Akira the Don - A Calm Mind A Fit Body And A House Full of Love - перевод текста песни на французский

A Calm Mind A Fit Body And A House Full of Love - Akira the Donперевод на французский




A Calm Mind A Fit Body And A House Full of Love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
You might want to ask yourself
Tu devrais te demander
Did I find what I was looking for?
Est-ce que j'ai trouvé ce que je cherchais ?
The things that you really want in life
Les choses que tu veux vraiment dans la vie
Yes, money will solve all your money problems
Oui, l'argent résoudra tous tes problèmes d'argent
But it doesn't get ya everywhere
Mais ça ne t'emmène pas partout
The first thing you'll realize
La première chose que tu réaliseras
When you've made a bunch of money is that
Quand tu auras gagné beaucoup d'argent, c'est que
You're still the same person
Tu es toujours la même personne
If you're happy, you're happy
Si tu es heureux, tu es heureux
If you're unhappy, you're unhappy
Si tu es malheureux, tu es malheureux
If you're calm and fulfilled and peaceful
Si tu es calme, épanoui et paisible
You're still that same person
Tu es toujours la même personne
I know lots of very rich people
Je connais beaucoup de gens très riches
Who are extrеmely outta shape
Qui sont extrêmement en mauvaise forme
I know lots of rich peoplе
Je connais beaucoup de gens riches
Who have really bad family lives
Qui ont une vie de famille vraiment mauvaise
I know lots of rich people who are internally a mess
Je connais beaucoup de gens riches qui sont un désastre intérieurement
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Gotta earn it)
(Il faut les gagner)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Earned)
(Gagnées)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Gotta earn it)
(Il faut les gagner)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Earned)
(Gagnées)
Even if you have all the money in the world
Même si tu as tout l'argent du monde
You can't have those three things
Tu ne peux pas avoir ces trois choses
Jeff Bezos still has to work out
Jeff Bezos doit toujours faire du sport
He still has to work on his marriage
Il doit toujours travailler sur son mariage
Or whatever his next relationship is
Ou quelle que soit sa prochaine relation
And his internal mental state
Et son état mental intérieur
Is still gonna be very much
Va toujours être très
Not controlled by external events
Non contrôlé par des événements externes
It's gonna be based
Il va être basé
On how calm and peaceful he is inside
Sur le calme et la paix intérieure qu'il ressent
So I think those three things
Donc je pense que ces trois choses
Your health, your mental health
Ta santé, ta santé mentale
And your close relationships
Et tes relations proches
Are things that you have to cultivate
Sont des choses que tu dois cultiver
And can probably bring you a lot more peace and happiness
Et qui peuvent probablement t'apporter beaucoup plus de paix et de bonheur
Than any amount of money ever will
Que n'importe quelle somme d'argent ne pourra jamais le faire
(I don't think I've ever known such peace and happiness)
(Je ne pense pas avoir jamais connu une telle paix et un tel bonheur)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Gotta earn it)
(Il faut les gagner)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Earned)
(Gagnées)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Gotta earn it)
(Il faut les gagner)
A calm mind, fit body, and a house full of love
Un esprit calme, un corps en forme et une maison pleine d'amour
These things cannot be bought
Ces choses ne peuvent pas s'acheter
They must be earned
Elles doivent être gagnées
(Earned)
(Gagnées)
Trophies don't mean anything unless you earn them
Les trophées ne signifient rien à moins que tu ne les gagnes
Oh, I have got to earn it will help
Oh, je dois les gagner pour que ça m'aide
To me, the ultimate purpose of money
Pour moi, le but ultime de l'argent
Is so that you do not have to be in a specific place
C'est que tu n'aies pas besoin d'être à un endroit précis
At a specific time
À un moment précis
Doing anything you don't wanna do
En train de faire quelque chose que tu ne veux pas faire





Авторы: Adam Narkiewicz, Naval Ravikant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.