер.
Но все эти ребята
Во всей этой тьме
Они совершили поступки,
Они принесли жертву,
Которая была абсолютно бескорыстной.
И сделать это,
И жить,
И сражаться,
И умереть,
Как воин,
Вот это для меня успех.
И эти ребята
Мои герои.